Переписная книга Вологды 1711 года как жанр и лингвистический источник

• Автор: Попова, Ирина Николаевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2002
• Место защиты: Вологда
• Количество страниц: 268 с.

2 ОГЛАВЛЕНИЕ.
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. ЖАНРОВАЯ СТРУКТУРА ПЕРЕПИСНОЙ КНИГИ
ВОЛОГДЫ 1711 ГОДА В СРАВНЕНИИ С ПЕРЕПИСНЫМИ
КНИГАМИ ПЯТИ РУССКИХ ГОРОДОВ
1. Жанровая структура переписных книг русских городов конца ХУЛ -
начала XVIII века (московского Китай-города, Архангельска, Холмогор,
Вятки и Великих Лук)
1.1. Формуляры переписных книг русских городов
1.2. Статьи переписных книг русских городов
1.3. Формулы мужских именований переписных книг русских
городов
1.3.а. Именования владельцев дворов
1.3.6. Именования членов семьи, работников и постояльцев.
1.4. Формулы женских именований переписных книг русских
городов
1.4.а. Именования владелиц дворов
1.4.6. Именования членов семьи, работниц и постоялиц
П. Жанровая структура Переписной книги Вологды 1711 года
Н.1. Формуляр Переписной книги Вологды 1711 года
П.2. Статьи Переписной книги Вологды 1711 года
11.3. Формулы мужских именований Переписной книги Вологды
1711 года
11.3.а. Именования владельцев дворов
П.3.6. Именования прежних владельцев дворов и лиц,
причастных к факту приобретения имущества, а также членов семьи, работников и постояльцев

П.4. Формулы женских именований Переписной книги Вологды
1711 года
П.4.а. Именования владелиц дворов
П.4.6. Именования женщин, не относящихся к числу владелиц
дворов
Ш. Выводы
ГЛАВА П. ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ И КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАТИВНОСТЬ ПЕРЕПИСНОЙ КНИГИ ВОЛОГДЫ 1711 ГОДА НА ФОНЕ ПЕРЕПИСНЫХ КНИГ ПЯТИ РУССКИХ ГОРОДОВ
(ОНОМАСТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА)
I. Ономастическая лексика переписных книг русских городов
1.1. Антропонимы в составе именований
1.1.а. Мужские личные имена
1.1.6. Женские личные имена
1.1.в. Модификаты личных имен
1.1.г. Фамилии и фамильные прозвания, отмеченные в переписных книгах русских городов
1.2. Топонимы переписных книг русских городов
1.3. Выводы
П. Ономастическая лексика Переписной книги Вологды 1711 года
П.1. Топонимы Переписной книги Вологды 1711 года
11.1.а. Принципы номинации городских объектов
П.1.6. Способы номинации городских объектов
11.2. Антропонимы в составе именований
П.2.а. Мужские личные имена
П.2.6. Женские личные имена
П.2.в. Канонические и неканонические формы личных имен
ПЛ. Фамильные прозвища и фамилии Вологды начала ХУШ
века
11.3.а. О статусе третьего компонента именования вологжан в
начале XVIII века
ПЛ.б. Фамильные прозвища Вологды начала XVIII века
ПЛ.в. Фамилии Вологды начала XVIII века
П.4. Выводы
ГЛАВА П1. ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ И КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ
ИНФОРМАТИВНОСТЬ ПЕРЕПИСНОЙ КНИГИ ВОЛОГДЫ 1
ГОДА НА ФОНЕ ПЕРЕПИСНЫХ КНИГ ПЯТИ РУССКИХ ГОРОДОВ
(АПЕЛЛЯТИВНАЯ ЛЕКСИКА)
1. Апеллятнвная лексика в переписных книгах русских городов конца
XVII - начала ХУШ вв
И. Апеллятнвная лексика Переписной книги Вологды 1711 года
П.1. Административно-территориальная терминология Вологды
начала XVIII века
П.2. Юридическая терминология
П.3. Лексика строительного дела...
Ш. Выводы ,,.,
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение 1. Таблицы
Приложение 2. Список источников
Приложение 3. Словари
Приложение 4. Список литературы
Приложение 5. Именования владельцев дворов, отмеченные в
Переписной книге Вологды 1711 года ,,..7,

-ович/-евич + Pad (реже Kad) (например: бояринъ Петръ Петрович Салтыковъ - ПК МКГ, с. 5; окольничий Александръ Петрович Протасьевъ - ПК МКГ, с. 12) именовались только бояре, бояре князья, окольничие князья, окольничие, думные дьяки, думные дворяне, именитые люди и генералы. Однако стольник князь именовался вариантом приведенной выше формулы, который оформлялся следующим образом: К + княжь + Kad + сынъ + Pad, например: стольтась князь Петръ княжь Алекс^евъ сынъ Голицынъ [ПК МКГ, с. 7]. Трехкомпонентная формула, используемая для именования «стремянных» конюхов, «патриарших сыновей боярских», гостей и стольников, имела другое оформление — К + (Kad + сынъ) + К, Pad (в одном случае Psub), например: стольникъ Василий Васильевъ сынъ Семеновъ [ПК МКГ, с. 8], гость Михаиле Федоровъ сынъ IIIоринъ [ПК МКГ, с. 13], стремянной конюхъ Иванъ Никитинъ сынъ Греченинъ [ПК МКГ, с.6], патриарший сынъ боярский Артамонъ Тимо&еевъ сынъ Всеволожский [ПК МКГ, с.25]. Исключением из общего правила именования привилегированной части населения являются антропонимические формулы именования дворян и, изредка, стольников и гостей, которые именовались двучленной моделью К + К, Pad, например:, nampiapuiuu дворянинъ Василий Никитинъ [ПК МКГ, с.25], гость Василий Грудцынъ [ПК МКГ, с.7].
В переписных книгах Архангельска, Холмогор и Великих Лук трехкомпонентная формула именования владельцев также отражает социальный статус человека. Но здесь, в отличие от московского Китай-города, трехкомпонентная формула отграничивает мирское население от духовенства.
В ПК Арх., ПК Холм, и ПК В Л наиболее употребительной из числа трехкомпонентных является формула К + (Kad + сын) + Pad (реже Kad), используемая главным образом для именования посадских людей, например: во дв. Iваш ко Селиванов сын Кувалдин [ПК Арх., л. 17 об.]; во дв. Никитка