Лексика бала в русском языке XVIII-XIX вв. : Происхождение, семантика, эволюция

• Автор: Дружининская, Ольга Васильевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Вологда
• Количество страниц: 217 с. : ил.

ГЛАВА I. Языковая ситуация в ХТН - XIX вв. и роль этнокультурного фактора в развитии лексико-семантической системы
§ 1. Языковая ситуация в дворянском обществе XVIII - XIX вв
§2. Бал как явление дворянской культуры и быта XVIII - XIX вв
§3. Тематическая группа ‘Лексика бала’ как фрагмент лексикосемантической системы языка
3.1. К проблеме экстралингвистических факторов в лексикосемантической системе языка
3.2. Динамические процессы в тематической группе ‘Лексика бала’: общая характеристика
3.3. Развитие заимствованной лексики бала в русском языке XVIII -XIX вв
Выводы
Глава II. Наименования дворянских увеселительных собраний и разновидностей бального праздника в русском языке ХУГО - XIX вв
§1. Наименования увеселительных собраний
§2. Составные наименования со стержневым словом ‘бал’
§3. Составные наименования со стержневым словом ‘маскарад’
Выводы
ГЛАВА ГО. Анализ лексики танцевальной части бала
§1. Состав и структура лексико-семантической группы ‘наименования бальных танцев’
1.1. Названия основных бальных танцев
1.2. Названия дополнительных бальных танцев
§2. Состав и структура лексико-семантической группы ‘наименования участников бала’
2.1. Наименования участников бальных танцев
2.2. Наименования участников-организаторов бала
Выводы
Заключение
Литература
Словари и справочные издания
Список источников с указанием сокращений
Приложение
Список сокращений

Вторая половина XVIII века - первая половина XIX века - время расцвета дворянской культуры. В последние десятилетия история первого сословия Российской империи вызывает живой интерес специалистов в области истории, культуры и искусства. Это обусловлено тем, что представители дворянства внесли значительный вклад в развитие всей национальной культуры (музыки, театра, словесности и т.д.). Именно из дворянской среды вышли главнейшие деятели русской культуры XVIII и XIX столетий, создавшие прелесть характерного русского быта. Жизненный уклад именно этого сословия изображен в лучших образцах классической литературы, романах А.С.Пушкина, М.Ю.Лермонтова, И.С.Тургенева, Л.Н.Толстого. Однако долгое время явления культуры и быта дворянства “оставались в науке “ничьей землей” (Лотман 1994,15), были практически не изучены.
Среди разнообразных проявлений дворянского быта и нравов отметим лишь некоторые: театр, мода, светский салон, дворянское собрание, парад, карточные игры, дуэль, охота. Большое значение в жизни дворян придавалось развлечениям и праздникам, среди которых особое положение занимает бал. Специфика бала состоит в том, что он был не обычным местом светского отдыха и общения (как, например театр, концерт и т.п.), а формой общественной жизни, имевшей известный порядок проведения, определенную атрибутику и фиксированный стиль поведения.
Весьма ценным при воссоздании атмосферы дворянской жизни и колорита той эпохи является изучение словарного состава языка, который непосредственно отражает культуру социальной группы. Но при этом явления дворянской культуры и пласт лексики, связанный с ними, до сих пор не получили должного освещения.
Настоящая работа посвящена исследованию лексики бала в русском языке XVIII - XIX вв. В культурологии бал определяется, с одной стороны,
189-190); А уж бригадный генерал Конечно даст блестящий бал (Дерм. Тамб. казн.).
Наименование ассамблея заимствовано из французского языка, где assemblée - ‘собрание придворного общества, знати’ (Фасмер: I, 93). Французское assemblée является субстантивированным причастием от assembler ‘собирать’ (Шанск.: 1,1,161).
Период активного функционирования слова ассамблея в значении ‘увеселительное собрание’ - первая половина ХУЩ в. В СлРЯ XVIII в. находим также значения ‘собрание членов какого-либо политического органа’, ‘собрание членов ученого, религиозного и т.п. общества’ (СлРЯ XVIII: 1, 104-105). В первом из этих значений слово фиксируется уже в конце XVII в.: в генеральной асамблее (Письмо Постникова Петру I 1696 // Шанск.: 1, 1, 161). Слово ассамблея ‘увеселительное собрание’ впервые
употребляется в письмах Петра I (1699 г.), а также у князя Куракина (1705 г.) (Фасмер: 1,93).
Во французском языке слово assemblée имело значение ‘число собравшихся людей; место их собрания; бал частный; встреча охотников и т.п.’ (DU: 1,67).
СлРЯ XVIII в. отмечает следующие фонетические и графические варианты слова ассамблея: асамблея, асомблея, осамблея, осомблея, ассамлея, ассамблея, самблея (СлРЯ XVIII: 1, 104-105). В перечисленных вариантах слова отражается воздействие трех языков: французского (assemblée), немецкого (sameln - ‘собирать’), польского (asambla, мн.ч. -е). Ведущее влияние имел французский язык, поэтому уже к середине XVIII в. утверждается форма ассамблея, в большей степени приближенная к французскому assemblée.
Н.М. Шанский отмечает, что анализируемое слово до второй половины XIX в. чаще всего употреблялось в более узком значении ‘увеселительный вечер с танцами’ (Шанск.: 1, 1, 161). Лексикографические данные к. XVIII - XIX вв. свидетельствуют о том, что ассамблеей именовался