Сказание о Нухе (Нойе) в литературе и фольклоре Ирана

• Автор: Шуштари, Марзие Мохаммад Эсмаил
• Шифр специальности: 10.01.03
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2012
• Место защиты: Душанбе
• Количество страниц: 159 с. : ил.

(Jjc-Lä-uoI Л«а- a (_£ 4-jjJa^a

(er“er?-,cs^ l3^ 10
(_5jjljijä ^»Ic. ^»lc. (jljjc. AiLuij
cSjAA^ fJc. jj£j ;сга1о jjäIj c_sf J clAjJ JJ^JJJ

АлДма

117- 125

4-aSLa
ct4j J tAiJu c>“ : Jj> J-aâ
£ jj AlaaS jU <_jlA a jla
(Jaavjl j diijjj a£.lp jl £■ jj £ jj a . ,~i3 >яаа ^ m5 j -
£jj 4_k-oâ (jLiJ eJj> ^ J W ellijlij -
CjUjJI J-і £ji AJljftUi (^lau; J-aâ
^j ln M jlil jj -
jjiu jül Jj £ jj ajk. -
^jLujl jlji jà ^ jj A ..na Cilaoalj Ç-^j-із^л (_£ІД -
(Jljjl ^4>* cS4ajâ jJ £jj 4«aâ Ljlj jlj; J*aaâ
CjUpl jJ ^i?J -1 j Ід ^ _
134-139 140-144
jjjUü
і N П I
4_aUjUS

