Типы вежливого и невежливого поведения и их знаковые характеристики

• Автор: Хесед, Лидия Александровна
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2013
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 252 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. Теория вежливого и невежливого поведения в её становлении. 16 Аналитический обзор

1.0 Вступительные замечания

1.1 Категории вежливости и невежливости в сфере гуманитарных наук

1.2 Категории вежливости и невежливости в теории культуры

1.3 Категории вежливости и невежливости как предмет специальных 26 монографий

1.4 Категории вежливости и невежливости в теории речевых актов

1.5 Лингвистические теории вежливости

1.6 Категории вежливости и невежливости в социолингвистическом и 42 прагматическом аспектах

1.7 Категории вежливости и невежливости в соотношении с речевым 46 этикетом

1.8 Категории вежливости и невежливости в невербальном коде
1.9 Вежливые и невежливые жесты в жестовых словарях
1.10 Невербальные средства выражения вежливости и невежливости в 56 социолингвистическом аспекте
1.11 Фразеологические соматизмы как средства выражения вежливости и 57 невежливости
1.12 Лингвистические теории невежливости
1.13 Заключение
ГЛАВА 2. Категории вежливости и невежливости и описывающая их
лексика
2.0 Вступительные замечания
2.1 Понятие «вежливость» и слова вежливо, вежливый, вежливость

2.2 Слова галантный, учтивый, любезный и их дериваты
2.3 Слова тактичный, корректный, деликатный и их дериваты
2.4 Слово церемонный и его дериваты
2.5 Слова воспитанный, культурный и их дериваты
2.6 Понятие «невежливость» и слова невежливо, невежливый, 113 невежливость
2.7 Слова грубый, дерзкий, хамский и их дериваты
2.8 Слова невоспитанный, некультурный, неотёсанный, невежа и их 132 дериваты
2.9 Слова некорректный, бестактный и их дериваты
2.10 Слова фамильярный, панибратский, бесцеремонный и их дериваты
2.11 Заключение
ГЛАВА 3. Типовые сценарии и модели вежливого и невежливого 147 поведения
3.0 Вступительные замечания
3.1 Общая характеристика и основные признаки ситуации «деловое 149 интервью при приёме на работу»
3.2 Виды деловых интервью и категории вежливости/невежливости
3.3 Слово санкция и его значения
3.4 Виды санкций. Санкции за невежливое поведение
3.5 Примеры санкций за невежливое поведение в деловом интервью при 171 приёме на работу и других ситуациях
3.6 Заключение
ГЛАВА 4. Некоторые знаковые проявления категорий вежливости и 174 невежливости
4.0 Вступительные замечания
4.1 Этикет. Вербальный и невербальный этикет. Лексические показатели

вежливости
4.2 Слово пожалуйста в современном русском языке как один из 180 лексических показателей категории вежливости
4.3 Невербальные показатели категории невежливости. Русские 190 невежливые жесты
4.4 Категория невежливости в русском языке (на примере текстов сети 201 Интернет)
4.5 Заключение
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ТЕРМИНОВ 23
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

извинения обычно рассматривается как акт выражения вежливости. Поздравляя кого-то, например, с получением какого-то звания, то есть ведя себя по отношению к другому вежливо, говорящий этим ставит другого выше себя и повышает и без того позитивное лицо адресата (а себя, тем самым, делает ниже по отношению к нему).
Одновременно с понятиями «позитивное лицо» и «негативное лицо» в работах по теории вежливости были введены понятия «позитивная вежливость» и «негативная вежливость». Позитивная вежливость состоит в выраженном речевым способом желании одного собеседника повысить позитивный облик другого. Для этой цели существуют особо рода речевые акты и высказывания -похвалы, комплименты, выражения симпатий. Позитивная вежливость направлена на кооперацию собеседников, на достижение между ними согласия и взаимопонимания (см. об этом Brown, Levinson 1987, с. 101 - 210; Кастлер 2004, с. 9- 18).
Негативная вежливость, напротив, предполагает избегание тех речевых актов, которые угрожали бы лицу адресата (приказы, требования и т.д.), а также смягчение ранее нанесённого ему вреда при помощи извинений. Без особой на то необходимости не следует отдавать приказы адресату, что-то от него требовать, поскольку все эти акты предполагают вторжение в личное пространство адресата и нанесение ему этим урона.
Речевые проявления позитивной и негативной вежливости являются предметом изучения как грамматики, так и лексики. Например, к проявлениям негативной вежливости в сфере грамматики относится использование косвенных вопросов или так называемых «не так ли» - вопросов («tag questions» в английском языке) вместо прямых императивных форм при формулировании просьб, и другие грамматические формы. К сфере лексики относится употребление различных частиц, например, частиц даэ/се, неужели (подробнее см. об этом Крейдлин 1975 с. 102 - 114; Булыгина, Шмелёв 1987, с. 23 - 30), употребление этикетной частицы пожалуйста в таких речевых актах, как просьбы, рекомендации, советы; употребление модальных форм, разного