К истории именного склонения в церковнославянском языке русского извода.( На материале Острожской библии 1581 г. и "Грамматики" М.Г. Смотрицкого )

• Автор: Врадий, Анатолий Александрович
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1984
• Место защиты: Ташкент
• Количество страниц: 223 c. : ил

с т р
I. ВВЕДЕНИЕ
П. Глава первая. Постановка проблемы, ее научное обоснование п историко-библиографическая характеристика анализируемых памятников церковнославянского языка
§1. Бытование церковнославянского языка на Руси в 16-17 вв. Значение изучения церковнославянского языка

§2. Постановка проблемы

§3. Культурно-историческое значение введения книгопечатания. Первопечатные книги как источник научного изучения церковнославянского языка

§4. Иван Федоров - русский и украинский первопечатник

§5. Острокская библия 1581 г., ее источники и культурно-историческое значение(II). § 5.1. Предыстория создания Остро;’{скоЁ библии (II). § 5.2. Геннадиев-ская библия 1499 г. (13). § 5.3. Острокская библия 1581 г. Библиографическая характеристика и судьба

книги (16). § 5.4. Рабочая гипотеза (26)

§6. "Грамматики славенская правплиое иштагма" Ы.Г.Смо-трнцкого, ее.редакции и культурно-историческое значение

§7. Методика исследования. Цели и задачи исследования

§8. Научная новизна и практическая значимость исследования
Ш. ГЛАВА ВТОРАЯ. Формы имен существительных в Острокской
библии и "Грамматике" М.Г.Смотрицкого
§9. Основы на -а, - а.(44). § 9.1. Вводные замечания
§10.Основы на -а.(44). § 10.I. Вводные замечания (44).
§ 10.2. Единственное число (45). § 10.3. Множественное число (47). § 10.4. Двойственное число( 49 )

§ 10.5. Некоторые обощения по основам на -а(50) .
§11. Основы на - ^а.(5І). § II.I. Вводные замечания (51).
§ II.2. Единственное число (51). § II.3. Множественное число (55). § II.4. Двойственное число (58).
§ II.5. Некоторые обобщения по основам на -^а.(59). 51-59 $ 12. Основы на -о, -(59). § 12.1. Вводные замечания(59).
§ 13. Основы на -о. (60). § ІЗ.I. Вводные замечания(60).
§ 13.2. Единственное число (60). § 13.3. Множественное число(65). § 13.4. Двойственное число (71). § 13,5. Некоторые обобщения по основам на -о (72)
14. Основы на - ^о((74). § 14.I. Вводные замечания (74).
§ 14,2. Единственное число (74). § 14.3. Множественное число (84). § 14.4. Двойственное число (90). § 14.5. Некоторые обобщения по основам на - (91 )
15. Основы на -ъ (92). § 15.I. Вводные замечания (92).
§ 15.2. Единственное число (93). § 15.3. Множественное число (95). § 15.4. Двойственное число (97).
§ 15.5. Сравнения с грамматикой М.Смотрицкого (97).
§ 15.6. Некоторые обобщения по основам на -ъ (98). . .92-98 § 16. Основы на -ъ.(99&. § 16.I. Вводные замечания (99).
§16.2. Единственное число (101). § 16.3. Множественное число (104). § 16.4. Двойственное число (105).
§ 16.5. Сравнения с грамматикой М.Смотрицкого (105).
§ 16.6. Некоторые обобщения по основам на -ь (107). 99
§ 17. Основы на согласные и -гьв (107). § 17Л. Вводные замечания (107). § 17.2. Единственное число (109).
§ 17.3. Множественное число (113). § 17.4. Двойственное число (114). § 17.5. Сравнения с грамматикой М.Смотрицкого (115). § 17.6. Некоторые обобщения по основам на согласные и -ъв (118)
-III-
§ 18. Выводы
1У. ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Конкурирующие формы тлен существительных в Островской библии 1581 г
§ 19. Постановка вопроса
§ 20. Существительные с основой на -а
§ 20.1. Вводные замечания (122). § 20.2. Основы на -а (123). § 20.3. Дополнительные замечания по отдельным падежным формам (124)
§ 21. Существительные сосновой на - j, а (124). § 21.1.
Вводные замечания (124). § 21.2. Основы на - La (125).
§ 21.3. Дополнительные замечания по отдельным падежным
формам (126)
§ 22. Существительные с основой на -о (127). § 22.1.
Вводные замечания (127). § 22.2. Основы на -о(127).
§ 22.3. Дополнительные замечания по отдельным падежным формам (128)
§ 23. Существительные с основой на -j.o. (132).
§ 23.1. Вводные замечания (132). § 23.2. Основы на - Lo (132). § 23.3. Дополнительные замечания
но отдельным падежным формам (133)
§ 24. Существительные с основой на -ъ (137). § 24.1.
Вводные замечания (137). § 24.2. Основы на -ъ(138).
§ 24.3. Дополнительные замечания по отдельным падежным формам (138)
§ 25. Существительные с основой на -ь (142). § 25.1.
Вводные замечания (142). § 25.2. Основы на -ь (142).
§ 25.3. Дополнительные замечания по отдельным падешшм формам (143)
§ 26. Существительные с основой на согласные и -ъв(144).
§ 26.1. Вводные замечания (144). § 26.2. Основы на

Ш. ГЛАВА ВТОРАЯ ФОРМЫ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В ОСТРОЖСКОЙ БИБЛИИ И "ГРАММАТИКЕ" М.Г.СМОТРИЦКОГО
§9. Основы на -а, -^а
§9.1. Вводные замечания. Известный русский языковед С.К.Булич при сравнении ц.-сл. и ст.-сл. форм сущ. отмечал, что из основ на -а, а "лучше сохранили свое склонение бывшие основы на а-, если не считать обычных фонетических изменений... и некоторых единичных продуктов морфологической ассимиляции" (39, 190). Это наблюдение С.К.Булича полностью подтвердили и результаты нашего исследования.
Сущ. с праславянскими основами на -а, -^.а в Г.С. отнесены к первому склонению. В двух изданиях Г.С. приведены парадигмы следующих сущ. этого склонения: 1оона, дЬва, воево'да, авва, артемГда,
влага, рУка, сноха, мрежа, юноша, пГДница, собр^а, захарТа, лодЗД, / _ / судГа, самарДнынД» стынД. В издании 1619 г. приведена /также пара9
дигма заимствованного существительного 1мармени, а в издании 1648 г. - сущ. овца. Таким образом, в каждом из изданий приведено по 18 парадигм сущ. первого склонения, что, как представляется, дает возможность провести обстоятельное сравнение с соответствующими формами сущ.; в О.Б.
§ 10. Основы на -а § ЮЛ. Вводные замечания. В текстах Острожской библии* насчих Принятые сокращения. О.Б. - Острожская библия 1581 г. издания печати Ивана Федорова. Г.Б. - Геннадиевская библия 1499 г. Г.С. 1619 - "Грамматика" М.Г.Смотрицкого, изданная в Евю в 1619 г.
Г.С. 1648 - "Грамматика" М.Г.Смотрицкого, анонимно изданная в Москве в 1648 г. Сущ, - имя существительное. Ед.ч., Мн.ч., Дв.ч.-соответственно единственное, множественное и двойственное число. Лад. - падеж (им.пад., род.пад. и т.д.) Прим. - пример. М.р.,
Ж.р., Ср.р. - соответственно мужской, женский и средний род. Одуш., неодуш. - соответственно одушевленные и неодушевленные тлена существительные. В.З. - Ветхий завет. Н.З. - Новый завет. Другие общепринятые сокращения здесь особо не оговариваются.