Формирование темпорального пространства в художественном тексте : на материале ранних произведений М. Булгакова

• Автор: Папакина, Людмила Николаевна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2012
• Место защиты: Махачкала
• Количество страниц: 177 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ КАТЕГОРИИ ХРОНОТОПА

1.1. Реализация понятия «хронотоп» в современной лингвистической науке

1.2. Особенности категории художественного времени, реализующие концептуальную авторскую картину мира

1.3. Влияние категории художественного времени на развертывание повествования

1.4. Роль категорий проспекции и ретроспекции в создании пространственно-временного континуума
1.5. Пространственный континуум как составляющая категория художественного произведения

ГЛАВА 2. ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА РЕАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА ВРЕМЕНИ

2.1. Конкретизация временного поля художественного текста

2.2. Концептообразующие языковые единицы (концепт «часы» -лексический уровень)

2.3. Морфологический уровень реализации художественного времени
2.3.1. Значение видо-временных форм глагола
2.3.2. Реализация темпоральных отношений посредством имени числительного
2.3.3. Использование лексем с атрибутивной семантикой
2.4. Реализация темпоральности художественного текста на синтаксическом уровне
2.4.1. Роль сказуемых в создании дискретности и многомерности художественного времени

2.4.2. Обращения и вводные компоненты как элементы связи различных темпоральных уровней
2.4.3. Мнимо-диалогические конструкции
2.5. Художественное время как структурный элемент повествования
ГЛАВА 3. РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «ПРОСТРАНСТВО» В РАННИХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ М.БУЛГАКОВА
3.1. Вербальная репрезентация пространственной модели «Город» в
романе М.Булгакова «Белая гвардия»
3.2. Вербальная репрезентация пространственной модели «Дом» в романе М.Булгакова «Белая гвардия»
3.3. Вербальная репрезентация модели пространства в рассказах М.Булгакова
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК СЛОВАРЕЙ
ИСТОЧНИКИ ИССЛЕДОВАНИЯ

ВВЕДЕНИЕ
Одним из наиболее удивительных, читаемых и изучаемых российских писателей первой половины XX века является Михаил Булгаков. Жизненный путь писателя не был легким, он сменил много профессий: был военврачом, журналистом, переводчиком, либреттистом Большого театра, актером, режиссером. Но главным делом его жизни было «художественное слово». Его творчеству характерно особое ощущение времени. Мистические картины сменяет фантасмагория, буффонаду - реалистические образы.
Фигура писателя неоднозначно воспринималась современниками, которые считали его "легким", "театральным", "дьявольски умным". Булгаков был, на первый взгляд, человеком богемы, но внутренний мир его ускользал от пристальных наблюдений. Он жил сразу в нескольких мирах, в нескольких местах, пронзая и пространство, и время вместе со своими героями. Все творчество Михаила Булгакова представляет нам особый авторский взгляд на основную проблему человечества со времен античности - проблему понимания категорий времени и окружающего мира. И в античности, и в Средневековье отчетливо проявлялась необходимость исследования вопроса соединения времени и пространства, которая была развернута на уровне исследования драматического времени и пространства, носящего номинацию «топоса» (места).
В филологической науке к исследованию пространственно-временных отношений ученые вплотную подошли в конце XIX - начале XX века. Это произошло вследствие поворота современных лингвистических исследований к тексту как к лингвистической единице, что позволило активизировать разноплановые исследования, соответствующие концептуальной, аналитической, антропоцентрической, когнитивной и другим позициям. Исследование семантического поля текста включает, наряду с другими, универсалии «времени» и «пространства». Данные

понятия континуума и дисконтинуума здесь несколько отличаются от постановки проблемы у И.Р. Гальперина, который, не связывает определённую последовательность фактов и событий с их последовательной временной организацией, а понимает континуум как особое художественное осмысление категорий времени и пространства объективной действительности. Точка зрения И.Р. Гальперина такова: континуум - важная грамматическая категория текста, осуществляющая изображение течения времени в изменяемом пространстве, способная нивелировать темпоральные различия и обеспечивающая возможность переакцентуации отдельных деталей повествования (разрядкамоя-Л.П.) [Гальперин, 1981: 87].
Термин «ретроспекция», обозначающий обращение к прошлому, заимствован лингвистами у литературоведов, многие из которых (Т.Л. Мотылёва, Н.Ф. Ржевская, Б.А. Успенский, В.Б. Шкловский) вводят его для раскрытия особенностей композиционного построения художественного текста. С позиций литературы ретроспекция основывается на отдельных фрагментах художественного текста, представляющих собой воспоминания персонажей или обращения автора на события прошлого, сопоставляющие различные временные пласты.
В современной отечественной лингвистике одним из первых рассматривал проблематику категорий ретроспекции и проспекции И.Р. Гальперин. Он обозначил ретроспекцию как «категорию текста, объединяющую формы языкового выражения, относящие читателя к предшествующей содержательно-фактуальной информации» [Гальперин, 1981: 106]. Любой связный текст, считал И.Р. Гальперин, строится на ретроспекции, т.к. последовательное накопление знания невозможно без накопления в памяти ранее сообщённой информации.
В структурном плане ретроспекция, как считал И.Р. Гальперин, может быть реализована в двух вариантах: