Лексические особенности жизнеописаний новопрославленных святых Русской Православной Церкви

• Автор: Иванова, Татьяна Александровна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 201 с. : ил.

ГЛАВА I ЯЗЫК ЖИЗНЕОПИСАНИЙ НОВОПРОСЛАВЛЕННЫХ

СВЯТЫХ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ

§1.0 языке церковной литературы

1.1. Православие и филология: некоторые направления

1.2. О религиозно-проповедническом стиле

1.3. Православный социолект и подъязык православия

1.4. Церковный стиль

§ 2. Жизнеописания новопрославленных святых РПЦ

2.1. Состав источников

2.2. Структура и язык жизнеописаний

2.3. Особенности жизнеописаний на разных языковых уровнях

2.3. 1. Фонетика
2.3.2. Графика и орфография
2.3. 3. Морфемика и словообразование
2.3. 4. Морфология
2.3. 5. Лексика
2.3.6. Вкрапления из церковнославянского языка
2.4. Отражение церковной лексики
в словарях русского языка
2.4. 1. Словари советского периода
2.4. 2. Словари последних лет
Выводы
ГЛАВА II НАИМЕНОВАНИЯ СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЕЙ, МОНАШЕСТВУЮЩИХ И МИРЯН
§ 1. Нарицательные наименования
1.1. Наименования священнослужителей
1.1.1. Наименования, зависящие от степени
священной и правительственной иерархии
1.1.2. Наименования священнослужителей,
прославленных в лике святых
1.1. 3. Наименования, зависящие от должности
1.2. Наименования монашествующих
1.2. 1. Наименования, зависящие от степени монашества
и некоторые общие наименования
1.2. 2. Наименования монашествующих,
прославленных в лике святых
1.2. 3. Наименования, связанные с видом послушания
1.3. Наименования не имеющих сана священства и монашества
1.3. 1. Общие наименования
1.3. 2. Наименования церковнослужителей
1.3. 3. Наименования, связанные с церковной деятельностью
1.3.4. Наименования, связанные с социальным положением
1.3. 5. Наименования мирян, прославленных в лике святых
1.4. Характеризующие наименования
1.4.1. Структурное деление
1.4. 2. Семантическое деление
§ 2. Антропонимы
2.1. Мирские имена
2.2. Монашеские имена
2.3. Особенности употребления личных имен
2.3. 1. Смена имени
2.3. 2. Соотносительные пары мужских и женских имен
2.3. 3. Каноническая форма имени
2.3. 4. Употребление уменьшительных имен
2.4. Формула имени
§ 3. Функционирование наименований лиц в текстах жизнеописаний
3.1. Причины, влияющие на количество наименований
3.2. Причины, влияющие на выбор наименования
3.3. Авторские наименования лиц
3.3. 1. Заголовочная номинация
3.3. 2. Наименования в тексте: «горизонтальные»
и «вертикальные» ряды
3.3. 3. Причины многообразия наименований
3.3. 4. Варьирование составных наименований лиц
3.3. 5. Синонимические ряды номинаций
3.4. Наименования лиц в интертексте
3.4. 1. Положительные наименования
3.4. 2. Отрицательные наименования
3.5. Номинационный ряд архиепископ Лука (Войно-Ясенецкий)
Выводы
ГЛАВА III ТЕМАТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ ПРЕДМЕТНОЙ ЛЕКСИКИ
§ 1. Храм и его убранство. Монастырь
1.1. Названия мест для богослужения
1.1. 1. Храм
1.1. 2. Церковь
1.1.3. Собор
1.1.4. Употребление слов храм - церковь - собор в текстах
1.1.5. Другие названия мест для богослужения
1.1.6. Собственные имена храмов
1.2. Устройство и внутреннее убранство храма
1.3. Монастырь
1.3. 1. Нарицательные наименования монастырей
1.3. 2. Собственные имена монастырей
1.3. 3. Номинации, связанные с устройством монастыря
§ 2. Богослужение Православной Церкви
2.1. Общие положения
2.2. Виды богослужений в Русской Православной Церкви
2.2. 1. Службы суточного круга

усиленным конвоем, но в зале суда он сидел отдельно от остальных обвиняемых»; «17 марта 1935 года Особое Совещание при НКВД СССР приговорило архиепископа Прокопия и священника Иоанна Скадовского к пяти годам ссылки в Каракалпакию в город Турткуль, куда они прибыли 7 мая того же года» [7. 5, с. 37, 70, 245,362]; «... Митрополит В. ... писал игумену Иустину: “Ваше Высокопреподобие, Досточтимый отец
Наместник с братией!”» [21, с. 236].
В табл. 1 не вошло еще несколько наименований.
Пресвитер — древнейшее название второй степени церковной иерархии, употребляющееся в текстах очень редко.
Священноинок — инок в сане священника. Эта номинация может обозначать и монаха в иерейском сане — иеромонаха, а также любого монашествующего в священном сане: «Нужно было решить вопрос: воспользоваться ли этими документами и стать врачом телесным или идти дальше по тесному и скорбному пути священноинока, который в то время неизбежно вел на голгофу». [7. 5, с. 115]
Священнодиакон — инок в сане диакона. Аналогично предыдущей номинации может быть синонимом слову иеродиакон.
У монахов-схимников в обозначении сана появляется элемент схи-: иеросхимонах, схиигумен, схиархимандрит, схиархиепископ и т. п.: «В это время его сестра Ольга ушла из общины ... и стала окормляться у священноиноков Высокопетровского монастыря; некоторые из них, как например схиархимандрит Игнатий (Лебедев), в то время еще не были арестованы» [7. 5, с. 113]; «Я в письме или на словах через монахиню Софию Муравьеву обратился к схиархиепископу Антонию (Абашидзе) с просьбой высказать свое мнение по поводу имевшихся у меня угрызений совести вследствие оставления церковного служения и возвращения к хирургии» [6, с. 42].
Официальное обращение к архиепископам и митрополитам, возглавляющим отдельные Церкви, — Ваше Блаженство: «В ответном слове