Романы И. Бобровского : Художественное осмысление истории

• Автор: Гильфанова, Гульнара Тавкильевна
• Шифр специальности: 10.01.05
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2000
• Место защиты: Казань
• Количество страниц: 182 с.

Содержание.
Введение
I глава. Путь И. Бобровского: истоки и современный опыт
1. И. Бобровский в контексте немецкой послевоенной литературы 20 века
2. Проблема исторического выбора в литературе ГДР
3. Мировоззрение немецкого писателя И. Бобровского:
3.1 Формирование нравственного мира писателя И. Бобровского;
3.2 Духовные истоки гуманизма писателя
II глава. Немецкая история в романах И. Бобровского
1. К проблеме освоения истории в художественной литературе
2. «Мельница Левина»:
2.1 Система персонажей, их роль в раскрытии исторического аспекта романа. Официальная Германия, «верхи»
2.2 Социальный аспект анализа немецкой истории. Народный
взгляд
3. «Литовские клавиры»:
3.1 Соединение прошлого и современности. Параллельная история Донелайтиса и Пошки
3.2 Проблема гуманизма, культуры взаимоотношений народов в романе, нравственно-духовные аспекты
III глава. О поэтике романов И. Бобровского
1. Особенности композиции романов И. Бобровского
2. Фольклор, музыка, искусство в романах
3. Язык романов, речь персонажей
IV. Заключение
V. Список литературы

Введение
Введение
Проблема освоения истории в мировой художественной литературе необычайно важна и стала наиболее актуальной в 50-70-е годы XX столетия, называемые эпохой возрождения исторического жанра.
Расцвет исторической прозы во II половине XX века - явление объективное, закономерное: назрела необходимость художественного осмысления последствий второй мировой войны в литературах стран Европы. Трудно дать точные определения «историческому духу времени», каждая эпоха и каждый писатель предъявляет свои требования к историческому жанру и художественно воссозданные исторические события важны не сами по себе, а как проекция на современность: «Литература историческим взглядом охватывает
современность, она видит современность в ее историческом движении, пытается отыскать ее определяющие силы, опознать в ней наиболее существенные моменты социального и исторического развития» (45, с.8). В этом специфика художественного освоения истории в литературе.
Предметом полемики и спора современных литературоведов (G. Wolf, В. Leistner, Н. Peters, Н. Geppert) является проблема взаимодействия исторического прошлого и современности в литературе, проблема «актуализации истории», ее эстетическое обоснование, которая требует от художника соотносить прошлое с насущными социально-духовными задачами текущей действительности.

Основная проблематика поэзии Бобровского - история народов и связь человека с природой. По его замыслу, земля сарматов, со времен Тевтонского ордена страдавшая от германских нашествий, должна была дать наглядный повод для размышлений, укрепить в новом поколении немцев уверенность в правоте нового исторического пути, пробудить чувство любви и уважения к соседним народам. В его стихах возникает целостный образ Восточной Европы. Судьбы славянских, прибалтийских и финских народов, тысячелетия их драматической истории, их борьба против иноземных поработителей, их древние мифы, песни и обычаи -все это стало предметом самого пристального творческого внимания
поэта. Природа и история Восточной Европы связаны в стихах

неразрывно. В стихотворениях “Степь”, “Сарматская равнина” перед нами предстают могучие южнорусские равнины и степи в своей изначальности, хранящие память о тысячелетиях истории. Цикл стихотворений “Время Сарматов”, поведавший о жесточайших исторических и классовых антагонизмах, которые проходят через всю историю стран Восточной Европы - от времен крещения Руси и битв с Тевтонским орденом до нашествия фашистского вермахта, -открывается торжественной “Элегией памяти пруссов”. Вопреки, авторскому названию, это скорее всего скорбная траурная ода, воскрешающая судьбу литовской народности. В поэте растет уверенность, что потомки уже не повторят тех трагических ошибок по отношению к другим народам, которые совершили их “отцы” (Б. Ляйстнер).
Обращение к историческому прошлому Германии, своеобразная трактовка немецкой истории, немецко-славянских отношений Бобровским многое определили в его последующем творчестве.
Немецкий поэт размышляет о поэтической работе, о возможностях прозы выразить историю, корни народной жизни, тем самым пытается