Международные культурные связи Казахстана, 1991-1995 гг.

• Автор: Алданов, Ермек Алданович
• Шифр специальности: 07.00.02, 07.00.15
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2001
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 196 с.

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ.

Глава I. Сотрудничество Казахстана и зарубежных стран в области

книгоиздания и книгообмена.

Глава П. Сотрудничество в области музыкального искусства

Глава III. Роль театрального искусства и кино в международных

культурных связях Казахстана

Глава IV. Активизация основных массовых форм культурного

сотрудничества Казахстана с зарубежными странами.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.
ПРИМЕЧАНИЯ.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ


Впервые в научный оборот был введен обширный комплекс архивных источников, ранее не исследованный казахстанской и зарубежной наукой. Кроме того, особенностью данной работы является то, что впервые данная тематика исследуется на основе отказа от идеологизации методов изучения. Практическое значение предпринятого исследования заключается в расширении источниковой, фактической, методологической и методической базы изучения внешней политики Республики Казахстан в возможности использования материалов и выводов диссертации в создании и совершенствовании учебных курсов по отечественной и всеобщей истории, истории международных отношений и внешней политики Казахстана. Материалы и выводы исследования могут быть рекомендованы органам законодательной и исполнительной власти в целях формирования оптимальной модели текущей политики Казахстана по отношению к странам ближнего и среднего зарубежья в культурной сфере. Структура работы определена в соответствии с проблемным принципом и соответствует поставленной цели исследования. Диссертация состоит из введения, четырех глав, заключения, примечаний и списка использованных источников и литературы. Глава I. Одним из важных показателей культуры любого народа является книгоиздание. Первое книжное издательство Казахстана было создано уже в первые годы Советской власти. В результате, в году было издано 6 книг и брошюр общим тиражом тыс. Букварь. Безусловно, они не могли удовлетворить потребности в учебной и художественной литературе. Поэтому темпы их издания росли из года в год. В результате, уже к году в Казахстане было выпущено 6 книг тиражом 8 миллионов 6 тысяч экземпляров. В году в республике издавалось каждый день 9 книг общим тиражом 5 тыс. В году вышло в свет на казахском языке Сказание о Кише американского писателя Д. Лондона. Затем последовали издания переводов произведений Ч. Диккенса, А. Барбюса, М. Залки, В. Бределя и других. При этом особое внимание было обращено на выпуск литературы на казахском языке. В результате с по годы были осуществлены переводы и выпуск книг зарубежных авторов тиражом около 0 тыс. С по годы на казахский язык переведены произведения около 0 прозаиков и поэтов стран мира. Этот факт свидетельствует о том, что выпуск печатной продукции в республике увеличивался постоянно. Если в году в Казахстане было издано книг и печаталось газет, а журналов совсем не было, то в году в республике было издано названий книг общим тиражом млн. Позднее, в году было издано уже названий книг и брошюр общим тиражом ,5 млн. В последующий период ежегодно расширялись международные связи казахстанских книгоиздателей, росло их творческое содружество с партнерами из зарубежных стран, о чем свидетельствует успешное участие представителей Казахстана в Московских международных книжных выставкахярмарках. Так, например, на Московской международной книжной выставкеярмарке в году был заключен контракт с зарубежными книгоиздателями, в том числе договоров на уступку права издания казахстанских авторов и на приобретение права издания зарубежных книг. Республиканские издательства на этой выставке наладили коммерческие взаимосвязи более чем с 0 издательствами и книготорговыми организациями стран. Импортные поставки литературы в Казахстан составляли в среднем тысяч экземпляров. В этой связи необходимо отметить, что важным средством культурного сотрудничества между народами является международный обмен книгами и другими изданиями, в котором участвуют десятки тысяч библиотек и научных учреждений многих стран мира. В Казахстане издаваемые книги также направлялись в зарубежные страны в результате книгообмена, осуществляемого библиотеками страны. Так, например, Центральная научная библиотека Казахстана с года ведет самостоятельный международный книгообмен. В результате, общий фонд иностранной литературы библиотеки к январю года составил экз. В году она отправила 1 книгу и журнал, а получила 5, среди которых журналы по физике, химии, металлургии, горному делу, биологии, зоологии, медицине и общественным наукам.