Доставка любой диссертации в формате PDF и WORD за 499 руб. на e-mail - 20 мин. 800 000 наименований диссертаций и авторефератов. Все авторефераты диссертаций - БЕСПЛАТНО
Шеина, Юлия Викторовна
10.01.01
Кандидатская
1998
Москва
170 с.
Стоимость:
499 руб.
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
Глава 1.
ПОНЯТИЕ О БУКОЛИЧЕСКОЙ ПОЭЗИИ В РОССИИ ХУШ - XIX ВВ
Глава 2.
У ИСТОКОВ РУССКОЙ БУКОЛИКИ
Глава 3.
РУССКАЯ БУКОЛИКА XVIII ВЕКА.
S / Идиллия
Эклога
£о Буколическая ода
УБуколическое послание
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЯ
БИБЛИОГРАФИЯ
ВВЕДЕНИЕ
Буколическая поэзия занимает видное место в русской литературе XVIII века. В творчестве почти каждого нашего писателя того времени есть хотя бы одно буколическое стихотворение. Известны идиллии и эклоги
A.П.Сумарокова, эклоги И.Ф. Богдановича, идиллии А.А.Ржевского, М.В.Ломоносова, М.М.Хераскова, Г.Р.Державина, И.И.Дмитриева, эклога и пастушеская поэма М.Н.Муравьева, героическая эклога Н.В.Сушкова и др. Большой популярностью пользовались пастушьи песни, входившие в многочисленные песенники и собрания песен1.
Большое разнообразие представляют собой переведенные с немецкого, английского, французского, итальянского языков буколические произведения. В первую очередь это идиллии и пастушьи поэмы С.Геснера, эклоги Вергилия, идиллии г. Дезульер2. В конце 80 - 90-х гг. появляются переводные прозаические произведения: пастушеские повести, сельские нравоучительные сказки, пастушеские романы 3. В 1789-90 гг. выходят две оригинальные сельские повести П.Ю.Львова4. Известны также буколические драматические произведения: переведенные пастушеские драмы, комедии, пантомима, опера, комическая опера, интермедия и русская пастушеская драма с музыкой “Деревенский праздник(или Увенчанная добродетель” В.И.Майкова 3.
С появлением буколических стихотворений появляются и первые их определения - описания. Сначала у Ф.Прокоповича, затем у М.В.Ломоносова,
B.К.Тредиаковского, А.П.Сумарокова. Формирование понятия “буколическая поэзия” идет на протяжении всего XVIII века.
Интерес к исследованию буколической поэзии XVIII века отмечается уже в начале XIX века. Анализируются специфические черты буколики, элементы содержания, поэтика, делаются попытки оценить и проследить историю
буколической поэзии и поставить ее в контекст русского литературного процесса.
И.С.Рижский в “Науке стихотворства” (1811) излагает требования, предъявляемые к сочинителю буколических стихов, описывает “качества” лиц, вводимых в пастушеские стихотворения, “случающиеся в них происшествия”, приводит примеры и указывает на различный “наружный вид пастушеских стихотворений”, как-то : эпический, лирический, драматический и смешанный6. В статье “О пастушеском стихотворстве”7 М.Н.Муравьев, говоря об истории античной (Феокрит, Бион, Мосх) и европейской ( Дезульер, Гес-нер, Томсон, Фонтенель) буколической поэзии, переведенной на русский язык, дает самую высокую оценку произведениям Геснера, который “в трогающих идиллиях и пастушеских поэмах достиг Феокрита”8.
В “Словаре древней и новой поэзии” Н.Ф.Остолопова (1821) также освещается история буколической поэзии, описываются характерные черты, перечисляются правила, по которым необходимо следовать при создании данных сочинений, отмечается их стиль и язык9.
В “Учебной книге Российской словесности”(1822) Н.И.Греч говорит о причинах возникновения жанра, раскрывает его поэтику и приводит примеры буколических стихотворений, в том числе переводы из Феокрита А.Ф.Мерзлякова, идиллии В.И.Панаева. Идиллия, по мнению автора, относится к описательной поэзии (наряду с лирической, эпической, драматической и дидактической), которая “заключает в себе описательную поэму, изображающую предметы природы и искусства, и идиллию, описывающую беспорочные нравы первородных жителей шара земного”10. Более подробно говорится о такой поэзии в “Руководстве к изучению русской словесности” П.Е.Георгиевского (1836): указаны буколические жанры, действующие лица, характеры их, форма и вид произведений, стихотворный размер, истоки буколической поэзии, наконец, более многочисленны примеры ( помимо переводов Мерзлякова и идиллий Панаева, включены идиллии Ломоносова,
эпической и смешанной. Что свидетельствует о наличии элементов каждого типа поэзии в буколики, а значит о ее универсальности, разнообразии и богатейших возможностях буколических жанров.
В-третьих, первоначальное назидательно-риторическое значение жанра уходит на второй план, но не исчезает полностью. Его сменяет выражение нежных чувств, которое призвано пробудить лучшие чувства и тем самым вернуть человека к его естественному, гармоничному состоянию, забытому в условиях городской жизни. “К этой-то природе беспредельной, от вечности нас лелеющей, приводит искусство - и в области поэзии, именно поэзия пастушеская, которая своими простыми действующими лицами, как иероглифами, научает нас кротости, простоте и смирению, для собственного нашего счастия. Она отверзает нам сокровищницу и природы внешней, и сердца человеческого, направляя взор наш во внутренность себя самих - в образе простолюдинов показует нам те условия для блага нашего, которые в свете известны большею частию по слуху под именами спокойствия духа, безмятежности, чистоты нравственной, незлобия, доброты, человеколюбия.”58
В-четвертых, наблюдается тенденция от описания жизни воображаемых героев, живущих вне конкретного времени и страны, к появлению специфических национальных реалий природы и жизни в пастушеских стихотворениях, которые, постепенно отходя от заданных ситуаций и расширяя круг возможных героев, тем, описываемых чувств, переходят к пейзажной описательной поэзии в первой трети XIX века.
Таким образом, на примере теоретических разработок жанров буколической поэзии на протяжении XVIII - начала XIX веков очевиден переход от назидательности, риторики к чувству, как необходимой доминанты произведения. Задача поэта поучать читателя заменяется другой - вызывать определенные чувства. Это отражение изменения и переосмысления общих эстетических представлений конца XVIII - начала XIX веков, пришедшее с
Название работы | Автор | Дата защиты |
---|---|---|
Роман Ю.В. Бондарева "Берег" в контексте "военной" прозы писателя | Шкурат, Лилия Сергеевна | 2006 |
История русской патерикографии : Киево-Печерский и Волоколамский патерики | Ольшевская, Лидия Альфонсовна | 2003 |
Проза Е.И. Замятина: поэтика конфликта в замкнутом пространстве | Борода, Елена Викторовна | 2003 |