Трансформация осмысления символики празднования традиционного нового года в современном Китае. последняя четверть XX в.

• Автор: Захарова, Мария Владимировна
• Шифр специальности: 07.00.03
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2003
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 273 с.

СОДЕРЖАНИЕ
Введение

Глава 1. Календарный праздник как часть культурнокоммуникативной системы Китая.

1. Китайская традиционная система летоисчисления понятие календарь.

2. Особенности китайской традиционной календарной системы вопросы современной терминологии.

3. Формирование системы китайских календарных праздников.

4. Особенности обрядов китайских календарных праздников и их трансформация на современном этапе.

5. Обрядовые, ритуальные и религиозные основы Чуньцзе.

6. Эволюция архаических аспектов Чуньцзе в современным Китае коммуникационный аспект е гг. XX в.

а эволюция архаических аспектов Чуньцзе е гг. XX в.

б роль китайской прессы в становлении Чуньцзе в качестве общенационального праздника.
Глава 2. Региональные особенности ново одних обрядов е гг. XX вД,
1. Обряды празднования Чуньцзе в провинции Хэнань е гг. XX в.
а мифологические основы возникновения Чуньцзе и формирования праздничных обрядов в провинции Хэнань
б обычаи и обряды Чуньцзе в провинции Хэнань е гг. XX в..
2. Особенности календарной системы и обрядов новогоднего периода народностей провинции Юньнань е гг. XX в..
3. Новогодние обряды Гонконга е гг. XX в.
Глава 3. Символические и визуальные аспекты Чуньцзе в народном творчестве и их трансформация на современном этапе.
1.Символиковизуальное значение хуахуа
а новогодняя картинка ияньхуа
б новогодние парные надписи
в изображение иероглифа фу
г бумажная вырезка символика, формы использования.
2. Благопожелательное значение новогодней народной игрушки.
3.Новогодние фонари.
4. Элементы традиционной новогодней символики и народного искусства в оформлении китайской прессы в период Чуньцзе е гг. XX в..
5. Культурнокоммуникативная функция новогодних храмовых ярмарок и ее трансформация на современном этапе.
Заключение
Глоссарий
Библиография


Также нередко рассказ о китайских календарных праздниках перемещается из научной литературы в популярные издания или телевизионные проекты. Поэтому особо актуальным представляется изучение праздников именно в современном Китае как трансформации их традиционных основ, так и их новационные аспекты. Логика построения работы. Особенность историографической лакуны современных праздничных обрядов Чуньцзе, а также цели и задачи исследования обусловили и логику построения настоящей работы. Китайские календарные праздники рассматриваются как целостная символикокоммуникативная система, которая представляет важную часть традиционной культуры Китая. Особое место в данной системе традиционно отводилось новогодним торжествам, являвшимся кульминационным моментом годового цикла как в трудовой деятельности народа, так и в мистическом понимании циклического обновления жизни. Период смены годов был также важен с точки зрения так называемой праздничной коммуникации на межличностном семья, клан и символическом предки, духи уровнях. В частности, на современном этапе один из календарных праздников Чуньцзе, обобщив традиционные новогодние обряды и ритуалы, стал всенародным праздником, на культурном уровне объединяющим нацию. При сохранении многих архаических аспектов новогодней обрядности праздник Чуньцзе, на государственном уровне подкрепленный семидневными каникулами, является одним из наиболее значимых современных символов единства китайской нации и общности исторического происхождения китайцев. Универсальный характер праздника Чуньцзе, традиционно выражавшийся в сочетании важнейших обрядовых, ритуальных, религиозных основ с карнавальностью и фееричностью, а также наличии символиковизуальной системы, на современном этапе не утратил своей значимости. Чуньцзе становится праздником всего китайского народа индивида и социума, ханьцев и представителей нацменьшинств, молодежи и стариков, людей различною вероисповедания и атеистов. Если традиционно объединяющим началом в празднике было совершение по сути идентичных обрядов и ритуалов, то сегодня связующим звеном является именно массовое восприятие Чуньцзе всенародным, китайским праздником, одним из элементов особой китайской специфики, поддерживаемых в том числе и на государственном уровне. В течение многих столетий праздник в Китае, как в любом традиционном обществе, выполнял важную коммуникативную роль, символически возобновляя связь не только между ныне живущими членами общества, но и их ушедшими предками. Таким образом, в символическом пространстве праздник устанавливал как горизонтальную между нынешними членами общества, так и вертикальную связь. Очевидно, что с течением времени и с развитием Китая в сторону индустриального общества осмысление праздника не могло остаться неизменным. И все же окончательного перерастания праздника в еще один день отдыха не произошло. Даже в годы культурной революции традиционный аспект Чуньцзе продолжал сохраняться в латентном виде. Частично это обусловлено тем, что, как представляется, именно через праздник проступала архаичность китайской народной культуры, ее традиционность. Цели и задачи, поставленные автором, источниковая база и изученная литература определили структуру и содержание работы. Диссертация состоит из из введения, трех глав, заключения, глоссария и библиографии. Чуньцзе. Здесь также исследуется вектор трансформации Чуньцзе на современном этапе. Во второй главе анализируются и системно описываются новогодние обряды различных провинций Китая последней четверти XX в. За основу исследования были взяты провинции Хэнань, Юньнань, а также Гонконг. В третьей главе рассматриваются символические и визуальные аспекты Чуньцзе в народном творчестве и их трансформация на современном этапе. В заключении поводятся итоги исследования и суммируются основные выводы. Диссертация снабжена глоссарием. Библиография 3 позиции представлена кругом работ отечественных, китайских, западных исследователей, а также центральной китайской прессой, литератрными произведениями, справочной литературой, видеоматериалами, имеющими непосредсмтвенное отношения к целям диссертации.