Коммуникативные фразеологизмы с компонентами "что" и "как" : Структура и семантика

• Автор: Фомина, Екатерина Викторовна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2000
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 159 с.

ГЛАІВА 1. КОММУНИКАТИВНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ КАК

ОСОБЫЙ КЛАСС ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ

КФ как грамматические фразеологизмы. Место КФ в «большой»

фразеологии

Понятие грамматического фразеологизма

Состав грамматической фразеологии

Проблемы описания КФ

Проблема отношения КФ к системе лексико-грамматических

классов слов

Проблема определения границ КФ

Итоги
ГЛАВА 2. ФОРМАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
КОММУНИКАТИВНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ
Модель образования и источники КФ
Источник КФ что ж(е)
Источник КФ ну и что
Источник КФ что ты / вы
Источник КФ а как же
Источник КФ как же
Различия в происхождении КФ а как же и как же
КФ и ситуационно эллиптированные вопросительные
предложения
Общие свойства рассматриваемых КФ
Структура и границы КФ
Состав КФ
Свободные сочетания КФ с частицами
Формальные варианты КФ
Формальные варианты КФ что ты/вы
Формальный вариант КФ а как э/се
Формальный вариант КФ что ж(е)
Удвоенная форма КФ что ты / вы и как же
Варианты орфографического и пунктуационного оформления КФ

Интонационное оформление КФ
Особенности синтактики КФ
Место КФ в структуре текста
Изолированное и неизолированное употребление КФ.
Синтаксическая сочетаемость КФ
Позиция КФ в линейной структуре высказывания. Инициальное
и неинициальное положение КФ в реплике говорящего
Стилистическая принадлежность КФ
Связь КФ с типом текста
Итоги
ГЛАВА 3. ЗНАЧЕНИЕ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
КОММУНИКАТИВНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ
Коммуникативный фразеологизм ну и что
Примеры употребления КФ ну и что
Сведения о КФ ну и что в лингвистической литературе
Значение и функционирование КФ ну и что в канонической
речевой ситуации
Особенности употребления КФ ну и что в неканонической
речевой ситуации
Коммуникативный фразеологизм что ж(е)
Примеры употребления КФ что ж(е)
Сведения о КФ что ж(е) в лингвистической литературе
Значение и функционирование КФ что ж(е)
Коммуникативный фразеологизм а как же
Примеры употребления КФ а как же
Сведения о КФ а как о/се в лингвистической литературе
Значение и функционирование КФ а как же
Коммуникативный фразеологизм как же
Примеры употребления КФ как же
Сведения о КФ как же в лингвистической литературе
Значение и функционирование КФ как же
Коммуникативный фразеологизм что ты /вы
Примеры употребления КФ что ты /вы
Сведения о КФ что ты / вы в лингвистической литературе
Значение и функционирование КФ что ты /вы
Итоги
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ЛИТЕРАТУРА

Объектом нашего исследования являются коммуникативные единицы, функционирующие в качестве средств выражения речевой интенции говорящего и его эмоционального отношения к предмету речи1 (ср.: вот еще, что уж там, как бы не так, ну и что, как же). Данные единицы имеют следующие признаки: 1) они функционируют в качестве самостоятельных высказываний и представляют собой реакции говорящего на высказывание собеседника или на актуальную экстралингвистическую ситуацию; 2) они характеризуются идиоматичностыо значения, 3) они состоят главным образом из частиц и местоименных слов и отличаются раздельным написанием компонентов. Для обозначения этого типа языковых единиц в работе принимается термин „коммуникативные фразеологизмы”, используемый Т. М. Николаевой (см. [Николаева 1985: 112]).
Настоящая работа посвящена анализу коммуникативных фразеологизмов (далее - КФ), в состав которых входят компоненты что и как: что ж(е), ну и что, как же, а как же, что ты / вы. Ср.: - Ты должна уехать отсюда. <...> Мне будет тяжело видеть тебя постоянно. <...> - Ну что же, уйду... (Шолохов); Маруся. - Вы любите музыку, Данила? Данила. - А как же! Я люблю музыку, вино и женщин (Арбузов).
Цель работы - выявить принципы системного лингвистического описания КФ и применить их при описании КФ, содержащих компоненты что и как.
Языковые единицы, определяемые нами как КФ, были в той или иной степени объектом лингвистических исследований.- Впервые КФ получили развернутую лексико-грамматическую характери1 Под говорящим понимается участник коммуникации, который произносит высказывание, со-держащее рассматриваемые языковые единицы.

это положение дел, заключенное в предтексте или легко выводимое из ситуации, ср. пример, рассмотренный И. М. Кобозевой: Известно, что должны были прийти двое - Маша и Петя; говорящий видит: / Маша здесь, - и говорит:> - А где Петя?, где Р1 ‘Маша здесь’ подсказывается конситуацией, а Р2 лежит в основе высказывания, из которого ясно, что Пети нет (см. [Кобозева 1993], а также [Артюх 1998]).
В значении рассматриваемого КФ также присутствует компонент ‘сопоставление’. Употребляя а как же, говорящий утверждает соответствие действительности некоторого положения дел через его сопоставление с альтернативным положением дел, возможность соответствия действительности которого не исключается собеседником, но категорически отвергается говорящим на некотором основании. Вхождение частицы а-сопоставления в состав КФ способствует экспликации этого смысла. Ср.: - <...> У меня сохранились богатейшие архивы. <...> Переписка с Мейерхольдом, Толубеевым, Шостаковичем. <...> - Ты переписывался с Шостаковичем? - Естественно, - сказал мой отец, - а как же?! У нас была творческая переписка (Довлатов).
А. Н. Баранов и И. М. Кобозева обратили внимание на присущий ответам на вопрос, содержащим частицу а, смысл 'агрессивность', ср.: - Бензину тебе сколько налить? - А под завязку, - Чудной ты... - Чем? - А всем (см. [Баранов, Кобозева 1988: 65-66]). На наш взгляд, такая характеристика может быть применена и при описании функционирования КФ а как же.
Частица ну и
В состав ну и что входит частица ну и, которая, по мнению исследователей, ’’указывает на необходимость или неизбежность некоторого следствия”, на логическую связь с предшествующим выска-