Сложные предложения со словом "когда"

• Автор: Цзян Цзинюань
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2003
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 196 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА ПЕРВАЯ. Изъяснительно-объектные придаточные

со словом когда

§ 1 Специфика слова когда

§ 2 Семантические группы опорных слов

§ 3 Специфика коррелятов

§ 4 Значения изъяснительно-объектных придаточных

со словом когда

ГЛАВА ВТОРАЯ. Присубстантивно-атрибутивные придаточные

со словом когда

§ 1 Специфика союзного слова когда
§ 2 Семантические группы опорных слов
§ 3 Специфика коррелятов
§ 4 Значения присубстантивно-атрибутивных придаточных
со словом когда
§ 5 Присубстантивно-атрибутивные придаточные со словом когда, относящиеся к опорным словам
в функции обстоятельства
ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Временные придаточные со словом когда ... 115 § 1 Специфика парадигмы временных предложений
с союзом когда
§ 2 Грамматические значения в предложениях
с союзом когда и средства их выражения
§ 3 Специфика предложений с обратным подчинением
§ 4 Предложения с блоком в то время, когда
§ 5 Предложения со словом тогда в главной части
ЗАКЛЮЧЕНИЕ БИБЛИОГРАФИЯ
ВВЕДЕНИЕ
Описание системы русского сложного предложения до сих пор не является полным и исчерпающим, а потому привлекает к себе внимание синтаксистов. Это связано прежде всего со сложностью описываемого материала, так как изучение сложного, и в частности сложноподчиненного предложения, требует знаний как о других уровнях синтаксической системы, так и о специфических особенностях самого сложного предложения во всех его разновидностях. Учитывая это обстоятельство, ученые предлагают разные принципы классификации сложноподчиненных предложений. Это в основном 4 принципа: 1) логический, представителем которого является Ф.И.Буслаев, 2) формальный — А.М.Пешковский, М.Н.Петерсон, Л.А.Булаховский и
A.БШапиро, 3) структурно-семантический — Н.С.Поспелов,
B.А.Белошапкова, Л.Ю.Максимов, С.Г.Ильенко и 4) семантический — А.М.Ломов, Р.Гусман Тирадо. Существующие принципы классификации сложноподчиненного предложения говорят о стремлении ученых установить единые и наиболее точные критерии классификации предложений, позволяющие более точно разграничить их типы.
Первые три принципа рассмотрены Л.Ю.Максимовым (см.60). Так, по логическому принципу придаточные предложения классифицировались по их соответствию членам простого предложения (сложноподчиненные предложения с придаточным подлежащным, дополнительным, определительным, обстоятельственными и с придаточным-сказуемым) и значение придаточного отождествлялось с функцией одного из членов главного предложения. “Отсюда игнорирование собственно
жутко, мерзко, скверно, омерзительно', б. скучно, тоскливо, тревожно, легко, трудно) выделяются предикативы, которые, как правило, не употребляются с союзом что (группа “б”), и которые допускают этот союз (группа “а”). При этом наблюдаются изменения в значении предикативов: наблюдается переход от значения состояния к значению оценки. Например:
Мне скверно, когда вы насмехиваетесъ над сестрой (скверно — значение состояния, в придаточном значение времени). Ср.: Скверно, что (если, когда) вы издеваетесь над сестрой (скверно — значение оценки).
См. об этом подробнее на с.50-53.
Таким образом, употребляясь в изъяснительно-объектных придаточных и образуя синонимический ряд средств связи, союзы когда, если и что не всегда взаимозаменяемы. Ограничения в замене связаны с формой и значением опорных слов. В случае возможной замены при разных союзах придаточные выражают разные частные значения.
§ 2. Семантические группы опорных слов.
Как уже говорилось, в сложноподчиненных изъяснительных предложениях между системами опорных слов и союзных средств существует закономерная смысловая связь. Можно предположить, что при слове когда используются не все слова или словосочетания, требующие изъяснения. Наша задача состоит в том, чтобы установить семантические группы опорных слов, способных распространяться изъяснительно-объектным придаточным со словом когда, учитывая как