Модальные слова и частицы как лексико-грамматические средства выражения модальности в татарском языке

• Автор: Минниахметов, Рамиль Газизьянович
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1999
• Место защиты: Уфа
• Количество страниц: 175 с.

Оглавление
Введение
Глава I. Постановка вопроса о природе модальности, ее разновидностях и средствах выражения
Глава II. Модальные слова и их синтактико-семантические эквиваленты
2.1. Краткая история изучения модальных слов
2.2. Определение и принципы выделения модальных слов татарского языка
2.3. Семантические разряды модальных слов
в татарском языке
2.4. Структурная характеристика и происхождение модальных слов татарского языка
2.5. Функционирование модальных слов и словосочетаний
в предложении
2.6. Словник модальных слов и словосочетаний
2.7. Выводы по главе
Глава III. Частицы и их синтактико-семантические эквиваленты
3.1. Краткая история изучения частиц
3.2. Лексический состав и синтактико-семантические эквиваленты частиц. Их взаимоотношение
с другими частями речи
3.3. Разряды частиц татарского языка по строению
3.4. Семантические разряды частиц татарского языка
3.5. Функционирование частиц и их синтактико-семантических эквивалентов в предложении
3.6. Выводы по главе
Заключение
Библиография

ВВЕДЕНИЕ
Модальность признана одной из наиболее сложных и дискуссионных языковых категорий. Языковеды, философы данное понятие толкуют по разному. Как справедливо замечает В. 3. Панфилов, в лингвистике «нет единого мнения по самым основным вопросам, касающимся сущности этой категории, ее отношения к модальности мысли, типов модальности предложения, ее отношения к предикативности и т. п.» [85, с. 183].
Теория языковой модальности, средства ее выражения в татарском языке, как и в других тюркских языках, являются недостаточно изученными. Не выявлены, например, все модальные значения, выражаемые модальными словами и словосочетаниями, частицами, междометиями; не уточнена граница модальных слов и частиц, модальных слов и междометий, модальных слов и союзов.
Объектом и предметом данного исследования является языковая модальность и лексические средства (модальные слова и частицы) выражения модальности. Актуальность исследования лексических средств выражения модальности вызывается тем, что:
1) в татарском языкознании модальные слова и частицы не изучены монографически как средства выражения субъективной модальности;
2) не до конца установлены и дифференцированы семантические разряды и модальных слов, и частиц;
3) не выяснены в полной мере синтаксические функции модальных слов и частиц;
4) на основании единых критериев не установлены границы модальных слов и частиц, модальных слов и междометий, модальных слов и союзов;

5) не выяснены в полной мере этимологические, структурные особенности модальных слов и частиц.
Из вышесказанного вытекают и в предлагаемой работе ставятся следующие цели и задачи:
1) проследить краткую историю изучения модальных слов и частиц в татарском языке, в тюркологии;
2) монографически описать модальные слова и словосочетания, частицы как лексических средств выражения модальности;
3) составить словники модальных слов и словосочетаний, частиц, выяснить их специфические лексико-грамматические признаки, дать классификацию модальных слов и словосочетаний, частиц;
4) проследить пути возникновения модальных слов и словосочетаний, частиц, выявить современные тенденции, присущие классам модальных слов и частиц;
5) выявить особенности употребления и функционирования модальных слов и частиц в современном татарском литературном и разговорном языках.
Исследование лексико-грамматических средств выражения субъективной модальности имеет важное теоретическое значение. Раскрытие сущности модальных слов и частиц, их специфических лексико-грамматических признаков, описание функционирования в языке дает возможность для более точного представления объема и содержания языковой модальности и расширит научную базу для дальнейших исследований модальности и предикативности.
Результаты предлагаемой работы имеют практическое значение для преподавания татарского языка. Например, сегодня считается общепризнанным, что правильное употребление частиц, их сочетаний в речи является свидетельством совершенного владения языком, поэтому они представляют особые трудности при преподавании. Тип частиц и количество могут свидетельствовать при определении языковой принадлежности автора. [84, с. 578-580]. Результаты работы также могут быть использованы при составлении учебников и учебных пособий для средней и высшей школы, при написании академической грамматики татарского языка, при подготовке толковых словарей.

союзам. Они могут выражать объективно-синтаксические отношения между словами, словосочетаниями и предложениями. Одновременно они выражают и отношение говорящего к построению своей речи.
Тизрэк барыйк, югыйсэ соцга калабыз. — Пойдем побыстрее, иначе опоздаем; Мендерэ алмыйлар икэн, яланда куну да бит курмэгэн эш тугел (Г. Ибрабимов) — Если не смогут подняться (на гору), то и ночевке на поле не привыкать; Бэлки узем кайтырмын, бэлки килеп алырлар. Может, сам приеду, может, за мной приедут; Ишеклэре ачык булса, димэк, Марат кайткан. — Если дверь открыта, значит, Марат приехал.
На основании вышесказанного можно сделать следующие выводы:
1) модальные слова татарского языка обладают присущими только им лексико-грамматическими признаками и семантикой;
2) главное различие между союзами и модальными словами в том, что значение первых носит объективный характер, а последних — субъективно-объективный. Между союзами и модальными словами может происходить взаимное совмещение функций; граница между ними подвижная и довольно неопределенная;
3) частицы от модальных слов отличаются тем, что они участвуют в выражении цели сообщения, предложениям и словам придают смысловые оттенки;
4) главная морфологическая особенность модальных слов в их неизменяемости, они лишены форм словообразования и словоизменения, не склоняются и не спрягаются, не присоединяют словообразовательных аффиксов;
5) встречается вариантность среди модальных слов, которая объясняется нами не окончательным утверждением класса модальных слов, принадлежностью разным пластам речи;
6) модальные словосочетания — это сложносоставные слова. Они фразеологизированы, изолированы от первоначальных значений. Среди них также наблюдается вариантность;
7) близость междометий и модальных слов объясняется тем, что обе категории выражают реакцию говорящего на действительность. Междометия от модальных слов отличаются вы-