АшаЛІа
^ у^ ^-а CjJLaI j} Cj^^-ia Lj і^) jlSAjjl^j«. AjI^j ^_л aILoj^) l_5o ^LûC. CjjALo j Lj ^Ja^-a lLlaA! jLjJ jl (Jj3 .AjlA^jJ jl^jl <—&ІА^)3 J d.Ajpl ^)A 4 l“^ ^ ^Luij jjl .^)Luj LLjI
.^^5^ Ал-аїл L_5o t—jaI у i_SdA jâ yà ALaâ £-4^ &1£_}1л AjL ^ yJaya jj CjjÂaI
^jA ІА ALaâ jlj^jjA j! .AjIoiA <.~* AL i—^J <_£ІА AjLAjI j Ц_А_а^)Ї ^ІІлІ (_£^^Я (_5^1"^Д-Л Lb AJLaâ іАіДлД.^ ^jA ^_a jLÜ AÜbL. Ції jAjlü L ^ <_£ jlA^)J АІ-oâ Aj I^ALuüI ô^lуь& CS-0 L^ (J-“L jLuj) ^Î^Ajj
jl A-Laâ ô jj^)-el j аіа^£ Ia_u ^^Âiü-û ^1 jJl (J^—uj iTjl La A_Laa La (J-jojj j jj,^ l5"L* .J^ ,-^LL
(JjAj-ö (e5-ualA AjLjJ ALaâ Aj ô^jI^aA jJ-o j (J^-La .CLluuIa jA^J J <_£^^Я W^J-J СЯ^ЯЗЯ
jj-лі a_j La jLuil aJ^Ic ЦАа Aj j ajay ^^Aja саіаШс.! j Ia jjL ^>j ü.nu Ьь Al-aâ jjl Ijjj «Lj ^_>_<аІл ûLSLLx. ^Al jî (j^La А-Lai jjl jl 'XÜSjßi (jljl^ J (JL^I i^^jl^jLû y ^ ПС.
jî Lj j Ail oAiljik jl ji 0 Lujl (_$La 4 La5 jLLoLui* AiLjl aj-лj L j Iajj l. iblA^a L_JA^. jA 1 j
<_&J Aj AJLu^ jjl уЛ jjl jl i^o, Ü ÂÎ t. 0І1%.<а L_uS ^jA L)l ô^L^jA (jAjl^^ ÿ ^aA ^L Loi АПх.аА LLil yl J £А“Ч С^-Д Lj A_Laâ QjI jljio ІІ AjjÎ AikiA^jJ AjAj^. ^1 Aj^lJj Jj| ^jïjâ ^jxia^A
.AjÎ (JjL J)jj L5JJJjJ J (5 jj-aî Lj^)JC. ^-flAA (jî A_J J AjLL (jjjjij (jLj jl (jLu lj (jl^Ajjl^â. A_J ^^i с**^ ізл L)L-o^ yù A_^ Cj_iüjI LîJ^~ “' (jLâ^pa (jî ûAüS ^С.ІАІ L-o A_aA (_^I^)-J (jLy^ AoL
ljyijy£> ^^jLjjLj aLLujI j Ai_LÂS ^І^ІА-xU j ЦТ a A^-oA jA Lujij jJ^-LLc. ^jji AjLaà edliujjJJ ^ jâJ
AiLmâl jl jA ,^5!^ J (jLij£ tjnx-^o 4AjA cjljjl 4(jUjJ (JL j ^aljil ^l^Ljlj^ j jLikl jA .CIlujI ûAajj
aJüjj a£ ^IgiLLoh jl i^-yi jA j ^1 jni AiLoiâl ja c^LjIjj^j jj! jj». j ^aîLISLujI ^Ia
jLiojl (jL^Â ^aA^)-a jLlq ^jA (jLj^âl jl jlûüJ J^>> (jLâ^L dul^jjA (Jj^j ôAjAC. Aj diuil ôaL _jLLlo AjjIa (jli jla A Lai. [384: 69 :<—^. j] A_ÀûL AJLuüIaj Ij jî A£ CiaL jl y ^jAâ ^al jâl jA lj jâ jLa£ j AjIa
АІА (^L^jUS 4L_ujjl jA ALaâ jjl jLâj j dl^l ^Ljl j (^-aLo ^LLiL (^I^jIL jJJ jA 0jlj ALai c_5L (ЗЦ jlLailA yà y ^yJjiùy j ^-IjA jji-a y LLujjl j aIAjAÎj L-jli^ yà y (JjLû^Aj^ AuoiLoX j ^^giL^J ^>JA3 jjL y
.[71 *38 **4 ôA^iî jl^jl ^LLüL ^jj]aL-ül
djjjj_Ja (Jj^A jl (j_^J .CLuoil ((J-iail j СзІ jji) jjA-^C. y jl jl_La jLLa A La3 jLâjL А_хАІj A_Laâ oj^^)-ol .dL^I jjjA^C. y jî^)â jL-a ^ AJjL (уУіЬ jfî 18^ j ^ ) üLaI i^y+x-tyb jj|
Ay^y üllc. A_j Lj y jüjlj ^Lkjk (JjIa Aj L a£ АІЗ^р AL-ali (^aL j Ал L A^л (^-Lol (j5Lui jl ^ jj C—lilLua lj AjIa L5jl-uj ^Laxui L_uS jjj (_5lulaJ A uijlL L AJLuj jjl yy jjl jl 4L1lujI ^-jL-û ^^^JjA ÜJjxi
.Au.LLjL олії <—11—ilLLo j1 и

