Мухаммад Казвини и его место в персидско-таджикской текстологии и литературоведении

• Автор: Абдуллоев, Ромезджон Холмуминович
• Шифр специальности: 10.01.03
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2012
• Место защиты: Худжанд
• Количество страниц: 151 с.

ВЛЗОРАТИ МАОРИФИ ДУМХ.УРИИ ТОДИКИСТОН ДОНИШГОХ.И ДАВЛАТИИ ХУДАНД БА НОМИ АКАДЕМИК Б-БАФУРОВ КАФЕДРАМ АДАБИЁТИ КЛАССИКИИ ТО ДИК
АБДУЛ ЛОЕВ РОМЕЗДОН ХОЛМУМИНОВИЧ
мухдммади кдзвинй ва дойгох;и У дар
МАТНШИНОСЙ АДАБИЁТШИНОСИИ ФОРСУ ТОДИК
Ихтисоси 10.01.03 - Адабиёти халвой кншвар^ои хоридй
(адабиёти тодик)
барон дарёфти дара дал нлмии номзади илм^ои филология
Ба х^кми дастнавис
РИСОЛА
Ро^барони илмй:
доктори НЛМХ.ОИ филологи, профессор А. Насридинов
номзади илмхри филологй, дотсент Ф. Насридцинов
Худанд-2
М У Н Д А Р И ДА
Мудаддима Боби І

Боби II

2.1.1.

Боби III

Хулоса
Китобнома
Рузгор ва мероси илмии Мудаммади К,азвинй
Зиндагиномаи Мудаммади Кдзвинй Мероси Мудаммади К,азвинй
Мудаммади К,азвинй ва таддиди таърихи адабиёти форсу тодик
Мудаммади К,азвинй ва шинохти адабиёти форсу
'ГОДИК
Шинохти Манучедрии Домтонй ва Анварии Абевардй аз дидгоди Мудаммади К,азвинй Андешадои Мудаммади Кдзвинй дар бораи рузгор ва осори Аттори Нишопурй ва Бобо Кудй Мулодизоти Мудаммади Кдзвинй родеъ ба масоили адабиёти суфия ва осори илмиву таърихй Афкори илмии Мудаммади Кдзвинй родеъ ба рузгору осори Саъдии Шерозй Мудаммади К,азвинй ва масоили матншиносй Равиши илмии Мудаммади Кдзвинй дар тасдеди матн
Садми Мудаммади Кдзвинй дар тадияи девони Х,офиз
Мудаммади Кдвзинй ва тасдеди «Чадор мадола»-и Низомии Арузии Самардандй

МУКДЦДИМА
Адабиёти форсу тодик дар дар ни XX ба шарофати таддидоти допишмандоне чун Шиблии Нуъмонй, Эдуард Браун, Евгений Эдуардович Бертеле, Сайид Нафисй, Садриддин Айнй ва дигарон маъруфияти тамом дарёфтааст, ки дар яке аз эшон чедрадои шинохта ва тобнок мадсуб гардида, бо равишдои хоси худ дар таддиду баррасии масоили адабй надши муассир гузоштаанд. Ин олимон дар таддиди таърихи адабиёти форей, масоили накду сухансандй ва матншиноей, таъсири муносибе расонида, дидати даллу фасли масоили мубрами мероси адабй ва арзишдои дунариву бадеии ин осор садм гирифтаанд. Бо вудуди маърифати адабиётшиносони ватаниву хоридй ва дойгоди ондо дар пажудиши амидй адабиёти гузаштаи форсу тодик самту равишдо, модияту дадафдои аслй, арзишу димати водеии мактаби хусусии омузандаи ошон таддиду доварй нашудааст. Дар доле ки имруз ниёзмандии бештаре дар шинохти осори пурвусъати илмиашон мавдуд аст.
Яке аз чунин чедрадои мондагори адабиётшиносии муосири форси Мирзо Мудаммадхон ибни Абдулваддоби К,азвинй мебошад, ки осори пурарзиши илмй ба вудуд оварда, дадди камолоти илмй-мадоми ифтихории алломагиро шоиста гардидааст, ки ин дарадаи илмиро дамзамонон ба у дамчун ладаби ифтихорй муносиб донистаанд. Чи тавре ки Владимир Минорский - дуст ва дамкори К,азвинй мегуяд: «Чузъиёти таърихй барои К,азвинй дар дукми печ ва мудраи мошине буд, ки порчаи та7>рихи Эронро мебофт» (143). К,осим Ранй дар мадолаи «Олимп боамал занбури боасал», ки он дар китоби «Ёддоштдои дуктур К,осим Ранй» (11, 131- 143) ва мадмуаи мадоладои «Хрфизшиносй аз дидгоди аллома К,азвинй» (135, 85) ба табъ расидааст, Мудаммади К,азвиниро «Зоидаи илму фазлу адаб» (135, 87) меномад ва меафзояд, ки «Мирзо Мудаммадхони Кдзвинй хотимаи фузало ва донишмандон мадсуб аст ва
11 .Кддимтарин шеъри форсй баъд аз ислом;
12.К,асидаи Саъди Кофй;
13.«Зиди Носирй» ва «Тафсир»- и Басоири Яминй;
14.Номаи Амир Темури Курагон;
15.К,адимтарин китоб дар забони форсй;
16.Китоби «Родат-ус-судур»;
П.Шамсиддини Кешй;
18.К,асидаи Муиззй;
19.Анис-ун-нос;
20.Ак,аллан ва лоадал;
21.Чопи бист мацола;
22.Китоби «Зайн-ул-ахбор»;
23.Китоби «Надз» ва муаллифи он;
24.Матбуоти дадида;
25.Нафсат-ул- масдур
26.A6ÿanon Аттор;
27.Ду к;асида аз Cÿ3aHHH Самаркдндй;
28.Абуалои Рудборй;
29.Аминуддин Мухдммади Козарунй;
30.Надмидцини Кубро;
31 .Таърихи Байхдк,;
32.Далолуддини Тиббй ва хонадони у;
33.Абдулвохдщи Дуздонй;
34.Хода Абдуллох,и Ансорй;
35.Фарёдномаи асирони Рум
Номгуи рисолаз^ои Мухдммади К,азвинй:
1. «Рисола дар бораи «Лавомех^-и Домй (ба забони фаронсавй);