Стереотипность шлягера как текста массовой культуры

• Автор: Григорьева, Татьяна Александровна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2003
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 236 с.

ГЛАВА I. Стереотип и шлягер

1. Понятие стереотипа

§ 1. Стереотип в социально-философских науках

§ 2. Стереотип как лингвоментальный феномен

1) Ментальный и вербальный аспекты стереотипа

2) Виды лингвоментальных стереотипов

3) Стереотипность языка и текста. Терминологическое

поле стереотипа

2. Стереотипность как характерный признак текстов массовой

культуры

§ 1. Шлягер как явление массовой культуры и

синтетический текст
§ 2. Общая характеристика вербального текста шлягера
§ 3. Стереотипность текста шлягера
1) Стереотипность как доминантный признак
текста шлягера
2) Лексикон шлягера как отражение стереотипности
3) Основные стереотипные единицы шлягера
Выводы
ГЛАВА II. Стереотипы-ситуации в текстах шлягера
1. Понятие стереотипа-ситуации. Параметры стереотипа-ситуации
2. Основные стереотипы-ситуации в текстах шлягера
3. Структура стереотипа-ситуации РАЗЛУКА и ее
словесная реализация
§ 1. Параметр обозначения стереотипа-ситуации
§ 2. Параметр действий и деятельности героев
§ 3. Параметр чувств и состояний героев
§ 4. Параметр фона

§ 5. Параметр атрибутов
§ 6. Устойчивые представления о разлуке и их отражение
в ассоциативных связях лингвокультурного сообщества
Выводы
Глава III. Стереотипы-образы в текстах шлягера
1. Понятие стереотипа-образа
§ 1. Стереотипное в художественном тексте
§ 2. Стереотип-образ шлягера и его виды
2. Стереотипы-образы лирических персонажей в шлягере
§ 1. Общие параметры стереотипов-образов героя и героини
§ 2. Стереотип-образ героя
§ 3. Стереотип-образ героини
3. Стереотип-образ предмета в шлягере
§ 1. Ключевые слова как основа стереотипов-образов
предметов
§ 2. Характеристики стереотипов-образов
§ 3. Взаимодействие стереотипов-образов
§ 4. Стереотипная модель
§ 5. Стереотипы-образы шлягера в контексте поэтической
традиции
Выводы
ГЛАВА IV. Реализация концепта ЛЮБОВЬ в текстах
шлягера
1. Концепт и стереотип
2. Концепт ЛЮБОВЬ в русской языковой картине мира
и текстах массовой культуры
3. Вербализация содержания концепта ЛЮБОВЬ
в шлягере
§ 1. Любовь как чувство-отношение к единственному
человеку противоположного пола
§ 2. Любовь как сложное противоречивое чувство
§ 3. Любовь как неподвластное человеку стихийное
чувство
§ 4. Любовь как прекрасное романтизированное чувство
§ 5. Любовь как непреходящее чувство
§ 6. Любовь как потребность в полном единении с любимым
§ 7. Любовь как стремление к интимной близости
с любимым человеком
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Исполнители шлягеров
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. Образцы текстов шлягера

Domini MCMXXI“ (18), лирики Фета, сборников Ахматовой „Белая стая“ и „Вечер“, сборников А. Межирова (17). Самый низкий уровень корреляции — у комедии Грибоедова „Горе от ума“, книги Андрея Белого „Пепел“ и послевоенной лирики Твардовского (совпало 9 единиц).
Таким образом, лексикон шлягера соотносится с общепоэтической лексикой, отражающей обозначенные Баевским основные темы поэзии. В верхней зоне частотного словаря шлягера оказываются лексемы, представляющие „основные, вечные, большие темы поэзии“.
Самое частотное существительное словаря шлягера— любовь — входит в число высокочастотных слов в 20 словарях, которые отражают словоупотребление Рылеева, Пушкина, Лермонтова, Баратынского, Тютчева, Фета, Бальмонта, Зинаиды Гиппиус, Блока, Гумилева, Ахматовой, Марии Петровых, а также поэзии первой трети XIX века. Наиболее высокий ранг (второе место) существительное любовь имеет в словаре Пушкина, лирике Лермонтова, во второй книге стихов Гиппиус. Между тем, Баевский называет самым „поэтичным“ словом проанализированных тематических парадигм русской лирики существительное душа: оно встретилось среди 30 самых частотных существительных в 31 словаре, причем в восьми словарях на первом месте, а еще в трех — на втором55. Однако в словаре шлягера оно находится на 18 месте. Другие наиболее „поэтичные“ слова, по наблюдениям Баевского,— день, ночь, сердце — занимают адекватные позиции в частотном словаре существительных шлягера, где находятся соответственно на втором, третьем и четвертом местах.
Как пишет Баевский, „у большинства поэтов XIX века (Грибоедова, Рылеева, Лермонтова, Баратынского, Тютчева) среди наиболее частотных мало слов, обозначающих природу. У них втрое больше слов, обозначающих человека, части его тела, элементы его духовного мира“, а у Пушкина, Фета и поэтов XX века обозначений человека и природы приблизительно поровну
54 В скобках указано число соответствий ключевых слов шлягера словарям русской поэзии.
55 Необходимо отметить, что у многих авторов высокохудожественных текстов ключевое слово душа встречается редко или совсем не встречается — хорошие поэты его часто избегают именно потому, что оно скомпрометировано банальностью.