j jla А_дД jA £■ jlijla AbJafl A£ AjI ôAjbj ^ Ajjb L_nfx АлД ; jl jl (j-Là. (_5 <-Lû2k > jl .[384 і 69:^.j ] ^ ^1 оа_л! <. à Y\a <-jaIÀ_*
CjIjjJ J ^JAI^-jI L a%„k.n jj^ ijl^>-fJ jbâ^la (JoiJ jl (Jllxxl oA_a1 jbxxxi jl AS, jA, j АЗІ jiLa
Iajj jlijla с^пЛдк 4_jAjI A^aA Aj jj» л"\ jîll Cjl^lx-a jl :a_3jjS j аЬЗІаЗ jli^L jlj-& j » ;Cj-ujI oaJJÎ j-Soa ji l$j-à* j^j* bl.[ 101 :115 ] «‘■іьхі А—і Ь Aj-xx^) <■ fl b A_j >. al ui jl ^лЬхАЬ j lj-} jbaA bj^a^j^ j ^jl Aj-ujl A ^дЬхАЬ bj^a^jSt j^^jjj jl ^bbb j а-ЬЬ öAj^j ^u u,a,i Ajb <_£A^ jß> .^b^jjj j>^ A^&Ajj JJJ^ C^JJ^
ôAjJ jî j£oA jj ^g_^l^3 j Jjb ^oial ^}A AL j Aj3 jjx-д jlä^la Aj jj3 l^jl jl ^jJeoxJ ,A*xb Aläj jb-e
Ьл. Aj ^)j]abuj| _jA».[134 11 14 ] «А^**»^Я W-ЗІ ^ jb__^b J l3,jb3-a «*P jÎAi j^>3 ü15Jlo15I j
л ûAAbuLû CLlujI Ал ui^Aj (_)bui4QQQ A^A_a* AJi ^gjj^. ag m jb^Iat A^î jbj^^uj jl öAjba jbjjjjjl jl A^ <^^1^11 jA_ dixxl AJÎâjS CjLxJ jjlabxl jXüA jl VLalaJ ^3 jli^b jlluilA CjIjjJ j^i jl ^g^J.Llijoil (jbj JLai ^)l jA où ^jAa» jù bj^ jl ^üJjUt ^-o oAäLulo ôAjLû Aj
üAjüü AjS^^ ^1 -Хл jl jLä^ia AjbujtdLiuil Aj-uib ^bj jjjbäjj С ю>1 ûA^j (_g Л лЬ j J^ j& 1~* ^ aS jb^j jblA^
.[78 :1 ]«^
ûA-»i jbu j^SI_j^£ JlSwil Aj AÀa. ^_A j Ajjub A^_a>j (J-La _)A^I Cj^.1.A1 ^jA jLä^la L-JJJjj jjl Aj
.Aliüjb (_5_^Jjb j ^ j^A LuJba l^j ^IjIa A-aALüI
jJJ jj-^ (^1 A üli'vx> ^l^^ bx-e^x-ea^a Axjj^j _J-bj Aj Aj*J ^jlâ^ia jji^. jâj jjj ^JtJjla j^ jA j diA^p jj$ (Jj_uj ^Аэ^)-х-а jA jl uüj j lj-ujIa CjI^Ä j A>b.A L-jI _jj Aj^j jA jJJ A£ jj^jll
ls-'Uj^ JA ls-*-^ j4jA jj ».[27 :^. j] ^ ^ ù^-ч^ ùüA= j1 &-Р А А
jjb ^-ijlAj jljIajIä. AÎjl jl jjâ Aj Ja^J^)-o Loljil l^j jl jÊ*I A£ A^ax ùAjA ^j2)bxx ^l^jl^b jljjA ^>Ь Aj bxJjAj jj-û j ô^>£ JJJX-Û AS ClxxA jjLaj L5-*_ula ^cJjb jA jjj Aj^lâj jj| tClxxA jjj ^^3 jlijb ^J jjfkj !^-а Ij C_Jj_La. j (Jbxxx С— 1 3-аЭ ^ba. I jLxl biA j I jlxxl ЗаАх Aj (JjAjj LJ^JLa. j (Jbux LpilaS ^ 3». J АЗ£ ^_л ^JJxJ Vb (_5І ô jlAjl Aj іаЬjA L_jÎ i^fbâ ^a£ljlo бАІл]І jj3 <^Ц-=ьА jAuj ^al5âA Aj AS Clxxl jxxjj *Ajj£ jl jbxj^â. jjU A^i-b Cjj^A-л Aj jjA j jjU Aj"V ^)A А^ІЗ b j A^jj^ ^_a l^â 1^ l^j^. Лі A jl (3 jbxjj AS. AjI
«AA^Jik lj5^a jjAbj ^l^Jljb ^jx^bj J bb_jjl jjâ jj-C-b У (jx jlxx!^ j;iA^ j C5-° -ЬЬЗ
.[57:163]
^j^^ АхоШ.С-Uxl ^ jUibSb l-jIax. ^ jj L_Lxxb3 Axxj L5-ji ûAjjlSb J 3Vi Aj A£ ^ j •> A»j5o
.A_j^A^jbl^)l^jî jl^b jJ-ûA ^LaJl^jxxj A^J jlw)bj-()^ jbî bjLiÂ. jjl^)jbj A(j£^)IAx!a j jjjLui^