Реформы национальной письменности и их влияние на развитие народного образования в Калмыкии : 1917-1941 гг.

• Автор: Китляева, Светлана Дмитриевна
• Шифр специальности: 07.00.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2008
• Место защиты: Пятигорск
• Количество страниц: 178 с.

СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Глава 1. Предпосылки и направления формирования советской языковой политики в Калмыкии.
1.1. Исторические этапы эволюции калмыцкой письменности, разработка новой транскрипционной модели калмыцкого языка
1.2. Развитие системы народного образования в условиях реформирования национальной письменности.
Глава 2. Социальнополитические последствия преобразовательных процессов в языковой сфере в конце начале х годов
2.1. Трудности формирования и коренизации национальной интеллигенции, сферы образования и издательской деятельности.
2.2. Подготовка латинизации языков малых народов в условиях культурного строительства в национальных регионах
Глава 3. Особенности становления и утверждения кирилловского периода развития калмыцкой письменности.

3.1. Практика использования латинского алфавита в

калмыцком языке, его значение для ликвидации нецэамотности

3.2. Завершение реформ калмыцкой письменности,
окончательный переход к использованию русского алфавита.
Заключение
Примечания
Список источников


К первой группе источников относятся, естественно, архивные материалы, востребованность которых обусловлена динамично возрастающим интересом исследователей к историческим проблемам советского периода. Они содержат ценную информацию по интересующим нас вопросам, специфическим особенностям их решения. В фонде 1 Калмыцкий областной комитет КПСС Национального архива Республики Калмыкия НАРК хранятся документы о переходе с латиницы на кириллицу. В фонде 3 Центральный исполнительный комитет КАССР сосредоточены протоколы заседаний Президиума КалмЦИКа по вопросам транскрипции и орфографии, коренизации госаппарата, изданию учебников на калмыцком языке информационные материалы Облисполкома. Здесь же сохранилась переписка Калмоблисполкома и ВЦИК СССР. Фонд Министерство просвещения КАССР также содержит переписку отдела народного образования по вопросам издания новых учебников, организации курсов калмыцкого языка для учителей, коренизации калмыцких школ. В фонде 2 Представительство КАССР при Президиуме ВЦИК имеются документы совещаний по вопросам алфавита и орфографии, переподготовки преподавателей, перевода делопроизводства на калмыцкий язык. В фонде 1 Совет народных комиссаров КАССР выявлены материалы о калмыцких национальных и средних школах, информация об уточнении калмыцкого алфавита, протоколы заседаний комиссий по рассмотрению основных положений орфографии калмыцкою языка, коренизации госаппарата. Коммунистическая партия Советского Союза в резолюциях и решениях съездов, конференций н пленумов ЦК Изд. В ти т. М., . Отчет о состоянии работ по ликвидации неграмотности среди взрослого населения Калмобластп к июля г. И Вестник Калмыцкого обкома. С. . Отчет ЦИК Советов АО трудового калмыцкого народа V обшекалмыикому съезду Советов. Астрахань, . Итоги областного совещания по усовершенствованию транскрипции и орфографии калмыцкого языка Калмыцкая степь. ХеЗ. С. 84. Конференция монгольской группы народов по вопросам письменности н языка Культура и письменность Востока. Вып. IX. М., . Язык и письменность народов СССР. Стенографический отчет 1го Всесоюзного пленума научного совета Всесоюзного центрального комитета нового алфавита. М., . IV Калмыцкая лингвистическая конференция. Элиста, . СССР и на Северном Кавказе, культурном строительстве в исследуемый период. Третья группа источников это центральные и региональные газеты и журналы, выходившие в рассматриваемое время, такие как Правда, Большевик, Ленинский путь, Жизнь национальностей, Советская Калмыкия, Поволжская правда, Ойратские известия, Калмыцкая степь, Ковыльные волны, За социалистическую культуру, Революция и письменность. Перечисленные источники дали возможность ознакомиться и использовать достаточное количество материалов для решения задач исследования. Научная новизна исследования состоит в комплексном освещении процесса преобразования письменного калмыцкого языка в условиях реорганизации общественнополитической и культурной жизни населения Калмыкии, а также его влияния на эволюцию образовательной сферы, издательской деятельности, формирование национальной интеллигенции и научнотехнических кадров. На основе введения в научный оборот новых, ранее не востребованных источников определены тенденции и направления языковой реформы в Калмыкии на различных этапах ее реализации в пределах выделенного для исследования периода, проанализированы истоки особенностей калмыцкой письменности, показана их взаимосвязь с формами социальной адаптации населения области к новым условиям жизни и деятельности. Декреты Советской власти. В 2х т. М., . Российское законодательство ХХХ веков. В 9ти т. М., . Комментарий к Закону о языках народов Российской Федерации. М., . Вопросы идеологической работы КПСС. Сборник документов. М., . Народное образование в СССР. Общеобрлзовазельная школа. Сборник документов гг. М., . Народное образование на Северном Кавказе. Ставрополь, . Культурное строительство СССР. Статистический сборник. М., . Всесоюзная перепись декабря года. Краткие сводки. Т. 5. М., . Политбюро ЦК РКПбВКПб. Повестки дня заседаний. Каталог. В 3х т. Т. 3 . М. РОССПЭН, .