Научная биография синолога П.И. Каменского

• Автор: Чегодаев, Антон Борисович
• Шифр специальности: 07.00.10
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Красноярск
• Количество страниц: 180 с.

СОДЕРЖАНИЕ
Введение

Глава 1. П. И. Каменский архимандрит Петр и

русская духовная миссия в Пекине.

1.1. Становление Русской духовной миссии в Пекине.

1.2. Становление П. И. Каменского как синолога

1.3. Путь П. И. Каменского от чиновника МИД до архимандрита и начальника X Русской духовной миссии в Пекине

1.4. П. И. Каменский и Н. Я. Бичурин

1.5. Г1. И. Каменский и развитие Русской духовной миссии в Пекине и русскокитайских отношений.

Глава 2. Труды Г1. И. Каменского как отражение уровня отечественного китаеведения

2.1. Сочинения.

2.2. Дневниковые записи
2.3. Переводы китайских произведений.
2.4. Словари и лексиконы.
2.5. Делопроизводственная документация.
2.6. Письма
Заключение
Список использованных источников


Н. Пекин и Китайская миссия Мальцев Л. Н. Православные церкви и русские учреждения за границей. СПб. С. 9 9. Ножин В. К. Христианство в КитаеИсторическая летопись. С. . Краткая история русской православной миссии в Китае, составленной по случаю исполнившегося в г. Пекин, . Кюнер П. В. Новейшая история стран Дальнего Востока. Владивосток, . В качестве примера можно привести заметку профессоравостоковеда В. Л. Котвича, в которой дается краткая биографическая справка о П. И. Каменском, а также некоторые сведения о его дневнике за июнь декабрь г. С. Ф. Платоновым в г. Азиатскому музею. В нем наряду с чрезвычайно обильными латинскими цитатами и сентенциями встречается много китайских и маньчжурских в подлинном тексте и переводе. Немало заметок навеяно воспоминаниями о Китае включен в текст ряд документов, касающихся деятелей Пекинской Миссии или лиц, имевших к ней соприкосновение. Замечания В. Л. Котвича, к сожалению, не вылились в полноценное исследование. Эго была лишь очередная попытка привлечь внимание к трудам П. И. Каменского через указание на ценные материалы его дневника. В г. Б. Г. Куцем было написано исследование по русскокитайским отношениям в XVI XV1 вв. Китай из России. Вкратце упоминалась деятельность Русской духовной миссии в Пекине. Некоторые работы этого периода остались неопубликованными. К примеру, среди документов личного фонда И. И. Вишневского в ЦАНО была найдена статья г. О Каменском, китайском языке и самих китайцах. Это биографическая статья, написанная с использованием дел, которые по просьбе Ученого комитета при ЦИК СССР были переданы в Азиатский архив Института востоковедения АН ныне ИВР РАН, о чем И. И. Вишневский в заключении пишет У меня в секции был очень большой дневник за г. Каменского, его забрали для отсылки в Центр. Записка проф. В. Л. Котвича о дневнике Петра КаменскогоИРАН. Сер. VI. С. 1. Куц Б. Г. Русскокитайские сношения в XVI, XVII, XVIII . Киев, . Вишневский Иван Иванович историкархивист Нижнего Новгорода. Статья Вишневского Ивана Ивановича О Каменском, китайском языке и самих китайцах И ЦАНО. Ф. . Он. Ед. ЦАНО. Ф. . Он. Ед. Л. 2. М. И. Барановского , имеющая ярко выраженную идеологическую окраску коммунистической эпохи. Автора в первую очередь интересует политический и идеологический аспекты деятельности миссии в Пекине. В годы развитие исторической науки в целом серьезно замедлилось. Это было связано с определенной трансформацией науки под новые стандарты советской эпохи. Многие данные стали недоступны исследователям, работы подвергались строгой цензуре, и немногие попадали в печать. По теме нашего исследования заметных работ в этот период выявить не удалось. Вторая половина XX в. Произошла некоторая либерализация, существенно расширившая границы исследований. Можно также отметить качественный сдвиг в подготовке материалов появление аналитических черт. Исследования предшествующего периода получили возможность быть опубликованными, открылись новые факты, были введены в оборот новые архивные данные, ранее не доступные. Появились комплексные научные работы по истории Русской духовной миссии в Китае, были изданы научные статьи и тезисы докладов конференций. Регулярно проводились конференции по Востоку. Особенно следует отметить ежегодную конференцию, организованную Отделом Китая Института востоковедения РАН, Общество и государство в Китае. Среди авторов этого периода историографии нужно отметить исследователей С. Л. Тихвинского, В. С. Мясникова, П. Е. Скачкова, В. В. Бартольда6 А. Н. Хохлова и др. А. Н. Хохлов опубликовал статью, непосредственно посвященную П. Барановский М. И. Пекинская духовная миссия Из деятельности царской России в Китае Атеист. С. . Тихвинский С. Л. История Китая и современность. М., . Мясников В. С. Империя Ции и русское государство в XVII в. Хабаровск, . Скачков П. Е. Очерки истории русского китаеведения. М., 5 с. Он же. Библиография Китая. М., . Бартольд В. В. История изучения Востока в Европе и России Бартольд В. В. Сочинения. М., . Т. IX.