Россия в сочинении маркиза Лондондерри "Воспоминания о путешествии на север Европы в 1836-1837 гг."

• Автор: Кулакова, Елена Александровна
• Шифр специальности: 07.00.09
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Санкт-Петербург
• Количество страниц: 350 с. : ил.

Содержание

Введение
Глава I. Записки британцев о путешествиях в Россию первой половины XIX в. как исторический источник
1.1. «Путешествие» как особый жанр
1.1.1. Понятие и содержание
1.1.2. Эволюция
1.1.3. Проблемы интерпретации
1.2. Британские травелоги: традиции и специфика
1.3. «Что нужно Лондону, то рано для Москвы ...»: иностранные книги в
российском обществе
Глава II. Маркиз Лондондерри и его сочинение о путешествии в Российскую империю
2.1. Биографические сведения
2.2. Описание путешествия
2.2.1. Мотивы. Цели
2.2.2. Маршрут. Спутники
2.3. Источники сведений маркиза
2.3.1. Письменные источники
2.3.2. Круг общения. Устные источники
2.4. Публикации о поездке
Глава III. Власть и высшее общество в описании маркиза Лондондерри
3.1. Российский император Николай I
3.1.1. Военный
3.1.2. Политический деятель

3.1.3. Личные качества
3.2. Светская жизнь российских столиц
3.2.1. «Настоящий большой свет»: приемы в домах российских аристократов как элемент системы репрезентации монархии
3.2.2. Балы в Петербурге
3.2.3. Высшее общество Москвы
3.2.4. Тезоименитство. Рождество. Крещение
3.2.5. Увлечения и развлечения российской аристократии
Заключение
Приложение I. Краткая родословная третьего маркиза Лондондерри

Приложение II. Хронология визита маркиза Лондондерри и его спутников в Россию (сентябрь 1836 г. — февраль 1837 г.)
Приложение III. Газетная статья о визите маркиза Лондондерри в Россию с приведением адресованного ему письма князя П.М. Волконского от 24 декабря 1836 г
Приложение IV. Письмо маркиза Лондондерри министру императорского двора князю П.М. Волконскому
Приложение V. Источники сведений маркиза Лондондерри (по второй части сочинения «Воспоминания о путешествии на север Европы в 1836-1837 гг.»)
Список использованных источников и литературы
Источники
Литература

Введение

Европейский путешественник был в николаевской России фигурой привычной. В страну приезжало так много иностранцев, что в 1841 г. начальник Третьего отделения Собственной его императорского величества канцелярии граф А.Х. Бенкендорф обратился к императору со всеподданнейшими докладами, в которых предлагал способы «для отвращения многочисленного приезда в Россию бесполезных и вредных иностранцев», к числу которых среди прочих он отнес и богатых путешественников, приезжающих «из любопытства».1 Однако конкретных решений по этому поводу принято не было. Среди посетивших Россию в 1830-Х-1840-х гг. иноземцев было немало высокопоставленных лиц. Назовем, например, немецкого естествоиспытателя А. Гумбольдта, приезжавшего в 1829 г. для- участия в научной экспедиции на Урал, Алтай и к Каспийскому морю; французского маркиза А. де Кюстина, прославившегося своей книгой «Россия в 1839 году»; прусского принца Карла, племянника императрицы Александры Федоровны, прибывшего в столицу империи в декабре 1836 г.; французского художника О. Верне, посещавшего Петербург в 1842-1843 гг.
Многие путешественники после возвращения на родину публиковали свои воспоминания о поездке. В ежегодных отчетах Третьего отделения Собственной его императорского величества канцелярии во второй половине 183 0-х—1840-х гг. иностранным сочинениям о России уделялось особое внимание. Чиновники, составлявшие отчеты, отмечали постоянный рост ложных, злонамеренных, невежественных высказываний о России, что связывали в первую очередь с влиянием на европейское общественное
1 Сидорова М.В., Щербакова Е.И. Наблюдение за иностранцами в России: По материалам III Отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии // Петербург — место встречи с Европой: Материалы IX Царскосельской научной конференции. СПб., 2003. С. 310.

последней группе, отличается необходимостью учитывать особенности восприятия иностранцами «чужой» страны, обращаться к проблеме «своего» - «чужого». В рамках рассматриваемой классификации следует обозначить еще одну группу текстов — 3) воображаемые путешествия, или путешествия мысли («Путешествие вокруг моей комнаты» К. де Местра, «Путешествия Гулливера» Дж. Свифта). Повествование в первых двух группах хотя и сложно назвать документальной хроникой, но авторы этих сочинений претендуют на достоверность большей части изложенных сведений, поскольку кладут в основу своих книг впечатления, полученные в реально совершенных поездках (Т. Роболи назвал этот тип «путешествий» «типом Дюпати» по имени автора известных на рубеже XVIII—XIX вв. «Писем об Италии в 1785 г.» Ш. Дюпати10). Путешествия из третьей группы основываются исключительно на силе мысли, воображения или на душевных переживаниях автора («стерновский тип путешествия» согласно классификации Т. Роболи11).
1.1.2. Эволюция
Литература, в которой описываются путешествия, имеет богатую историю. Уже в далекой древности люди странствовали и затем описывали с той или иной степенью точности свои поездки. Естественно, сам акт путешествия, равно как и жанр травелога, постоянно трансформировались. Изменение картины мира и накопление знаний о разных странах и народах, введение технических новшеств (пароходов, железных дорог, самолетов), доступность вояжей, трансформация отношения к «своему» и «чужому» — все эти факторы влияли на отношение к поездкам, на маршрут, наконец, на функции путешествий. Подобные радикальные сдвиги, равно как и довольно
10 Роболи Т. Литература «путешествий» // Русская проза. Л., 1926. С. 48.
11 Там же.