Взаимодействие устной и письменной формы существования языка в интернет-коммуникации

• Автор: Лысенко, Сергей Александрович
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2010
• Место защиты: Воронеж
• Количество страниц: 184 с. : ил.

Оглавление
Оглавление
Введение
Глава 1. Теоретические проблемы изучения форм существования языка в современной интернет-коммуникации

1.1. Проблемы соотношения устной и письменной речи в лингвистических исследованиях

1.1.1. Особенности письменной формы существования языка

1.1.2. Особенности устной формы существования языка

1.1.3. Новые тенденции во взаимодействии устной и письменной форм языка в современную эпоху

1.2. Понятие интернет-коммуникации и ее системообразующие признаки

1.3.Жанры интернет-коммуникации

Выводы
Глава 2. Соотношение признаков устной и письменной речи в жанрах интернет-коммуникации
2.1. Соотношение признаков устной и письменной речи в жанре электронного письма
2.2. Соотношение признаков устной и письменной речи в жанре блога
2.3. Соотношение признаков устной и письменной речи в жанре форума
2.4. Соотношение признаков устной и письменной речи в жанре мгновенных сообщений
Выводы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
ПРИЛОЖЕНИЯ

Введение
Появление и развитие новых электронных технологий привело не только к созданию принципиально новых способов хранения, поиска и представления информации, но и возникновению новой коммуникативной среды - интернет-среды. С расширением сферы действия современных средств коммуникации: интернета, радио и спутниковой связи данная коммуникативная среда формируется и стремительно развивается.
Объектом исследования в диссертационной работе является интернет-коммуникация, понимаемая как коммуникативное действие, осуществляемое посредством сети Интернет, а в качестве предмета исследования выступает форма языкового существования интернет-коммуникации.
Актуальность работы' обусловлена следующими факторами:
1) коммуникация в сети Интернет является новой формой коммуникации, лингвистические особенности которой освещены в научной литературе еще недостаточно, при этом ее важность для современного общества постоянно возрастает; 2) наблюдается быстрый рост количества участников интернет-коммуникации и все возрастающее влияние устной речи на язык интернет-коммуникации, 3) требует научного осмысления проблема наблюдающегося формирования на базе интернет-коммуникации новой гибридной устнописьменной формы существования языка.
В основу настоящего исследования положена следующая гипотеза:
на основе тесного взаимодействия устной и письменной форм существования языка в интернет-коммуникации при доминировании устного влияния формируется новая гибридная форма существования языка, которая объединяет в себе черты как устной, так и письменной речи.
Цель работы заключается в выявлении специфики проявления разных форм существования языка в интернет-коммуникации.
В соответствии с поставленной целью формулируются следующие задачи:

1) определить понятие и современные тенденции в развитии форм существования языка;
2) выявить базовые различия признаков устной и письменной форм существования языка;
3) описать основные закономерности реализации разных форм существования языка в интернет-коммуникации;
4) выявить тенденции развития интернет-коммуникации в сфере реализуемых в ней форм существования языка.
Научная новизна исследования заключается в самом предмете исследования, в том, что впервые осуществляется комплексное описание взаимодействия устной и письменной форм языка на базе интернет-коммуникации, выявляются тенденции развития форм языка в интернет-коммуникации.
Теоретическая ' значимость диссертационного исследования обусловлена выявлением новой тенденции в развитии современных форм языка - формирование гибридной формы существования языка в коммуникативном интернет-пространстве.
Практическая ценность работы определяется тем, что полученные результаты могут найти применение в теоретических курсах по общему языкознанию и введению в языкознание, стилистике, культуре речи, лексикологии, психолингвистике, лингвистике текста, социолингвистике, теории коммуникации.
Теоретические положения исследования базируются на научных концепциях отечественных и зарубежных исследователей в области речевой деятельности, теории коммуникации, компьютерной лингвистики, социальной коммуникации, психологии, когнитивистики, жанрологии: Н.Г. Асмус, Н.Д. Арутюнова, Н.В. Виноградова, Е.Н. Галичикина, Е.И. Горошко,
О.В. Лутовинова, Ф.О. Смирнов, Г.Н. Трофимова, В.И. Карасик, М.Л. Макаров, Е.Е. Анисимова, Р. Барт, Н.С. Валгина, И.Р. Гальперин, В.А. Маслова, З.Д. Попова, И.А. Стернин, В.Г. Костомаров, И.Н. Горелов, И.А.

сообщение, не надо ждать неделю или более, а достаточно просто набрать телефонный номер.
Человеческая речь, как и система языка, является живой и постоянно развивающейся субстанцией, и, хотя изменения в письменной речи происходят не настолько заметно по сравнению с устной, они тем не менее становятся очевидными по прошествии определенного времени. На современном этапе большинство исследователей выделяют следующие тенденции в развитии как устной, так и письменной речи:
1) повышается роль диалогичности и разговорности;
2) появляется большое количество письменных текстов, которые получают организацию устной коммуникации, увеличивается количество разговорных конструкций в письменной речи;
3) развиваются различные способы и приемы компрессии текста, тексты становятся короче;
4) развиваются тенденции речевой избыточности на основе увеличения доли разговорной речи и экономии языковых средств на основе компрессии текста;
5) увеличивается информативность текста на долю передаваемых символов;
6) увеличивается экспрессивность текстов;
7) развивается поликодовость письменной коммуникации и др.
Данные изменения происходят, с нашей точки зрения, в связи с
ускорением темпа коммуникации и появлением нового формата коммуникации - электронной коммуникации, в частности Глобальной Сети Интернет.
В компаративном описании двух форм существования языка нужно принимать во внимание одно очень важное обстоятельство, которое может изменить даже некоторые устоявшиеся взгляды на соотношение устной и письменной речи. Устная речь приобрела новое качество, когда появились средства ее записи, сначала на грампластинку, затем на магнитофонную