Разговорно-просторечные компоненты в поэзии А.Т. Твардовского: форма, семантика, функции

• Автор: Ступникова, Лариса Геннадьевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 242 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ

ВВЕДЕНИЕ. Разговорно-просторечные компоненты

1.1. Просторечие и разговорная речь

1.2. О пометах разговорное и просторечное

1.3. Разговорно-просторечные компоненты на разных уровнях языка

ГЛАВА I. Разговорно-просторечные фонетические элементы и их

функции

§ 1. Разговорно-просторечные звуковые элементы и их функции

1.1. Фрикативный звук [х] на месте литературного взрывного звука [к]

1.2. Фрикативные звуки [х] и [у] в рифмах к формам лексемы

1.2.1. Фрикативные звуки [х] и [у] в рифмах к формам лексемы бог, стоящей в именительном падеже
1.2.2. Фрикативные звуки [х] и [у] в рифмах к формам лексемы бог, стоящей в косвенных падежах
1.3. Долгий твёрдый звук [ш] на месте литературного долгого мягкого звука [ш’ ]
1.4. Звук [с’] на месте литературного сочетания звуков [з’н’]
1.5. Твёрдый звук [ф] либо звуку неслоговое на месте литературного мягкого звука [ф’]
1.6. Звук [п’] или [п] на месте литературного сочетания звуков 46 [бл’]
1.7. Сочетание звуков [з’м] на месте литературного сочетания звуков [зм]
§ 2. Разговорно-просторечное ударение и его функции

Выводы но I главе
ГЛАВА II. Функции разговорно-просторечных лексикословообразовательных и фразеологических компонентов
§ 1. Функции лексико-словообразовательных компонентов
1.1. Называющая функция
1.1.1. Называние человека
1.1.1.1. Синкретизм называющей лексики
1.1.2. Называние предметов действительности
1.1.3. Называние действия
1.2. Характеризующая функция
1.3. Экспрессивная функция
1.4. Функция оценки
1.5. Лексически опустошённые слова и их функции
§ 2. Функции фразеологических компонентов
Выводы по II главе
ГЛАВА III. Разговорно-просторечные морфологические
компоненты и их функции
§ 1. Родительный и предложный падежи имени существительного с окончанием -у как показатель разговорного и просторечного стилей
1.1. Родительный падеж с окончанием -у
1.2. Предложный падеж с окончанием -у
§ 2. Разговорные и просторечные местоимения и местоименные наречия
2.1. Употребление притяжательного местоимения свой наряду с
притяжательным прилагательным
§ 3. Разговорные частицы
§ 4. Разговорно-просторечные предлоги
§ 5. Употребление одних морфологических категорий в значении других как показатель разговорно-просторечного стиля

5.1. Морфологическая категория наклонения
5.1.1. Форма повелительного наклонения в значении изъявительного наклонения
5.1.2. Форма повелительного наклонения в значении сослагательного (условного) наклонения
5.2. Морфологическая категория лица
5.2.1. Форма первого лица глаголов, которые не употребляются в данной форме
5.2.2. Форма второго лица глагола в обобщённо-личном
употреблении
5.3. Морфологическая категория числа
5.3.1. Форма множественного числа глагола вместо формы единственного числа
5.3.2. Форма единственного числа имени существительного и глагола вместо формы множественного числа
Выводы по III главе
ГЛАВА IV. Разговорно-просторечные синтаксические компоненты
и их функции
§ 1. Парцелляция как особенность разговорного синтаксиса
1.1. Понятие парцелляции
1.2. Функции парцелляции
§ 2. Эллипсис как особенность разговорного синтаксиса
2.1. Понятие эллипсиса
2.2. Функции эллипсиса
§ 3. Релятив как конструкция разговорного синтаксиса
3.1. Понятие релятива
3.2. Функции релятива
§ 4. «Указатели» как конструкции разговорного синтаксиса
4.1. Понятие «указателя»

При определении и описании функций исследуемых элементов необходимо учитывать различия форм речевого общения или типов речевой коммуникации, представленных в художественных произведениях: монолог, внутренний монолог, диалог, полилог. Также стоит обратить внимание, введён ли разговорно-просторечный элемент в прямую речь или несобственно-прямую речь героев.
А.Т. Твардовский употребляет в тексте нелитературные элементы как непосредственно при передаче мыслей человека (монологической речи):
Хвост овечий — сердце бьётся.
Расстается с телом дух «Что ж он <снаряд>, чёрт, лежит — не рвётся,
Ждать мне больше недосуг»
(«Василий Тёркин») [Твардовский А.Т. 1966, 40], так и повествуя о молве, то есть устной речи:
Разносись, молва, по свету:
Объявился старый друг
— Ну-ка, к свету.
— Ну-ка, вслух («Василий Тёркин») [Твардовский А.Т. 1966, 157].
Интересно отметить, что элемент внелитературного произношения (в позиции на конце слова звук, [х] вместо литературной нормы: звука [к], обозначаемого буквой г) в слове недосу[х] связан с использованием лексического разговорного элемента: лексема недосуг, употребляющаяся в данном тексте в значении сказуемого (‘некогда, нет времени’ [ТСО 1953, 358]) - разговорная.
А.Т. Твардовский - смоленский поэт, поэтому он в своей речи употребляет на конце слова на месте г звук [х], что отражается и в произведениях: в тех строках, которые призваны донести до читателя размышления или комментарии автора, то есть в авторской речи. Например:
Прибаутки, поговорки