Элементы жестово-мимической системы как значимые компоненты анализа интонационно-стилистических вариантов высказывания : На материале русского языка

• Автор: Иссакова, Ольга Павловна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2003
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 167 с.

Содержание
Введение

Глава 1. Теоретическое обоснование исследования

1.1. Паралингвистика как научное направление

1.2. Закон компенсации А.М.Пешковского

1.3. Характеристика основных классификаций жестов

1.4. Жесты, их основные функции и связь с интонацией

1.5. Понятие интонационной единицы

1.6. Условия для появления в высказывании паралингвистического знака

Выводы
Глава 2. Элементы жестово-мимической системы как интегральные и дифференциальные признаки интонационных вариантов высказываний
2.1. Вариантность - основное свойство единиц языковой системы
2.2. Особенности интонационных вариантов
2.3. Элементы жестово-мимической системы как интегральные признаки интонационных инвариантов
2.3.1. Интегральные признаки при организации высказываний в коммуникативные регистры
2.3.2. Интегральные признаки при объединении контекстно-зависимых высказываний
2.4. Жестово-мимические интегральные признаки синтагм с эксплицитно выраженным отрицательным значением
2.5. Интонационные и жестово-мимические способы оформления синтагм с имплицитно выраженным отрицательным значением
2.6. Болгарский феномен выражения отрицания
2.7. Элементы невербальной системы как дифференциальные признаки интонационных единиц
2.7.1. Варианты высказываний, имеющих различную природу фразовых акцентов
2.7.2. Варианты при выражении основных коммуникативных значений
Выводы
Глава 3. Элементы жестово-мимической системы как значимые компоненты построения интонационно-стилистических вариантов (на примере информационных телевизионных передач)
3.1. Общая характеристика телеречи и ее жанрово-стилистическое разнообразие
3.2. Жестово-мимические компоненты в дифференциации интонационностилистических вариантов
Выводы
3аключение
Библиография

Введение
Объектом рассмотрения в данной диссертации являются высказывания, маркированные элементами невербальной системы, - жестами, жестовыми фигурами, мимическими знаками в качестве значимых компонентов интонационных вариантов высказываний, употребляемых в русской диалогической и монологической спонтанной речи, в продуктивных и рецептивных высказываниях.
В настоящее время в области лингвистики и психолингвистики появилось немало работ, посвященных изучению жестово-мимической системы в тесном единстве с вербальными единицами при их непосредственном участии в реальной коммуникации. Работы западных лингвистов посвящены непосредственному наблюдению над невербальным поведением людей, как мужчин, так и женщин, характеристике невербального поведения представителей различных социальных групп, анализу конкретных кинетических актов и сигналов. В отечественном языкознании и психолингвистике наблюдается тенденция к более конкретному анализу единиц невербальной системы, а именно: выделение их плана содержания, смысловой контроль, анализ конкретных закономерностей при выражении глубинного смысла. При таком направлении лингвистических исследований интерес к языку жестов и мимики не ослабевает, и находятся все новые области исследования, в частности, в связи с проблемой участия жестов в выражении субъективно-модальных, эмоциональных значений и коннотативных значений. Многие лингвисты рассматривают жесты, мимику и интонационные единицы как продукты деятельности одного и того же участка мозга, т.к. очевидно сходство их функций и сходство выражаемых ими значений.
Целью диссертации является исследование элементов жестовомимической системы как интегральных и дифференциальных признаков

которые соответствуют характеристике говорящего, слушающего и предмета речи (по Н.С. Трубецкому). Такой подход предполагает анализ невербальных и интонационных средств в зависимости от экспрессивной функции - характеристика говорящего, аппелятивной функции - обращение к слушателю и экспликативной функции - сообщение о предмете речи (Трубецкой 1960, с.36).
Кроме того, любая языковая единица в единстве с интонационными и жестово-мимическими элементами проецируется на:
- плоскость выражения;
- плоскость обращения;
- плоскость сообщения;
и является предметом комплексного лингвистического анализа.
Говоря о связи жестов с интонационными единицами, нужно отметить и их совпадение в речи с темпом и ритмом, динамическими контрастами, паузацией и мелодическим движением. «Жесты выполняют многие функции, аналогичные функциям различных элементов интонации. Жест, как и интонация, может служить расчленению сообщения, выделению важного на фоне второстепенного, ремы на фоне темы, нового на фоне данного, нести модальные и эмоциональные нагрузки» (Русская разговорная речь 1973, с. 225).
Связь жестово-мимических элементов с интонацией очевидна. Но каковы механизмы их соединения, от чего зависит выбор, существуют ли какие-либо корреляции между функционально связанными элементами разных систем и каковы должны быть условия такого соединения?
На эти вопросы можно ответить путем комплексного анализа элементов жестово-мимической системы и интонационных единиц, ВЫЯВЛЯЯ дифференциальные и интегральные признаки интонационных единиц, роль которых и выполняют жесты и мимика как визуальные демонстраторы всех вариативных интонационных процессов. Итак, жест, понимаемый как