История частных коллекций французской книги в России XVIII - XIX веков и их роль в развитии русско-французских культурных связей

• Автор: Марихбейн, Любовь Александровна
• Шифр специальности: 07.00.02
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2008
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 197 с.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. История развития русскофранцузских культурных связей первой половины XVIII века сквозь призму частных коллекций французской книги в России.
I
1Роль А. А. Матвеева политического деятеля и коллекционера в развитии русскофранцузских культурных связей в эпоху Петра 1

2. Тенденции в развитии книжного коллекционирования

в эпоху Анны Иоанновны.

ГЛАВА II. Эволюция общественнокультурных взаимоотношений России и Франции в середине и второй половине XVIII века и частные коллекции французской книги в России

1. Популяризация и распространение французских книг в России в середине XVIII века

2. Характерные черты частных книжных коллекций французской книги в России в середине и второй половине XVIII века
ГЛАВА III. Частные коллекции французской книги в России в контексте русскофранцузских культурных связей XIXначала XX вв
1.Частное книжное собрание И.С. Тургенева.
2. Французская книга в книжном собрании П.Я. Чаадаева
3. Книжное собрание издателя и драматурга .. Суворина.
4. Книжное собрание М.Н. Ермоловой
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ


Справка о числе колонистов, прибывших в Россию сентября г. Гд Де Бофа и Менье де Прекура. История частных коллекций французской книги в России XVIII XIX веков и их роль в развитии русскофранцузских культурных связей состоит из введения, трех глав, заключения и списка литературы. Еропкина В. В. Еропкины. Заметки и родословие Русская старина, . Т. Оболенский М. Л. Дополнительные разыскания о судьбе книги vi Архив исторических и практических сведений, относящихся до России, изд. Н. Калачовым. СПб. Кн. Оболенский М. Л. Сведения об авторе книги vi Библио1рафические записки. Петров М. Интимная переписка Феофана Прокоповича с Яковом Марковичем Киевская старина. Шубинский С. С. Граф Андрей Иванович Остерман . Биографический очерк Северное сияние. СПб. Т. 2. История русскофранцузских культурных связей первой половины XVIII века сквозь призму частных коллекций французской книги в России. Роль . . Матвеева политического деятеля и коллекционера в развитии русскофранцузских культурных связей в эпоху Петра I. Начальный период распространения в России французского влияния охватывает первые четыре десятилетия XVIII века. В это время французский язык осваивала вся образованная Европа, и Россия, прочно вставшая на путь приобщения к европейской культуре, не могла остаться в стороне от этого процесса. Русское общество еще не было подвержено моде на все французское, как будет происходить уже во второй половине XVIII века. Пофранцузски в конце XVII века в России, как правило, читал либо гот, кому это было необходимо по роду службы, либо тот, кто просто стремился расширить свой кругозор. При Петре I интерес к французской книге и французский язык начали получать широкое распространение в образованной русской среде. Французский язык активно осваивали молодые люди, посылавшиеся на учебу за границу,1 выходили в свет первые русские переводы работ французских авторов, было положено начало русскофранцузским научным связям и ученые двух стран стали налаживать взаимовыгодный книгообмен. Среди современников Петра было немало знатоков французского языка Конон Зотов, Василий Суворов, Петр Постников, Борис Волков, Андрей Хрушов и др. См. Безобразов П. В. О сношениях России с Францией. М., . С. 1 Иконников В. С. Сношения России с Францией XVIXVIII вв. Исторический очерк. Киев, . Е. А. Научные связи России и Франции при Петре I Вопр. Истории, , 5. С. 0 Она же. Начало русскофранцузских научных связейФранцузский ежегодник . М., . С. 03. Е. i i , i, . . . XVIII века. Петр I, решая задачи переустройства России, стремился в первую очередь к реорганизации армии, государственного аппарата, постройке морского флота, и далее, к секуляризации культуры. Из европейских стран опыт таких преобразований был накоплен в Голландии и Англии. Именно эти страны, а заодно и Германия в первую очередь привлекли внимание Петра I. Однако после разрешения основных военнополитических и экономических проблем все более значительную роль в общественной жизни России стала играть французская культура. Безусловно, немало этому способствовала и поездка русского царя во Францию в г. В королевских дворцах и дворцах придворной знати, в стенах Французской Академии наук и в мастерских парижских скульпторов, художников и ювелиров Петр I увидел то, на что раньше за множеством самых неотложных дел не обращал особого внимания. Франция начала XVIII в. России гарантировал не только сохранение прогрессивных петровских преобразований, но и их углубление и развитие. Опыт Франции в этом отношении был неоценим. Уже в годы правления кардинала Ришелье первого министра Людовика XIII, система государственной централизации, правительственной регламентации и строжайшей дисциплины была доведена во Франции до наивысшей степени. Ришелье повел жестокую борьбу с непокорными феодалами, подавил ряд заговоров против своей власти. Люблинская Л. Д. Французский абсолютизм в первой трети XVII п. М., Л. С.2 5 9 2.