Автобиографическое письмо в трилогии Ж. Руо ("Поля чести", "Знаменитые люди", "Мир не в фокусе"

• Автор: Косова, Юлия Анатольевна
• Шифр специальности: 10.01.03
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2014
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 282 с.

Оглавление
ВВЕДЕНИЕ

Глава 1. Автобиографическое письмо в социокультурном

контексте 80-90 -х годов

1.1. Поэтологические особенности «переходной» литературы

1.2. «Возвращение» к проблематике субъекта. Новые формы репрезентации

1.3. Дискуссионность жанра автобиографии (концепции Ж. Гюсдорфа и Ф. Нежена)

1.4. «Автобиографический вымысел» или «вымышленная автобиография» (autofiction)

1.5. Новые повествовательные стратегии в «рассказах о родственных связях» (récit de filiation)

Глава 2. Формирование поэтики Ж. Руо

2.1. Художественные особенности «автобиографического вымысла» в трилогии Ж. Руо
2.2. Концепция иллюзорности памяти
2.3. Эстетика «переработки» и поиск «поэтически верной фразы»
2.4. Концепция «Другого»
Глава 3. Особенности художественного дискурса в романе
Ж. Руо «Поля чести»
3.1. Лейтмотив смерти в романе «Поля чести»
3.2. Эстетика анаморфоза
3.3. Метафора «Древа жизни»
3.4. От фактографического подхода к мифологизации войны
3.5. Эстетика «театральности»: слияние вербального и изобразительного начал в изображении войны
3.6. «Археология памяти» и персонажи — посредники
3.7. Бунт и поединок с «абсурдом»
3.8. Аллегория индивидуального траура

Глава 4. Модификация автобиографического письма в романе «Знаменитые люди»
4.1. Реконструкция истории
4.2. «Этика» письма в воссоздании реальности
4.3. Метафора «лабиринта» и «нить Ариадны»
4.4. Интертекстуалъный дискурс исторических событий
Глава 5. «Возвращение» автора в романе «Мир не в фокусе»»
5.1. Новые нарративные подходы в «обретении утраченного времени»
5.2. Пародия и карикатура как средство создания «антигероя»
5.3. Метафора зеркала
5.4. «Убить отца»
5.5. Метафора бегства
Заключение
Библиография

ВВЕДЕНИЕ
Настоящая диссертация посвящена комплексному анализу трилогии современного французского писателя Жана Руо «Поля чести» (Les champs d'honneur, 1990), «Знаменитые люди» (Les hommes illustres, 1993), «Мир не в фокусе» (Le monde à peu près, 1996) в аспекте ее жанрового, эстетического и мировоззренческого своеобразия.
Жан Руо (род. 13 декабря 1952 г., в городе Кампбон, департамент Атлантическая Луара, Франция) по праву считается одним из наиболее крупных представителей современной французской прозы. Его творчество тесно связано с основными процессами, происходящими во французской литературе рубежа веков: «возвращение» субъекта повествования, процесс ренарративизации, возникновение новой формы ангажированности, буйный расцвет письма о себе и поиск новых альтернативных форм его воплощения, отличных от традиционной семейной саги, автобиографического романа и автобиографии. В этом контексте Ж. Руо является не просто яркой фигурой, но представляет собой беспрецедентный случай: буквально возникший ниоткуда, никому неизвестный киоскер издает в 1990 году свой первый роман «Поля чести», который сразу же удостаивается Гонкуровской премии, что является свидетельством признания как со стороны литературной критики, так и читателей. Важно также отметить, что первые романы писателя выходят в издательстве «Минюи» под руководством Жерома Линдона, чуткого уловителя новых явлений во французской литературе:
С. Беккета, М. Бютора, А. Роб-Грийе, затем минималистов - Ж. Эшноза и Ж.-Ф. Туссена. Внимание всемирно известного издателя к первой книге начинающего писателя свидетельствует о его таланте и о новаторском подходе в представлении субъективной версии прошлого. За свою относительно короткую творческую жизнь Ж. Руо выпустил более двадцать книг, переведенных на разные языки, и приобрел всемирную известность. Его творческие интересы не

Автобиография - это сложный и дискуссионный жанр, парадоксальный характер которого определяется самой его природой - на стыке реального (документального, фактического) и художественного. Попытка теоретического осмысления автобиографии ставит перед исследователями множество вопросов, относящихся к истории и теории этой формы письма о себе: генезис жанра; определение жанра; вопрос о соотношении вымысла и правды; временной компонент повествования; разграничение автобиографии с другими жанрами, как, например, мемуары, дневник, автопортрет, автобиографический роман и роман; вопрос о стиле автобиографии. Литературный феномен автобиографии появился намного раньше самого термина «автобиография». Если большинство литературоведов сходятся во мнении, что автобиография как жанр появляется в XVIII веке на стыке традиций религиозной исповеди и мемуаров, а первым образцом «классической» автобиографии является «Исповедь» Ж.-Ж. Руссо (1872), то само слово «автобиография» пришло во Францию из Англии и утвердилось в среде литераторов и критиков со значительным опозданием, лишь после 1830 года.
Критическое изучение автобиографии во Франции началось достаточно поздно, лишь во второй половине XX века, причем - сначала в гуманитарных науках. К основополагающим работам, придавшим импульс к исследованию автобиографии, относятся вышедшая в Германии в 1956 году статья философа Жоржа Гюсдорфа «Условия и границы автобиографии» (1956) и эссе литературоведа Филиппа Лежена «Автобиография во Франции» (1971). Составленный автором корпус автобиографий, написанных во Франции, однако, не является полным и окончательным как по его собственному мнению, так и других исследователей, занятых изучением этого жанра. Это список был предназначен для того, чтобы обозначить ориентиры изучения этой темы. В нем представлены, по словам ученого, те писатели, которых читают во Франции: Руссо, Ретиф де ла Бретон, Шатобриан, Жорж Санд и др. При переиздании книги Ф. Лежен в 1998 году добавил в свой список авторов, из которых большинство относятся к литературе XX века: Ролан Барт, Клод Мориак, Ален