Прагматический аспект газетного текста

• Автор: Рао Суджата
• Шифр специальности: 10.02.01
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1996
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 174 с.

СОДЕРЖАНИЕ

Введение
ГЛАВА I ПРАГМАТИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ ЗНАЧЕНИЯ ЯЗЫКОВОЙ ЕДИНИЦЫ: ОТНОКННЕ К ПРЕДМЕТУ РЕЧИ
§ 1 Предварительные $3т*геявшя
§ 2 Коннотация как часть прагматики слова
§ 3 Оценка по параметру количества как часть прагматики
языковой единицы
§ 4 Прагматическая функция кавычек в газетном тексте
§ 5 Выражение общей оценки при помощи квазисинонимов
5 5.1 Вопрос о словах, выранающих пристрастие (Plas words)
Выводы
ГЛАВА II ОТНОШЕНИЕ К АДРЕСАТУ: ПРОЯВЛЕНИЕ ДШОГНЧНОСТИ В ГАЗЕТНОМ ТЕКСТЕ
Предварительные замечания
Раздел I Противопоставление 1-ого н 2-ого жца в газетном тексте
§ 1 Введение в проблематику: выражение прагматической информации через вторичные значения форм лица 64 (
§ 2 1-ое лицо мн.ч. (ж) в газетном диалогическом общении
§ 3 2-ое л. в газетном диалогическом общении
§ 3.1 им-формы в газетном тексте
§ 3.1.1 иы-близкое, "адресатное"
§ 3.1.2 иы-обобщенко-личное, "неадресатное”
а) им с широким адресатом...:
б) иы-изобразительное
§3.2 еы-формы в газетном тексте
Раздел
§ і § 2 § З §
ГЛАВА ш: РАЗГОВОРНО - БЫТОВАЯ ЛЕКСИКА Я ТАКЖЕ КЛИМЕ И ШТАМПЫ КАК
СРЕДСТВА "ННПШНЗАЦНИ" ТЕКСТА РОССИЙСКОЙ ГАЗЕТЫ ПОСТ-
ИЕРЕСТРОЕЧНОГО периода
Предварительные замечания
Раздел 1 Роль разговорно-битовой лексики в "ннтнмизации" текста современных газет
§ 1 Введение в проблематику:
§ 2 Контактоустановление на основе разговорно-бытовой лексики в
газетном заголовке
§ 2.1 Экспликация оценочной установки статьи
§2.2 Стимулирование интереса читателя, стремление "заинтриговать"

§ 3 Ценность разговорно-бытовой лексики в разных жанрах и в
"массовой" прессе
§ 3.1 Действие разговорно-бытовой лексики в "качественной" и
"массовой" прессе
§ 4 Функциональная специфика разговорно-бытовой лексики в
отдельных газетных жанрах
Раздел II Роль клише и штампов в "ннтипизации’ текста современных газет

II Роль вопросительных предложений в диалогнзации газетного
текста
Предварительные замечания
Вопросы, предугадывающие реакции читателя
Вопросы, привлекающие внимание читателей
Вопросы, выражежемнение автора в истинности, достоверности информации
Выводы

§ 1 Введение в проблематику: клише и штампы как маркирование
"свое для своего"
§ 2 Фразеологизмы, пословицы. поговорки, изречения из
Библии
§ 3 Фразы. цитаты из Фильмов, песен, телесериалов и
реклам
§ 4 Цитаты, крылатые фразы, художественно-литературные реминсцен-
ции из произведений русских и зарубежных писателей
§ 5 Клише из текстов тоталитарного периода
Выводы
Зашагаете
Список литературы
Список условных сокращений

тельности, фирма ни на что другое не способна.
Все примеры, приведенные нами, содержат, во-первых, объективную информацию (о положении вещей): инвестиции - 6.7 млрд. долларов: Са-михе Халиль получила 5% голосов на выборах и. т. д. Однако, без указания на авторскую оценку количества все эти предложения остались бы сухими, автор в них оставался бы незаинтесованнда лицом, преследующим цель изложения объективных "голых" фактов. При добавлении оценочных маркеров (лишь, всего), к той же семантике добавляется и прагматическая оценка.
Рассмотрим случаи, когда описываемый предмет оценивается журналистом по параметру "много":
Среди претендентов представивших наиболее готовые проекты - ЛУКойл, Sotvaiub. Эк(ЮЛ и ряб других крупных компаний. ДОЗ, 2.02.96).
Первым демократически избранным правителем стал глава исполкома ООП, Ясир Арафат, полунивщш по предварительным данным свыше 80% голосов. (ИГ, 23.01.96).
Обследование территории площадью свьдле 7 тысяч кв. км и более 130 пробуренных скважин позволило установить реальную ситуацию.
ДОГ, 20.01.96).
Во всех приведенных примерах содержится количественная оценка "много". В третьем предложении, употребляя такие маркеры количества как сеше и более с цифрами, автор указывает на тщательность и обширность проведенного обследования. Аналогично, выражение ряд других крупных фирм говорит о большом количестве этих фирм и об их солидности. (ср.* нейтральное несколько других фирм: и некорректное целая горстса фирм и. т. д.). Ср. еще:
За последние несколько лет е СМИ появилось немало скандальных публикации <Ж. 9.02.96).
Немало подразумевает, что появилось очень много таких публи-