Управленческий дискурс в жанре интервью менеджера: функционально-прагматический аспект : на материале английского языка

• Автор: Даржаева, Наталья Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2009
• Место защиты: Улан-Удэ
• Количество страниц: 193 с.

Содержание
Введение

Глава I. Интервью менеджера в системе управленческого дискурса

1.1. Управленческий дискурс как тип институционального дискурса

1.2. Жанровые характеристики интервью менеджера и особенности

1.3. Контекст ситуации как фактор прагматической интерпретации дискурса

1.4. Поджанры интервью менеджера: структурные и прагма-семантические характеристики дискурса Выводы к главе I

Глава II. Интенциональность управленческого дискурса в интервью менеджера

2.1.Интервью менеджера как макроречевой акт сообщения-информатив (ситуационная модель концепта как средство структурирования информации в информативе)

2.2. Дискурсивные стратегии и конверсационные тактики в интервью менеджера

Выводы к главе II
Глава III. Речевое воздействие в интервью менеджера
3.1. Манипуляция как вид речевого воздействия в интервью менеджера (средства манипуляции в семантических, риторических и прагматических стратегиях)
3.2. Аргументация как вид речевого воздействия в интервью менеджера (особенности аргументации в интервью менеджера и имплицитная аргументация)
Выводы к главе III Заключение Список литературы Приложение

Введение
В современном мире быстрое развитие новых форм производства, передачи и хранения информации делает особо актуальным изучение широкого комплекса проблем, связанных с деловой коммуникацией. Проблема оптимизации совместной деятельности посредством эффективной коммуникации объясняет тот факт, что в последние годы стали особенно интенсивно разрабатываться проблемы, связанные с деловой коммуникацией (Астафурова 2002; Колтунова 2002; Гурьева 2003; Хобракова 2003; Баландина 2004; Bargiella-Chiappini, Harris 1997; Niemeier, Campbell, Dirven 1998).
Эффективная речевая коммуникация во многом предопределяет успех в бизнесе, поэтому деловой дискурс рассматривается именно с этой позиции — как средство достижения определенной цели. Деловая коммуникация направлена на извлечение прибыли от деятельности организации или иного эффекта, удовлетворяющего интересы субъекта деятельности. Соответственно дискурс управленца характеризуется ярко выраженной функциональностью -директивной функцией - требование, побуждение к действию в интересах адресата.
С этой точки зрения особый интерес представляет дискурс управленца в средствах массовой информации, проблема речевого воздействия управленца на массового адресата, в частности возможность программирования реакции получателя сообщения с помощью вербальных средств. Исследования речевого воздействия в средствах массовой коммуникации ведутся в основном на материале политических текстов (Китайгородская, Розанова 1995; Блакар 1998; Цуладзе 1999; Почепцов 2000; Иссерс 2003; Попова 2005; Никитина 2006; Михалева 2009) , в то время как дискурс управленца в СМИ анализируется в приложении к PR деятельности (Почепцов 2000; Катлип 2001; Алешина 2004; Кузьменкова 2005; Владимирцева 2007).
Управленческий дискурс в СМИ реализуется в жанре интервью менеджера, которое занимает особое место, поскольку, во-первых, широко используется в прессе, на радио и телевидении, и, во-вторых, строится на основе
первичной формы коммуникации - диалога. В этой связи интервью менеджера является эффективным средством воздействия на массового адресата в интересах отправителя сообщения и должно рассматриваться с точки зрения речевой манипуляции и аргументации как самостоятельных лингвистических явлений, реализующих регулятивные функции управленческого дискурса.
В этой связи особую актуальность представляет рассмотрение теоретических аспектов функционирования речестратегических средств воздействия и построения речеактовой структуры дискурса, способов и особенностей наращивания иллокутивных сил. С другой стороны функциональнопрагматический анализ позволяет исследовать прикладной аспект проблемы речевого воздействия в управленческом дискурсе. Актуальность исследования также обусловлена сложностью объекта анализа, синкретичностью его языковых средств, интеграцией в нем элементов речевой манипуляции и аргументации.
Объектом исследования является управленческий дискурс в жанре интервью менеджера. Предметом исследования является комплекс прагмасе-мантических и структурных признаков управленческого дискурса в совокупности с языковыми средствами реализации его стратегической направленности.
Цель диссертационной работы состоит в том, чтобы дать функционально-прагматическую характеристику интервью менеджера в современной англоязычной прессе, включающую в себя экстралингвистические и дискурсивные особенности. Достижение поставленной цели связано с решением следующих задач:
- определить жанровые характеристики и факторы прагматической интерпретации интервью менеджера
- установить прагмасемантические и структурные особенности поджанров интервью менеджера
- выявить особенности реализации иллокутивной цели интервью менеджера как макроречевого акта сообщения — информатива

принципов устойчивости окружающей среды, так и требований вкладчиков, ведя вперед компанию Форд Моторе в условиях беспрецедентной мировой конкуренции в автомобилестроении. Действительный председатель совета директоров и генеральный исполнительный директор компании Форд является правнуком Генри Форда, автомобильной легенды, который начал массовое производство автомобилей, и человека, который также продемонстрировал экологическую этику, используя в качестве напольных пластин для Модели Т панели от транспортировочных деревянных контейнеров и экспериментируя с соевыми бобами в производстве отдельных компонентов. Билл Форд младший имеет степень бакалавра от Принстонского университета и степень магистра от МТИ (Массачусетский технологический институт), чьи неземные рекомендации сбалансированы его сущностью «правильного парня», так как он является заядлым автолюбителем и увлекается восточными единоборствами. Здесь, он размышляет о гибридных транспортных средствах, усилительных опциях и расширяет свои видения на постоянно растущие мировые рынки»
В первом высказывании имеется пропозиция, что Форд - общепризнанный защитник экологии, в котором репрезентирован лингвокультурный концепт «устойчивость». Данная пропозиция устанавливает аксиологический фильтр на последующее восприятие дискурса с позиции ценности, лежащей в основе концепта. Кроме того, в этом же высказывании имплицировано утверждение, что Форд — гибкий управленец, который может получать прибыль и придерживаться принципов устойчивости окружающей среды. Данная пропозиция сближает горизонты интенциональности всех читателей, не только защитников окружающей среды, но и обыкновенных автолюбителей (о горизонте интенциональности см. главу 2).
Как упоминалось выше, рекламное интервью дается популярной личностью, повышение социальной значимости товара (автомобилей Форд) осуществляется посредством аппеляции к авторитету интервьюируемого. Поэтому в следующем высказывании описываются регалии Билла Форда, что способ-