Особенности языка и стиля эпоса "Урал-батыр"

• Автор: Саньяров, Фанзиль Булякович
• Шифр специальности: 10.02.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1999
• Место защиты: Уфа
• Количество страниц: 166 с.

Ьг> у у - <у

БАШКИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
На правах рукописи
САНЬЯРОВ ФАНЗИЛЬ БУЛЯКОВИЧ
Особенности языка и стиля эпоса “Урал-батыр”
Специальность - 10.02.02 языки народов РФ (Башкирский язык)
ДИССЕРТАЦИЯ
на соискание ученой степени кандидата филологических наук
Научный руководитель -доктор филологических наук, профессор ЗАЙНУЛЛИН М.В.
Уфа-1999
ЙекмэткеЬе
Инеш булек
Хальыс ижадын вйрэнеу?ец лингвистик аспекттары 4-32 биттэр
Бапгкорт эпостарын вйрэнеу тарихы
Беренсе булек
“Урал батыр” эпосыныц лексик уенсэлектэре 49-81 биттэр
Икенсе булек
“Урал батыр” эпосыныц морфологик у?енсэлектэре
0СЄНСЄ булек
“Урал батыр” эпосыныц стиль уенсэлектэре
Йомгатслау 148-155 биттэр
Библиография

Инеш булек
Халытк ижадын ейрэнеунен, лингвистик аспекттары
Халтсыбыиньщ бик боронго дэуерпэрза барлытстса килеп, быуындан быуыша изге аманат итеп тапшырыла килгэн рухи хази-наЬы - гэжэп бай, куп ятслы Ьэм тэрэн йекмэткеле ауып-тел ижады бар. Фольклор эсэрпэрендэ ата-бабаларыбы??ыц донъяны танып бе-леуе, тормош тэжрибэЬе Ьэм матурлытстса ынтылышы сагыла.
Без халытс ижады эдэрпэрендэ Ьэм ул тел узенсолектзрендэ ата-олатай?ар?ьщ атсыл-зиЬенен, тэботэтте куцел купе менэн кунэтэ белеуен, ундагы хэл-ватсигаларны, куренештэрпе у? фантазияЬы менэн Ьугарып, сагыу эпик образдар аша Ьынландырыу маЬирлытын курэбе?. Халытссан, шул уте ватсытта ябай, эммэ щ киткес куркэм теле галимдарпьщ игтибарын упенэ тарта.
М. Горький: “Ьуп сэнгэтенец башы - фольклорна”, - тип билдэлэуе менэн бик хатслы булган. Халытс ижады - узенец тэбшэте менэн художетволы ижадтьщ Ьэм сэнгэттен, куп кенэ торзэрен, уларзыц теп элементарын унендэ туплаган синкретик ижад ул.
Шуга курэ халтсыбынна, борон-борондан килгэн йола буйынса, Ьэр бер баштсорт йондоннарга тсарап, йунэлештэрпе курЬэтэ белеу менэн бер рэттэн, ата-бабалар, ил тарихын ейрэнергэ, боронго ба-тырнар тураЬындагы легендаларпы Ьэм йырпарпы белергэ, сэсэндэр?ец Ьуз тсэ?ерен баЬаларга ейрэнергэ тейеш булган.
Фольклорна баштсорт халтсынынц бай тарихы, тормош-кенкуреше, гереф-гэнэттэрен, ац усеше Ьэм эстетик тсараштары сагылыуын тэрэн ацлап, бер теркем крайпы ейрэнеусе рус галимдары XVIII быуаттьщ икенсе яртыЬынан башлап халтсыбынньщ ауын тел ижадын тикшергэн. В.Н. Татищев, П.И. Рычков, П.С. Пал-лас, И.И. Лепехин, В.И. Даль, шагир - декабрист П.М. Кудряшев, В..С. Юматов, М.В. Лоссиевский, С.Г. Рыбаков, Р.Г. Игнатьевтарпьщ куп Ьанлы хенмэттэрендэ халтсыбынныц ауын-тел ижады тикшерелэ Ьэм

Икенсенэн, героик эпостарфыц, асылда, синкретик ижад форма-Ьында булыуын ифэпкэ алырга карак. Халытс эпостарында гына фэтсэт классик халытс йыры, мэтсэл, эйтем, йоматс кеуек жанр?ар?ыц эпик тсомарттсы тутсымаЬына оригиналь урелеп китеп, бер композиция бетенлего хасил була. Икенсе терло эйткэндэ, героик эпостар?ы гилми кузлектэн тикшергандэ, халытс ижадыныц бетэ жанрфарына ла итгибарфы йунэлтеу кэрэклеге тыуа.
“Баппсорт халтсыньщ героик эпосы - халтсыбызфыц узенсалекле рухи мирафы, иф киткес киммэтле хазина. Баштса халытстарфыц эпик тсомарттсылары кеуек, ул быуаттар буйына шымартылып килгэн”,1 - тип билдэлэй эпостарзы киц планда ейрэнеусе проф. Э.Н. Кирэев.
“Эпос - ул халытс ижадыныц боронго эпик терфэренец Иэм жанр формаларыныц береЬе. Боронго ырыу тсоролошо тартсала баш-лаган дэуерфарзэ ук барлытстса килгэн был жанр кешелэр?ец тэбигэт йэм тормош хатсындагы тсараштарын, ышаныурарын сагылдырган. Ул тора бара халытстыц тормошон, тарихын, рухи донъяЬын поэтик рэуештэ Ьынландырган киц пландагы эпос буларатс уфеш алган йэм формалаштсан,”2 - тип я?а М. Сэгитов.
Терки халытстары героик эпостарын ейрэнеусе ататслы тюрколог В.М. Жирмунский эпос жанрына тсарата ошондай уте фекерзэр эйткэйне: “Эпос - халытстыц героик идеаллаштырыу масштабын-дагы йэнле уткэне ул. Ошонда ла инде уныц гилми, тарихи тсим-мэттэре, шул уте ватсытта рухи Ьэм тэрбиэуи эйэмиэте.”3
Эпостарфыц, беренсе сиратта, дейем халытс ижады емеше булы-уына иггибар итеп, рус фольклорсыЬы В.И.Чечеров шуга ишара
1 Киреев А.Н. Башкирский народный героический эпос. - Уфа, 1970. - 299-сы бит.
2 Сэгитов М.М. Боронго баш-корт кобайырары. - вфе, 1987. - 12-се бит.
3 Жирмунский В.М. Народный героический эпос. - Л., 1962. - 76-сы бит.