Освещение этносоциальных проблем германской иммиграции в газете "Франкфуртер альгемайне цайтунг"

• Автор: Тищенко, Михаил Владимирович
• Шифр специальности: 10.01.10
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 186 с.

Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.

Иммиграция в системе социальных проблем ФРГ. С

§1. Предпосылки развития Германии как страны

иммиграции.

§2. Проблемы межкультурного взаимодействия

немцев и иммигрантов.

Выводы.
Специфика создания “картины мира” в материалах “Франкфуртер альгемайне цайтунг” как качественного периодического издания.
§1. Функциональные особенности качественного периодического издания, влияющие на его участие в дискуссиях по социально

значимым вопросам.
§2. Категория “чужого” на страницах газеты. С
Выводы.
Анализ публикаций по проблемам иммиграции в газете “Франкфуртер альгемайне цайтунг”.
§1. Политизированность иммиграционной проблематики в публикациях “Франкфуртер альгемайне”.
§2. Немцы и иммигранты в ФРГ: сопоставление
этих образов на страницах издания.
§3. Особенности публичных дебатов вокруг
деликатных тем.
Выводы.
Заключение
Библиография

Актуальность исследования. Тема иммиграции и связанных с ней социальных процессов является неизменной частью “повестки дня” для германских СМИ на протяжении новейшей истории разделенного — и воссоединенного государства В своей основе она затрагивает отношения между “своим” и “чужим”, а следовательно — и ключевые для Германии, для немцев вопросы германской самоидентификации, которые постоянно переосмысливались во второй половине XX — начале XXI вв, и которые до сих пор не имеют ясного ответа
На рубеже XX и XXI вв проблемы, связанные с иммиграцией, стали обсуждаться в германских СМИ все более интенсивно Одним из поводов для обсуждения стала серия прогнозов, опубликованных в 2000 г и предсказывавших неизбежное снижение численности населения ФРГ к 2050 гг Авторы прогнозов, в числе которых были эксперты Организации объединенных наций и Федерального ведомства по делам статистики ФРГ, заявили, что даже высокие квоты на иммиграцию не способны полностью погасить негативный эффект от продолжающегося падения рождаемости в Германии В 2000 г набирала ход реформа федерального иммиграционного законодательства ФРГ вступили в силу новые правила гражданства, специальным постановлением правительство пригласило в страну иностранных компьютерных специалистов, в которых нуждалась германская экономика, началась разработка нового закона об иммиграции. Активность германских политиков в этой сфере также способствовала тому, что тема иммиграции вызвала особенное
внимание средств массовой информации ФРГ Так, только за два месяца 2000 г — ноябрь и декабрь — в газете “Франкфуртер альгемайне цайтунг” (“Frankfurter Allgemeine Zeitung”
“Франкфуртская всеобщая газета”) вышло более 120 материалов, посвященных различным аспектам иммиграции в Германию почти в каждом номере газеты обсуждалась эта тема
В истории Германии были примеры как массовой эмиграции (в XIX — начале XX вв только в США уехали 5 5 млн немцев), так и иммиграции (вербовка рабочих в ФРГ — 14 млн человек в период с 1955 до 1973 гг, из них 3 млн остались в Германии и вызвали к себе семьи) 1 История воссоединенной Германии свидетельствует о превосходстве въезда над выездом Так, с 1993 по 2002 гг, по данным Федерального ведомства по делам статистики, в ФРГ въехали почти 9,5 млн человек, за то же десятилетие ее покинули немногим более 7 млн человек2
Значительная доля иностранцев среди жителей современной Германии (около 9 процентов, 6,7 млн по данным на конец 2004 г 3) — только одна из причин, по которой иммиграция привлекает внимание германских СМИ Тема иммиграции обладает значительным эмоциональным и конфликтным потенциалом, который придает дополнительный эффект журналистским материалам Наконец, в определенные периоды политической жизни ФРГ (выборы в федеральные и земельные органы власти, реформа иммиграционного законодательства) “иммиграция” становится
1 Миграция в Германии История и современность // Deutschland — 2000 — №6 — С
2 Bevölkerungsentwicklung 2002 // Wirtschaft und Statistik — 2003 — № 12 — S 1098
3 Entwicklung durch Migration ein neuer Forschungsansatz // Aus Politik und Zeitgeschichte — 2005 — № 27 — S
трудовому коллективу и так далее, — межкул ьтурная коммуникация может происходить на разных уровнях Отдельно следует упомянуть ситуацию, в которой самоидентификации собеседников принадлежат
к различным типам например, когда представитель местного населения и иммигрант в разговоре позиционируют себя как немец — и мусульманин соответственно (или европеец — и мусульманин) Одной из причин, по которой возникает подобная разновидность коммуникации, является стремление групп и отдельных людей поддерживать собственную “картину мира” и собственные
стереотипы В соответствии с этим, представитель культурного сообщества, доминирующего на данной территории, приписывает “чужому” самоидентификацию, которая, по его мнению и мнению его группы, является культурной “сутью” его собеседника Иммигранту, который периодически сталкивается с подобными оценками, приходится реагировать на них опровергать или принимать коммуникационную роль, предложенную ему принимающим обществом
Насколько различаются, к примеру, этнические самоидентификации иммигрантов, прибывших в Германию из Турции, а также их детей, родившихся и выросших в ФРГ (так называемых “иммигрантов второго поколения”), молено судить по результатам исследования, проведенного в 1999—2000 гг
Институтом межкультурных и межнациональных исследований Бременского университета Сравнительно небольшое число
респондентов — немногим более ста человек — не позволяет сделать вывод о закономерностях, действующих во всем сообществе подобных переселенцев на территории ФРГ, однако спектр
самоидентификаций, которые продемонстрировали опрошенные