Мордовская басня: движение жанра

• Автор: Канаева, Лидия Петровна
• Шифр специальности: 10.01.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Саранск
• Количество страниц: 174 с.

1. Фольклорные и литературные истоки мордовской басни

2. Становление и развитие жанра басни в контексте

движения мордовской литературы

3. Современное состояние мордовской басни

3.1. Художественно-эстетическое своеобразие

сатиры М. Бебана

3.2. Национальные традиции смеховой культуры

в басенном творчестве И. Шумилкина

3.3. Развитие жанровой и эстетической природы

мордовской басни XX века

Заключение
Список использованной литературы

Актуальность исследования. За относительно недолгую историю своего развития мордовская литература как непрерывно развивающаяся сфера духовной культуры народа прошла большой и сложный путь развития, выработала свою эстетику, методы, принципы типизации характерных явлений жизни. Сегодня, в период усиления внимания общества к национальным проблемам, время требует нового осмысления многих процессов литературы, введения в научный оборот ранее «упущенного» материала, что позволит глубже понять особенности национального характера, психологии, жизнеспособности нации. К числу малоизученных, прежде ускользавших из поля зрения мордовских исследователей, относится и басня.
Как литературный жанр басня имеет свои нормы и требования, специфическую тематику, стиль и мир образов. В научных и теоретических источниках встречаются различные ее толкования и формулировки. Так, в «Большой Советской энциклопедии» дается следующее определение: «Басня - литературный жанр, краткий, обычно стихотворный рассказ в иносказательной форме, сатирически изображающий человеческие поступки и отношения. Басня близка к притче и апологу» (12. С. 77). В «Краткой литературной энциклопедии» отмечается, что «басня - один из видов лирико-эпического жанра. Басня близка к притче и апологу, представляет собой краткий, чаще всего стихотворный рассказ, как правило, нравоучительного характера, обычно басне свойственно ироническое или сатирическое иносказание» (55. С. 467). Как видим, здесь не упоминаются прозаические виды басни, традиционность аллегорических сюжетов, некоторые особенности жанра. Как. литературная форма басня - жанр сюжетный. Вне сюжета, вне развития действия басня не существует. За иносказательностью басенной структуры скрывается особая обличительная система мировосприятия, противостоящая видимости социальной гармонии. Иначе говоря, в самой природе басни заложено антиидеальное восприятие мира.
В разных странах и на разных этапах развития эстетическая природа басни не оставалась неизменной, но уже на ранних стадиях жанрового самоопределения была признана важность ее как действенной формы социальной критики. JI. Выготский, рассматривая басню в синтезе, заключающем в себе зерно лирики, эпоса и драмы, считает, что басня «заставляет нас силой поэзии, заключенной в ней, реагировать чувством на то действие, которое оно развивает» (28. С. 139). В.Г. Белинский не отрицает того, что басня может заключать в себе элементы иных родов поэзии, например, отдельные черты эпической поэмы, или комедии, но она всегда подчиняет их выполнению собственного эстетического задания. Басня «как она есть, не может быть заменена никаким другим родом, как бы он ни был выше ее» (11. С. 576).
Возникновение басни как жанра в каждой национальной литературе обусловлено необходимостью, поскольку по своим идейно-художественным и формально-поэтическим функциям она играет незаменимую роль в общественной жизни народа и занимает особое положение среди других литературных жанров. Это один-из самых популярных и демократических жанров литературы, поэтому лучшие его образцы широко распространены во всех литературах.
Процесс формирования и развития жанра басни в национальной литературе имеет свои особенности, так как проходил на различных, имевших свою специфику, исторических стадиях. Имеющийся в нашем распоряжении фактический материал говорит не только о большой глубине и художественной выразительности жанра, но и о заметном месте его в литературном творчестве мордовских поэтов. Характерные элементы басенной поэтики (сатирическая заостренность, иносказательность, обличительная концовка) встречаются еще в первых мордовских сатирических стихотворениях 20-х годов XX в. Исследователи начального периода развития литературы относят становление жанра басни именно к этому периоду, В.М. Макушкин, говоря об этапах развития мордовской литературы, заключает, что «в поэзии 20-х годов сложились и утвердились политическая (гражданская), интимная и пейзажная лирика, сатирический фельетон и басня» (59. С. 47). Т.И. Кубанцев, анализируя основные направлесодержания стихотворения. Ценность этого и других сатирических стихотворений в ином: они дают нам представление о первых практических опытах мордовских писателей по обобщению отрицательных фактов на пути к басне. Что касается художественности, то в этих опытах не хватает умения шлифовать мысль, поэтическую строку. У поэтов часто нет чувства ритма, умения прислушиваться к созвучию рифм. В этом отношении басня Т. Салмыксова «Букась и врьгазсь» («Бык и волк»), опубликованная в 1926 году в газете «Од веле», стоит выше указанных произведений. Басенные персонажи в ней просвечивают рельефнее. Эта басня явилась откликом на известные события, когда английскими правителями был предъявлен России иск за долги царского правительства. По содержанию она близка и к басне Д. Бедного «Львиное угощение», и к стихотворению В. Маяковского «О том, как у Керзона». По их примеру Т. Салмык-сов дает отповедь от имени мордовского народа правителям Англии. В басне автор рисует встречу Волка с Быком на лугу. Наглый Волк, приблизившись к Быку и льстя ему, предлагает свою дружбу, а заодно просит позволения постричь у Быка клок шерсти в погашение долгов. Вот как описывается эта встреча.
Букась ляй трваса ярхцась сятявняста,
Вача врьгазсь вешендсь суском гырнь паксяса
Ваны — бука. Пяк топоцьта, оржасюра
- Бука ялгай, шумбрашице, няемс, ули:
Пона касфтоть, пондце петевсь, тевце моли.
Пади, мяльце долгонь пандомс, ялгакс арамс?
Лангстот няк пона пакшкя мярьк теень нарамс
— Понда петемс, пона касфтомс, мон старандань.
Поназень мархта оржа сюротка мон касфтонь.
Аньцек понась нарамс - морось пяк кувака
На берегу у речки пасется мирно бык
А по полю рыскал голодный волк
Смотрит - бык. Очень сытый, остророгий