Звуковой строй и акустическое качество ударного вокализма южногессенского (самаркинского)немецкого островного говора на Алтае

• Автор: Серых, Юлия Викторовна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1996
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 263 с. : ил.

и Г Л А В Л E Н И Е
Глава 1. ВВЕДЕНИЕ В ПРОБЛЕМУ И ПОСТАНОВКА ЗАДАЧ
1.1. Российские немцы как переселенческий этнос
1.2. Немецкая островная диалектология в России
и странах бывшего ССОР
1.3. Оамарка: история поселения
1.4. Место самаркинского говора в диалектологических классификациях
. Социолингвистическая ситуация
ВЫВОДЫ по главе 1. Актуальность, предмет и задачи
исследования
Глава 2. СИСТЕМА ФОНЕМ
2.1. Позиция исследователя и методика
фонологического анализа
2.2. Реестр фонем
2.2.1. Сегментация речевой цепи
2.2.2. Идентификация сегментов. Гласные
2.2.3. Идентификация сегментов. Согласные
2.3. Дифференциальные признаки и система фонем
2.4. Истоки фонологической системы говора
2.4.1. Гласные
2.4.2. Согласные
2.4.3. Типология эволюционных процессов в области
звукового строя говора
ВЫВОДЫ по главе

Глава 3. ФОНЕМЫ В ПОТОКЕ РЕЧИ
3.1. Описание оттенков фонем
3.2. Дистрибуция фонем и фонотактика.
Функциональная нагрузка фонем
3.2.1. Дистрибуция гласных
3.2.2. Сочетания гласных
3.2.3. Дистрибуция согласных
3.2.4. Сочетания согласных
3.2.5. Функциональная нагрузка фонем
3.3. Природа слога и фонетическая организация слова
3.4. Чередования фонем
3.5. Модификация фонем в речевой цепи
и фонетические процессы
. Артикуляционная база
ВЫВОДЫ по главе
Глава. 4. АКУСТИЧЕСКОЕ КАЧЕСТВО И ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ УДАРНЫХ ГЛАСНЫХ (на основе экспериментальных данных)
4.1. Качественные характеристики ударных гласных
(по материалам спектрографирования)
4.2. Аудиторский анализ
ВЫВОДЫ по главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПРИЛОЖЕНИЯ

Глава і. ВВЕДЕНИЕ В ПРОБЛЕМІ' И ПОСТАНОВКА ЗАДАЧ
1.1. Российские немцы как переселенческий этнос
Исторически немцы принадлежат к народам с широким расселением за пределами территории своего основного национально-государственного оформления. Особенно активным было их участие в миграционных Еолнах 18 - 19 веков. Немецкие диаспоры существуют в настоящее время в 27 странах мира. Не составляет исключения и Россия.
Свою историю немецкие поселенцы в России ведут, по свидетельству Н.М.Карамзина, еще с конца 1 тысячелетия н. э., когда русские князья с целью ослабить зависимость Руси от Византии стремились укрепить и расширить отношения со Священной Римской империей германской нации.
Развитие торговли привело к тому, что с 12 века немцы начали селиться в русских городах: Новгороде, Смоленске, Киеве. С конца столетия на северо-западе Руси стали оседать потомки немецких рыцарей, двинувшихся на покорение прибалтийских земель. Немецкие слободы были основаны в Пскове и на Ладоге.
Ощутимый приток немецких переселенцев - ремесленников, медиков, ученых, ратников, прибывших по приглашению для развития отечественных ремесел, мануфактур, военного дела - хлынул в Россию в годы царствования Ивана III (1462 - 1505 гг.) и Василия III (1505 - 1533). Ко времени Ивана Грозного относится возникновение в северо-восточной части Москвы поселения, получившего название Немецкой слободы.
Новой фазой в истории немцев в России стало начало 18 века
языками был различным [Schirmunski 1930: 114 - 1153. Русское
влияние в области языка стало сказываться с первых лет проживания немцев на российской территории и ограничивалось почти исключительно лексической сферой: от свою-' соседей немцы заим-
ствовали названия предметов домашнего обихода и других реалий, с которыми они впервые познакомились на новой родине [Жирмунский 1976: 492]. Уже в 1866 году Ф.Маттеи отмечает, что "в диалект примешано много русских слов" [Matthäi 1866: 151].
В конце 19 столетия в царской России начала проводиться массированная политика русификации, которая выражалась в вытеснении литературного немецкого языка, из официальной сферы. Для немецких колоний это означало стагнацию языковой традиции. Хотя тонкая прослойка интеллигенции и владела литературным немецким, в качестве языка повседневного общения использовался только диалект. Это привело к тому, что немецкие диалекты в России развивались практически без "прикрытия" со стороны стандартного варианта. Н.Беренд утверждает даже: "Создается впечатление, что именно благодаря отсутствию контакта с немецким литературным языком и, следовательно, отсутствию его влияния немецкие островные диалекты в России сохранились в значительной степени в их изначальном виде" [Berend 1994: 320].
С расцветом ленинской национальной политики после революции октября 19i7 года в Поволжской республике начался интенсивный процесс создания "пролетарского немецкого литературного языка". Это начинание, однако, продержалось недолго. Вскоре немецкий как язык преподавания был запрещен [Berend 1994: 320].
Впоследствии, в связи со второй мировой войной, престиж немецкого языка в России упал столь сильно, что многие немцы долгие годы не решались говорить ка нем. Ликвидация АССР НП,