Семасиологическое исследование темпоральной лексики древнеанглийского языка

• Автор: Чупрына, Ольга Геннадьевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 2001
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 341 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Введение.
Глава первая. Онтологический и когнитивный
аспекты изучения лексико-семантической системы времени в древнеанглийском языке.
1.1. Место представлений о времени в общей системе 13 мировоззрения.
Примечания.
1.2. Структура понятия времени.
Примечания.
1.3. Культурно-языковая парадигма 54 как форма существования лексико-семантической
системы времени в древнеанглийском языке.
Примечания.
Выводы к главе первой.
Глава вторая. Обозначение времени per se
в древнеанглийском языке.
2.1. Существительные sael и шзе1.
Примечания.
2.2. Существительное hwTl.
Примечания.
2.3. Существительное Jjrag.
Примечания.
2.4. Существительные tld и йша.
Примечания.
2.5. Существительные fyrst и faec.
Примечания.
Выводы к главе второй.
Глава третья. Лексико-семантическая область
последовательности времен
"прошлое - настоящее - будущее".
3.1. Производные от и.-евр. рег-/рго 197 в семантическом поле "прошлое" в
древнеанглийском языке.
Примечания.
3.2. In/on geardagum как средство 218 обозначения прошлого.
Примечания.
3.3. Языковое представление 227 "прошлого" - "настоящего" - "будущего"
в рамках модели "предшествование - непредшествование". Примечания.
3.4. "Закон" и "вечность" в семантическом поле 246 последовательности времен.
Примечания.
Выводы к главе третьей.
Примечания.
Глава четвертая. Природное время
sub specie языка и обозначения единиц искусственного счета времени.
Примечания.
Выводы к главе четвертой.
Заключение. Семантика древнеанглийского
темпорального слова и организация древнеанглийской временной лексики.
Указатель
Список использованной литературы.
Издания памятников и переводов.
Список использованных сокращений.
ВВЕДЕНИЕ.
Темпоральная лексика древнеанглийского языка остается до сих пор малоизученной областью, несмотря на ее обширность и исследовательскую перспективность.
Как составной фрагмент древнегерманской языковой картины мира, Nomina Temporalis древнеанглийского языка изучались sub specie реконструируемых семантических мотивировок, лежащих в их основе, в работах Я. Домбровского [Dombrovszky], H.A. Першиной, Т.В. Топоровой, К. Янковского [Jankowsky], Ряд работ посвящен проблемам интерпретации некоторых значений отдельных Nomina Temporalis, а также их роли как элементов композиционной и содержательной структуры в памятниках древнеанглийской письменности, преимущественно в "Беовульфе" (Green, Magoun, Malone, Campbell). Отдельные Nomina Temporalis упоминаются в исследовании Н.В. Феоктистовой, посвященного общей проблеме формирования абстрактной лексики в древнеанглийском языке. В конце XIX века в работе "Anglo-Saxon Dasgmael" (Tupper) некоторые Nomina Temporalis были проанализированы с точки зрения их использования в обозначении церковных служб на рубеже древне- и среднеанглийского периодов.
Системное описание временной лексики, использованной в поэме "Беовульф", было выполнено в работах Т.В. Бочкаревой.
Однако, целостное описание данного фрагмента лексикосемантической системы древнеанглийского языка отсутствует.
Настоящая диссертация находится в русле исследований понятийных категорий, наиболее значимых и актуальных с точки зрения мировосприятия. Работа посвящена изучению понятийной категории времени в древнеанглийском языке, которая впервые

противопоставление "темная ночь - светлый день", а конец светлой части суток ассоциативно связан с концом жизни, так же как окончание темной части суток и наступление светлой соотносятся с тоской, плачем по погибшим, т.е. с "неблагополучным временем [Бочкарева 19996, 171].
Согласно циклической модели, "время жизни" или бытие представало как скольжение из одного неизменно повторяющегося состояния в другое; начало и окончание движения совпадают в одной точке; "человеческая жизнь рассматривалась не как линейный отрезок, заключенный между рождением и смертью, а как непрестанно повторяющийся цикл " [Лотман 1996, 207].
Этот смысл заключен в содержании композитов со вторым элементом hwll "время", встречающихся в древнеанглийских поэмах "Беовульф", "Андрей", "Феникс", "Юлиана". Время жизни -это daeghwll ("день" + "время-состояние") (Вео 2726), прежде и после этого времени лежит другое время - gesceaphwTl ("сотворение" + "время"; "судьба") (Вео 26). Сражения и победы - основные составляющие бытия эпического мира - orleghwrl ("время, пора сражений") (Вео 2427, 2911), sigehwll (Вео 2710) -повторяются во времени жизни (подробно см. 2.2.). В повторяемости этих фаз в жизни отдельного человека и общества и состоит цикличность развертывания времени, хотя сами эти фазы имеют вполне определенный линейный характер. Идея цикличности как некоторого ритма существования присутствует и в собственно линейной модели времени. В проповедях Эльфрика, поэтических христианских произведениях древнеанглийского языка повторяющийся сценарий бытия представлен следующим образом: gebyrd-tld "рождение"("рождение" + "время, пора"), fulwiht-tld