Коломенский список Толковой Палеи 1406 г. как лингвистический источник

• Автор: Козлова, Анна Юрьевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Коломна
• Количество страниц: 295 с. : ил.

Глава Первая. Палеографические, орфографические и фонетические особенности Коломенского списка 1406 года Толковой Палеи

1.1 Палеографические особенности рукописи

1.2. Орфографические особенности рукописи

1.2.1. Отражение рефлексов редуцированных

1.2.1.1. Отражение рефлексов редуцированных у первого писца

1.2.1.1.1.Написания ъ в предлогах

1.2.1.1.2. Написания ъ в приставках

1.2.1.1.3. Написания ъиьв суффиксах

1.2.1.1.4. Написания ъиьв корнях

1.2.1.1.5. Написания ъиьв конце слова

1.2.1.2. Отражение рефлексов редуцированных у второго писца

1.2.1.2.1. Написания ъ в предлогах
1.2.1.2.2.Написания ъ в приставках
1.2.1.2.3. Написания ъиьв суффиксах
1.2.1.2.4.Написание ъиьв корнях
1.2.1.2.5. Написание ъиьв когще слова
1.2.1.3. Отражение рефлексов редуцированных у третьего писца Кузьмы
1.21..3.1.Написания ъ в предлогах
1.2.1.3.2. Написания ъ в приставках
1.2.1.3.3. Написания ъиьв суффиксах
1.2.1.3.4.Написания ъиьв корнях
1.2.1.3.5.Написания ъиьв конце слова
1.2.1.4. Особенности употребления ъиьв рукописи
1.2.1.5.Правописание слов с приставками на согласный перед корнем, начинающимся со звука у
1.2.1.6. Рефлексы предъйотовых редуцированных
1.2.1.7. Рефлексы сочетаний редуцированных с плавными между двумя согласными
1.2.2. Правила переноса
1.2.3. Особенности дистрибуции вариантов букв для обозначения гласных звуков
1.2.3.1. Употребление букв &, га, а
1.2.3.2. Употребление букв у и 8*
1.2.3.3. Употребление букв 6, к и широкой €
1.2.3.4. Употребление н и
1.2.3.5. Употребление букв о, щ о-широкой, Ш
1.2.4. Особенности передачи в орфографии согласных звуков
1.3. Отражение в списке фонетических процессов древнерусского языка
1.3.1. Отражение перехода и выв начале корня после приставок на согласный
1.3.2. Отражение перехода 'ев 'о
1.3.3. Особенности употребления буквы Ф
1.3.3.1.Смешение буквы Фи буквы е
1.3.3.2. Смешение буквы Ф и буквы н
1.3.4. Отражение редукции безударных гласных
1.3.5. Отражение некоторых особенностей и процессов в области согласных
1.4. К вопросу о контролируемой текстологической традиции
1.5. Вопрос об отражении в орфографии списка второго южнославянского влияния
1.6. Заключение по Главе первой
Глава вторая. Общая характеристика лексического состава Коломенского списка 1406 года Толковой Палеи
2.1.Принципы выделения слов
2.2. Количественные данные о лексическом составе Толковой Палеи
2.2.1. Количественная характеристика лексико-грамматических разрядов
2.3. Неславянская лексика в Коломенском списке Толковой Палеи
2.4. Традиционные книжные и разговорные элементы
2.4.1. Полногласная и неполногласная лексика
2.4.2. Рефлексы *ort, *olt
2.4.3. Рефлексы *tj
2.4.4. Рефлексы *kt, *gt
2.4.5. Рефлекс *dj
2.4.6. Рефлексы *zgj, *zdj
2.4.7. Слова с приставкой из- и вы
2.4.8. Особенности слое с начальными гласными
2.4.8.1. Начальные л н т
2.4.8.2. Начальные уи кэ
2.4.8.3.Начальные ей
2.4.8.4. Начальное а и Ф
2.6. Заключение по Главе второй
Глава третья. Имена существительные в Коломенском списке 1406 года Толковой Палеи
3.1. Имена собственные в Коломенском списке Толковой Палеи
3.1.1. Частотная характеристика имен собственных
3.1.2. Тематическая характеристика имен собственных
3.1.2.1. Антропонимы и некоторые другие имена
3.1.2.2. Этнонимы
3.1.2.3. Названия небесных тел
3.1.2.4. Топонимия
3.2. Имена нарицательные в Коломенском списке Толковой Палеи
3.2.1. Количественная и частотная характеристика имен нарицательных
3.2.2. Основные тематические и морфемные лексико-семантические группы нарицательных имен существительных

Исследование показало, что разные приставки третий писец пишет по-разному: съ- почти всегда без редуцированного, а бъ- чаще с редуцированным. Заслуживает внимание варьирование третьим писцом написания приставки ов*ь-: овыариСА (стлб.483), обошла (стлб.497), обовбктьс (стлб.549), о/бьхожають (стлб.657).
В приставках на з-/с- у третьего писца отмечены следующие особенности: рдз-/рдс- употреблена 15 раз, 10 раз - без ж, 5 раз - слитно с началом слова; БЄЗ-/БЄС- 8 раз: 2 раза без ж, 6 раз слитно с началом слова;
ИЗ-/ИС- 54 раза : 47 раз - без ъ, 7 раз слитно с началом слова; вгъз-/в'ьс- отмечена 70 раз без ъ на конце.
1.2.1.3.3. Написания ъ и ь в суффиксах Таблица
1 .Общее количество 2.11аписания с ъ и ь 3.Написания без ъ и ь 4.Написания с о и е 5.Написания под титлами 6.Другие написания