Написание "ЦИ" и "ЦЫ" в системе русской орфографии и идиостиле писателей в свете детерминантных свойств русского языка

• Автор: Трифонова, Юлия Анатольевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 251 с. : ил.

Оглавление
Введение

Глава 1. Графика и орфография в свете детерминантных свойств

русского языка

1.1. Языковое сознание и детерминантные свойства языка

1.2. Становление орфографической нормы и написание «ЦИ»/«ЦЫ»

1.2.1. Значение и происхождение букв и звуков «/», «И», «Ы», «Ц»

1.2.2. Написания «ЦИ» и «ЦЫ» в свете истории русской орфографии

Выводы по первой главе

Глава 2. Разноаспектный анализ написаний «ЦИ» и «ЦЫ»

2.1. Этимологический аспект

2.2. Лексический аспект
2.3. Морфемный анализ
Выводы по второй! главе
Глава 3. Языковое сознание писателя: «ЦИ» и «ЦЫ» как элемент
идиостиля
3.1. Эпические прозаические произведения
3.2.Лирические стихотворные произведения
Выводы по третьей главе
Заключение
Библиография
Научная литература
Справочные и информационные издания
Источники языкового материала
Приложение 1 (к параграфу «Лексический аспект»)
Приложение 2 (к параграфу «Морфемный анализ»),
Приложение 3 (к параграфу «Этимологический аспект»)
Приложение 4 («Методический аспект»)

Введение
Работа написана в русле системной типологии языков — одной из отраслей лингвистики, находящихся в стадии развития. В качестве наиболее важного системообразующего свойства языка системная типология рассматривает внутреннюю детерминанту языкового типа. В основе такого подхода к описанию языков лежит идея В. Гумбольдта о четырех морфологических типах, которую по отношению к общей типологии языков развивают Г.П. Мельников а JIX. Зубкова, а по,отношению к русскому языку - Г.М. Богомазов.
История системной, типологии языков- берет начало, в научном творчестве В. Гумбольдта. В. Гумбольдт, опираясь на изучение языков древних и современных, развитых и находящихся в стадии становления, сделал вывод о единстве национального языка и народного сознания. Пристальное внимание к национальной специфике сознания и отражающего его языка привело В. Гумбольдта, к идее внутренней формы языка, специфичной для каждого народа.
Представление о самобытном характере языка* заставляет задуматься над вопросом, как и в чем этот характершроявляется. В* Гумбольдт пришел к выводу о том, что индивидуальность языка проявляется на всех его уровнях.
На основании идей В. Гумбольдта Г.П. Мельников создал учение о внешней и внутренней детерминанте языка. Под внешней детерминантой языка он понимал культуру и быт народа, которые оказывают воздействие на формы общения между людьми в данном обществе. Под влиянием: внешней детерминанты формируется внутренняя детерминанта языка, находящая свое проявление в его структурной организации. Именно внутренняя детерминанта определяет тот вариант системы, который наиболее приемлем для носителей данного языка. Детерминанта обеспечивает гармонию между функцией; структурой и субстанцией языковой системы, поэтому она проявляет себя как тенденция на всех уровнях языка.

Теория Т.П. Мельникова на современном этапе развития лингвистической мысли нашла продолжение в двух направлениях: Л.Г. Зубкова продолжает системное изучение языков и принципа знака в системе, Г.М. Богомазов рассматривает проявление типологических свойств на примере русского языка [Зубкова 2010], [Богомазов 2001].
Л.Г. Зубкова предлагает свой подход и формулирует основную детерминанту языка как позицию на шкале «лексичность / грамматичность». Наряду с основополагающим типологическим признаком Л.Г. Зубкова выделяет еще два: «В каждом данном языке его целостность имеет свою специфику, которая определяется детерминантными свойствами, проходящими через всю систему, а именно - положением языка на шкале лексичности / грамматичности (1) и глубиной иерархического членения (2) в соответствии с характером грамматической категоризации (3)» [Зубкова 2010: с.709].
Общие вопросы соотношения русского языкового мышления и детерминантных свойств русского языка разработаны Г.М: Богомазовым [Богомазов] на основании идей Г.П. Мельникова [Мельников].
Хотя 1 М.Богомазов< изучал детерминантные свойства русского языка в основном на материале фонетики, он считал, что они реализуются и в лексике, и в морфологии, и в синтаксисе, и на письме - в правилах графики и орфографии [Богомазов 2001: с.З].
Г.М: Богомазов утверждал, что «язык не только помогает придать нашему мышлению логическую стройность, но с помощью литературного языка наше мышление приобретает неповторимую национальную окраску. Благодаря этому мы ощущаем себя русскими» [Богомазов 2001: с.9]. Другими словами, каждый язык своеобразен, и это своеобразие проявляется в полной мере в детерминантных (типологических) чертах. Г.М. Богомазов выделял три основные детерминанты русского языка: событийность, предсказуемость и избыточность («не экономить на языковом материале»).

1.2. Становление орфографической нормы и написание «ЦИ»/»ЦЫ»
1.2.1. Значение и происхождение букв и звуков «/», «И», «Ы», «Ц»
Значительная часть нашего исследования посвящена проблемам графики и орфографии, связанным с сочетанием «ЦИ» и «ЦЫ», в частности, с историей становления графической / орфографической нормы и борьбы за унификацию написания изучаемых буквоосочетаний.
Написание букв «И» — «Ы» после «Ц» сложилось стихийно, но впоследствии эти написания прикрепились к определенным морфемам.
Рассмотрим значение и происхождение букв и звуков, обозначаемых буквами «/», «И», «Ы», «Ц».
I, i — буква ряда кириллических алфавитов, существовавшая и в русском языке до реформ 1917—1918 гг. (заменена на И). Восходит к

старославянской букве * " и далее к греческой / (йота), прототипом которой была финикийская буква (йод), обозначавшая согласный [/]. В глаголице, как и в кириллице, для звука [И] имелись две буквы: 3 и Обычно считают первую ИЗ НИХ соответствующей кириллическому И, а вторую — кириллическому I, но есть и противоположное мнение.
Числовое значение в кириллице, как и в греческом алфавите,— 10, отсюда распространённое название «И десятеричное», использовавшееся для отличия от буквы И (иже}, называвшейся «И восьмеричное».
В русском языке до реформы 1918 года буква/, г (впоследствии писавшаяся с одной точкой — г) употреблялась почти так же, как и в церковнославянском языке, а именно:
- перед гласными и перед звуком
[й] (истор1я, русскт, 1ерусалимъ);