Принципы словаря лирики Арсения Тарковского

• Автор: Воронова, Татьяна Алексеевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Воронеж
• Количество страниц: 207 с.

Глава I. Теоретические вопросы авторской лексикографии

§ 1. Место авторской лексикографии в кругу филологических дисциплин

§ 2. Принципы составления и виды авторских словарей

§ 3. Основные опыты отечественной авторской лексикографии в теоретическом освещении

§ 4. Авторская лексикография на современном этапе

Глава II. Особенности языка поэтических произведений ААТарковского с точки зрения лексикографического описания

§ 1. Особенности ключевой лексики в поэзии А.А.Тарковского

§ 2. Художественная роль онимов в поэзии А.А.Тарковского

§ 3. Место фразеологических единиц в словаре языка писателя. Контекстуальные фразеологизмы
§ 4. Место цитат, крылатых выражений и афористических высказываний в поэтическом языке А.А.Тарковского

Глава III. Принципы построения словаря лирики А.А.Тарковского

§ 1. Общая целевая установка словаря
§ 2. Организация словника
§ 3. Расположение элементов словарной статьи. Графическое оформление словаря
§ 4. Морфологический аспект словаря
§ 5. Пометы и комментарии

§ 6. Принципы цитирования и приведения заглавий
§ 7. Принципы выделения и толкования значений
Заключение
Библиография

Диссертация представляет собой теоретическую разработку, посвященную лексикографическому описанию лирики Арсения Тарковского и основанную на анализе предыдущего опыта отечественной авторской лексикографии и специфики поэтического языка данного автора.
АКТУАЛЬНОСТЬ ИССЛЕДОВАНИЯ обусловлена ролью и значением творчества А.А.Тарковского для понимания языка поэзии XX века, а также недостаточной степенью изученности лирики Тарковского в отечественной науке. В этом отношении вполне справедливым пока остается замечание, высказанное И.А.Старцевой: «Тарковский... долго оставался на периферии, мало и поверхностно изучен» (Старцева 1997, с. 3). Возможно, это связано с «длительным «замалчиванием» поэта в советский период» (Воронова 2001, с. 9), а также с определенными обстоятельствами биографии поэта, не позволившими поэтическому наследию Тарковского достичь значительного объема. По словам М.А.Тарковской, дочери поэта, А.А.Тарковский «не числился в обойме официальных поэтов» (Тарковский 1998, с. 40) и, соответственно, не мог относиться к числу самых публикуемых авторов.
Поэзия Арсения Тарковского пока не включена ни в школьные, ни в вузовские программы по литературе даже на правах обзорной темы. Можно назвать три современных учебных пособия, в которых уделяется внимание творчеству Тарковского. Во-первых, это статья В.Сагаловой (Сагалова 1999, с. 442) в издании «Энциклопедия для детей. Русская литература», рекомендованном Министерством образования РФ в качестве пособия для учащихся; во-вторых, учебник для вузов «Методика преподавания литературы» под редакцией О.Ю.Богдановой, где рекомендуется обзорное изучение лирики А.А.Тарковского на уроках литературы в старших классах (Богданова 1999, с. 237- 238); в-третьих, учебное пособие Н.Л.Лейдерадана и М.Н.Липовецкого «Современная русская литература», авторы которого посвятили поэзии Тарковского один из разделов (Лейдерман, Липовецкий 2001, с. 204 - 207).

Ключевая лексика в лирике А.А.Тарковского обладает не только высокой степенью частотности, но также имеет большое количество контекстуальных значений и оттенков смысла, то есть характеризуется развитой полисемией. Так, самое частотное существительное «земля» насчитывает 16 значений, «время» - 8, «вода» -11, «день» - 13, «дом» - 15, «душа» - 14, «жизнь» - 11, «звезда» - 12, «кровь» - 10, «крыло» - 14, «небо» - 8. Среди множества оттенков смысла нередко можно выделить доминирующие, которые являются определяющими для лирики Тарковского, отчасти объясняют «пристрастие» автора к тому или иному слову:
ВОДА (62) 1. Влага - источник жизни. (24)... на земле я работал, приняв Дар студеной воды и пахучего хлеба... («Я учился траве, раскрывая тетрадь...») 2. Водоем (чаще всего река), его поверхность, а также толща воды (может выступать как символ смерти). (21) А я лежу на дне речном И вижу из воды Далекий свет, высокий дом... («Я так давно родился...»)
ГОРОД (83) 1. Крупный населенный пункт; массовое поселение людей; также совокупность городских зданий. (60) И в легком облаке был виден город дальний. («Плыл вниз от Юрьевца по Волге звон пасхальный...») В контексте метафоры. Кто не видал, как сухую солому Пилит кузнечик стальным терпугом? С каждой минутой по новому дому Спичечный город встает за бугром. (Кузнечики, I («Тикают ходики, ветер горячий...») 5. Пе-рен. Дорогое воспоминание (временной образ передается как пространственный). (13) Мы посетим наконец мои отдаленные страны: Город Блаженное Детство и город Родные Гробы. (Приглашение в путешествие)
ДОМ, предл. пад. в доме и в дому. (84) 1. Здание, жилище человека. (46) Не стал бы глядеть я на дом под горой. («Под сердцем травы тяжелеют росинки...») В контексте метафоры: Кто не видал, как сухую солому Пилит кузнечик стальным терпугом? С каждой минутой по новому дому Спичечный город встает за бугром. (Кузнечики, I («Тикают ходики, ветер горячий...») 12. Пространство человеческого бытия, рамки судьбы и жизни. (14) Все разошлись. На прощанье осталась Оторопь желтой листвы за окном