Фразеологические единицы со значением "предельность" в современном русском языке

• Автор: Бригитте, Штефан
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1984
• Место защиты: Ростов-на-Дону
• Количество страниц: 218 c. : ил

ГЛАВА I. ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ И СТРУКТУРА ФРА30-СЕМАНТШЕСКОЙ ГРУППЫ „ПРЕДЕЛЬНОСТЬ"
§ I. Из истории изучения системности лексики и фразеологии § 2. Понятие фразосемантической группы.
Принципы ее построения § 3. Фразосемантическая группа „Предельность" и ее структура Структура ФСГ „Предельность"
Выводы
Глава II. ЛЕКСИКО-СМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ФСГ „ПРЕДЕЛЬНОСТЬ" В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ § I. ФЕ, обозначающие предельность собственно количества § 2. ФЕ, обозначающие предельность собственно пространства § 3. ФЕ, обозначающие предельность
продвижения в пространстве ( по расстоянию )
§ 4. ФЕ, обозначающие предельность собственно времени § 5. ФЕ, обозначающие предельность скорости/быстроты § 6. ФЕ, обозначающие предельность собственно качества

9-20

46 - 135 46 - 59
63 - 65 66 - 70 71 - 80

§ 7. ФЕ, обозначающие предельность
.интенсивности действия
§ 8. ФЕ, обозначающие предельность
состояния человека 113 ■
§ 9. ФЕ, обозначающие предельность
состояния окружающей среды 132 •
Выводы 136 •
Глава III. ГРАШАТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
ФСГ „ПРЕДЕЛЬНОСТЬ"' 138 ■
§ I. Общие замечания
§ 2. ФЕ со структурой предложения
§ 3. ФЕ со структурой словосочетания
§ 4. ФЕ со структурой предложно-падежной
конструкции
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК СЛОВАРЕЙ И ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ 202 ПРИЛОЖЕНИЕ

135 ■

- 145

В современной лингвистике язык рассматривается как система, исследование которой монет быть плодотворным только при всестороннем тщательном анализе микросистем и групп меньшего объема, составляющих языковую систему в целом.
Структура языковой системы определяется постоянным взаимодействием разных уровней, так как элементы языка не изолированы, а , наоборот, взаимообусловливают, предопределяют друг друга.
Во фразеологии, как важной составной части словарного фонда языка, ярко отра?каются отношения разных уровней языковой системы, ибо на внутреннюю структуру фразеологических единиц ( ФЕ ) воздействуют как семантические, так и грамматические закономерности языка.
Системный характер фразеологического состава языка в настоящее время многими учеными подтверждается, однако, мало изучены характерные особенности этой системы, ее отличия от системы языка в целом.
Предметом данного исследования являются фразеологические единицы оо значением предельности, являющиеся частью общего фразеологического фонда современного русского языка.
Под фразеологическими единицами, вслед за Ю.А. Гвоздаре-вым, донимаются «устойчивые в языке и воспроизводимые в речи составные языковые знаки, тлеющие самостоятельное значение, состоящие из двух или более слов, из которых хотя бы одно тлеет фразеологически связанное значение" ( 44, 18 ).
Вопросам изучения системности фразеологического фонда русского языка как в семантическом, так и в структурно-грамматическом планах посвящен ряд работ ( Игнатьева Л.Д., 74; Кравцова С.И., 91; Кудрявцева А.И., 93; Тихонова М.Ю., 150; Чер-

Ср.:« Беспрестанно по комнатам проходят испанцы, американцы, французы, по обыкновению, кланяются всем и каждому."
( Гончаров. Фрегат „Паллада" ).
ФЕ все и вся.в свою очередь, в разных контекстах наблюдается фактически во всех возможных формах парадигмы. Грамматическая форма единицы завсит от глагола, к которому она относится ( см. Главу Ш, § 3 ). Единица все и вся обозначает исчерпывающее количество людей.
Ср.: „Кресла были неудобные, чем-то напоминали мебель для детских садов, но такова была мода, которая захватывала все и вся, как вода в половдье нещадно погружает под себя и отлогие и крутые берега.” ( Г.Марков. Грядущему веку ).
По форме очень близко стоит фразеологизм всё и вся. В нем слово „весь", также выступая в значении существительного, обозначает „то, что имеется, есть, наличное". Вся единица относится к „предельно большому количеству предметов, явлений."
В роли прилагательного - местоимения слово „весь" выступает в единице на весь мир в значении „абсолютно все."
Ср.: „Об этом было страшно думать. Страшно и стыдно только в
первые минуты, а потом вдруг появилась в Любке злость: на
себя, на подружек, вообще на весь мир." ( В.Сукачев. Любава ).
Значение предельности количества во фразеологических единицах выражается разными лексико-семантическими способами. Следующие ФЕ, также обозначающие предельное количество людей, в этом отношении особенно интересны:
от мала до велика, от велика до мала, став и мал ( млад ),
молод и отар, малый и старый.
В основе семантики этих единиц лежит метонимический перенос значения - от части к целому: называются две крайние воз-