Распространение компонентного состава фразеологических единиц русского языка

• Автор: Крюкова, Наталья Александровна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Иваново
• Количество страниц: 172 с. : ил.

ГЛАВА I. ИЗ ИСТОРИИ ИЗУЧЕНИЯ СИНТАКСИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ СО СЛОВАМИ В ОТЕЧЕСТВЕННОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ

§ 1. Разработка синтагматических свойств ФЕ в русской фразеологии и

фразеографии

§ 2. Вопрос о специфике синтагматических связей ФЕ в современных научных

исследованиях

§ 3. Распространение компонентного состава ФЕ

как лингвистическая проблема

Выводы
ГЛАВА II. ОСОБЕННОСТИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ, УПОТРЕБЛЯЮЩИХСЯ СО СЛОВАМИ-РАСПРОСТРАНИТЕЛЯМИ

§ 1. Лексико-грамматические свойства фразеологизмов с распространяемыми

компонентами

§ 2. Особенности значения фразеологизмов с распространяемыми
компонентами
§3. Особенности формы фразеологизмов с распространяемыми компонентами и
статус распространяемого компонента
Выводы
ГЛАВА III. РАСПРОСТРАНИТЕЛИ В ГРАНИЦАХ ФРАЗЕОЛОГИЗМА
§ 1. Лексико-грамматические свойства слов, распространяющих компонентный
состав фразеологизмов
§ 2. Статус слов, распространяющих компонентный состав
фразеологизмов

§3. Вопрос о синтаксической функции слов, введенных в границы
фразеологизма
Выводы
ГЛАВА IV. ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ СОЧЕТАЕМОСТИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ ЕДИНИЦЫ
§ 1. Сочетаемость фразеологической единицы во фразеологических словарях
русского литературного языка
§ 2. Приемы описания фразеологической единицы во фразеологических
словарях
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

В диссертационном исследовании описывается способ синтаксической связи идиоматических выражений со словами окружения, осуществляемый через компонент фразеологизма.
Актуальность темы. Закономерности, определяющие возможность сочетания ФЕ со словами в речи, а также специфика связей и отношений между этими единицами языка всегда интересовали фразеологов. Исследования ученых особенно в последние годы значительно расширили наши представления об этих сторонах ФЕ. Вместе с тем они позволили высветить ряд новых проблем, требующих научного осмысления. В кругу проблем, касающихся функционирования фразеологизмов в речи, особенностей синтаксических связей фразеологической единицы (ФЕ) со словами в строе предложения, выделяется вопрос об отношениях и связях ФЕ со словами, включающимися в границы фразеологизма (область между первым и последним его компонентами).
Суждения исследователей по этому вопросу носят, как правило, характер попутных замечаний и основаны на ограниченном языковом материале (В. П. Жуков 1986, Т.Н. Ляхова 1992, А,М.Мелерович 1979, В.М.Мокиенко 1989, А. И. Молотков 1977, А. А. Хуснутдинов 2000, Н. М. Шанский 1985 и др.).
Обычно введение слов в границы фразеологизма в научной литературе квалифицируется как разновидность авторских преобразований ФЕ. В связи с этим случаи такого фразоупотребления описываются в работах, посвященных изучению окказиональной фразеологии и фразеологии того или иного писателя (Г. Н. Абреимова 2004, Е. В. Блинова 2006, Г. Н Большакова 2000, А. Г. Ломов 1977, А. М. Мелерович 1979, В. М. Мокиенко 1989, О. Г. Сальникова 1977,
О. В. Тарасенкова 2000, И. Ю. Третьякова 2000, Ц. Цэрэндорж 2005 и др.). Но и в специальных исследованиях описанию распространения компонентного состава фразеологизмов отводится мало места.

процессуальные, количественные, качественно-обстоятельственные, служебные и модальные ФЕ [Чепасова 1983]. Н. М. Шанский выделяет глагольные, субстантивные, наречные, адъективные, междометные, модальные и союзные фразеологические обороты [Шанский 1985]. Ю. А. Гвоздарев выделяет ФЕ со значением предметности, качественности, процессуальности, обстоятельственные и релятивные [Гвоздарев 1971]. В. Т. Бондаренко выделяет субстантивные, адъективные, вербальные, адвербиальные, предикативные,
союзные, предложные, модальные, междометные и фразеологизмы, выполняющие функцию частиц [Бондаренко 1977]. А. И. Молотков выделяет именные, глагольные, адъективные, адвербиальные, глагольнопропозициональные и междометные ФЕ [Молотков 1977].
Во фразеологических работах, посвященных описанию грамматических свойств ФЕ, наибольшее распространение получили классификации А. М. Чепасовой [см., например, работы В. А Лебединской, Н. Б. Усачевой и
др.] и А. И. Молоткова (последняя дополнена и уточнена
А. А. Хуснутдиновым) [см., например, исследования Т. Н. Ляховой,
М. Л. Ермиловой, И. А. Кобелевой, К. Шиндлер и др.]. Эти классификации применяются и в лексикографической практике: классификация
А. М. Чепасовой принята в словаре фразеологических омонимов
Н. А. Павловой, а классификация А. И. Молоткова - А. А. Хуснутдинова использована в русско-французском и русско-польском учебных фразеологических словарях и в диалектном фразеологическом словаре И. А. Кобелевой [Фразеологический словарь русских говоров республики Коми. Сыктывкар, 2004], а также в разрабатывающемся сейчас академическом словаре русского языка XIX века [Словарь русского языка XIX века: Проект. СПб, 2002].
В настоящей работе принимается получившая наибольшее распространение во фразеологии и фразеографии классификация