Психосемантика выражения чувства любви в русской ментальности

• Автор: Севрюк, Александра Владимировна
• Шифр специальности: 24.00.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2006
• Место защиты: Комсомольск-на-Амуре
• Количество страниц: 167 с. : ил.

ф ГЛАВА
( ' ЯЗЫК И НАЦИОНАЛЬНАЯ МЕНТАЛЬНОСТЬ
IЛ Ментальность как глубинная структура культуры
1.2.Язык - ядро культуры народа и выражение его ментальности

1.3.Лингвокультурологический и психосемантический подходы к
анализу национальной ментальности
ГЛАВА
МЕНТАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ
» 2.1 .Характерные особенности ментальности русской культуры
® 2.2.Чувственно-созерцательное и эмоциональное своеобразие
ментальности русской культуры
ГЛАВА
ФЕНОМЕН ЛЮБВИ В РУССКОЙ КУЛЬТУРЕ
3.1.Любовь как высшая ценность в русской философии
3.2.0собенности выражения чувства любви в русской » художественной культуре
3.3.Исследование психосемантических особенностей выражения чувства любви методом семантического дифференциала
• 3.4. Исследование психосемантических особенностей выражения
чувства любви ассоциативным методом
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
ПРИЛОЖЕНИЯ

В настоящее время в России актуальными стали проблемы, связанные с исследованием самобытности национальной культуры, с определением национальной идентичности, повышается интерес к национальной ментальности, к особенностям национального характера. Актуальность и значимость этих вопросов обусловлены процессами глобализации, а также кросс-культурными взаимодействиями. Проблемы, исследуемые в диссертационной работе, отвечают потребностям законного стремления каждого народа к сохранению культурного наследия и его своеобразия.
В трудах русских философов и современных исследователей, связанных с анализом особенностей национальной ментальности, национального характера, подчеркивается особая важность чувства любви в русском национальном самосознании. Любовь рассматривается как высшее чувство, как ведущая, основная духовно-творческая сила русской души (И.А. Ильин, Ф.М. Достоевский, И.О. Лосский, О. Платонов, В.К. Трофимов и др.).
Осмысление особенностей выражения чувства любви представляет значимость по отношению к русской культуре, оно является существенным фактором в изучении национальной самобытности русской духовной культуры, способствует более глубокому постижению своеобразия национально-психологических свойств русского народа, его национального сознания.
В культурологии в последнее время большую важность приобретают вопросы, связанные с проблемой взаимодействия языка и культуры, языка и национальной ментальности. Язык и культура представляют собой диалектическое единство и находятся во взаимосвязи друг с другом.
Исходя из достижений в области специальных научных дисциплин, лингвокультурологии и психосемантики, обращение к национальному языку, а именно, к его семантике, имеет особую значимость для работ, исследующих своеобразие национальной ментальности и культуры народа. Это связано с тем, что в семантике языка, в значениях языковых знаков фиксируются национальный склад мышления и образ чувствования народа, национальное сознание, совокупный общественный опыт национальной культуры.
Особенности выражения чувства любви в русской ментальности исследуются нами посредством обращения к национальному языку, значениям слова «любовь».
Степень научной разработанности проблемы. Изучение психосемантических особенностей выражения чувства любви в русской ментальности подразумевает рассмотрение проблемы взаимодействия, взаимосвязи языка и культуры, языка и национальной ментальности. Эта проблема достаточно разработана в научной литературе. Одна из наиболее фундаментальных концепций, заключающихся в рассмотрении культуры народа, его духовной жизни и духовного своеобразия в тесном взаимодействии и во взаимосвязи с национальным языком, принадлежит В. фон Гумбольдту. Его концепция оказала влияние на исследования зарубежных и отечественных ученых: Э. Кассирера, Г. Штейнталя, JI. Вайсгербера, Й. Трира, A.A. Потебни и др., в трудах которых поставленные проблемы исследования получили интерпретации.
Особую важность по проблеме взаимодействия и взаимосвязи языка и культуры, языка и национального своеобразия народа представляют исследования представителей этнолингвистики: Э. Сепира и Б. Уорфа, в работах которых отведена ведущая роль языку в его отношении к культуре народа и его ментальности. В настоящее время существует ряд современных исследований, рассматривающих культуру народа и национальную ментальность в тесной взаимосвязи и во взаимодействии с языком. Это работы Н.Д. Арутюновой, А. Вежбицкой, С.Г. Воркачева, В.В. Воробьева, В.В. Колесова, O.A. Корнилова, В.А. Масловой, Л.В. Полубиченко, Ю.С. Степанова и др. Развивается такое научное направление, как лингвокультурология, изучающее взаимоотношение языка и культуры, языка и этноса, языка и национальной
рый компонент, являющийся общим для значения данного слова и значений его ассоциатов [Практикум по психологии, 1972, с. 188].
Главным преимуществом ассоциативного метода является его простота, удобство применения, так как он может проводиться с большой группой испытуемых одновременно. Испытуемые работают со словом в «режиме употребления», что позволяет выделять и некоторые неосознаваемые компоненты значения [Петренко, 1988, с. 49].
Таким образом, в рамках психосемантического подхода целесообразно исследование национальной ментальности, которая выражается в системе значений слов языка. Значения образуют семантические пространства, которые выявляются и исследуются с помощью психосемантических методов реконструкции субъективных семантических пространств как операционных моделей категориальных структур индивидуального и общественного сознания: семантического дифференциала и ассоциативного.
Рассмотрев особенности взаимосвязи и взаимодействия языка и культуры, языка и национальной ментальности, а также особенности лингвокультурологических и психосемантических подходов к анализу национальной ментальности, можно сделать выводы.
В языке зафиксированы национальный склад мышления, образ чувствования, самобытное мировидение, мировосприятие народа, его своеобразный тип реакции на мир. Язык является главным отражением культуры народа и национальной ментальности. Язык и культура связаны между собой через значения языковых знаков, которые обеспечивают онтологическое единство языка и культуры. Значения языковых знаков фиксируют особенности ментальности народа, его общественное сознание. Для того чтобы проникнуть в ментальность нации, в специфический склад мышления, образ чувствования народа, необходимо исследовать семантику, значения слов национального языка. Эти исследования целесообразно проводить в рамках таких научных дисциплин, как психосемантика и лингвокультурология.