Польско-российские научные и культурные отношения в конце XX - начале XXI вв.

• Автор: Кэндзёра, Светлана Эдуардовна
• Шифр специальности: 07.00.03
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2015
• Место защиты: Казань
• Количество страниц: 225 с.

Оглавление
Введение

Глава 1. Общие черты польско-российских контактов в области науки и

культуры

§ 1. Исторический опыт польско-российских научных и культурных контактов в

период до конца XX в

§ 2. Культурная политика Польши и России в конце XX - начале XXI вв

Глава 2. Роль государственных учреждений в польско-российских связях в сферах

науки, образования и культуры

§ 1. Государственные учреждения в польско-российском сотрудничестве: наука и

образование
§ 2. Государственные учреждения в польско-российском сотрудничестве: культура
Глава 3. Общественные инициативы и их роль в польско-российских связях в
сферах науки, образования и культуры
§ 1. Деятельность неправительственных организаций по развитию польско-
российских связей в области образования и науки
§ 2. Деятельность неправительственных организаций в польско-российском культурном пространстве
Заключение
Список использованных источников и литературы

Введение
Актуальность темы исследования. Последнее десятилетие XX в. принесло большое количество изменений в жизнь Республики Польша и Российской Федерации. Они коснулись политического строя, экономического устройства, системы международных отношений и сети сотрудничества обоих государств.
В конце XX - начале XXI вв. мы наблюдаем процессы формирования современного польско-российского культурного и научного пространства, отбор форм и методов сотрудничества в данных областях, а также появление новых тенденций в совместной работе. Большую роль здесь играют как исторические факторы польско-российских отношений в целом, так и политическая и общественная ситуация в рассматриваемых странах и в мире.
Стабильно крупной в польско-российском культурном и научном сотрудничестве остается доля участия государственных структур. При этом мы можем констатировать, что многие исследователи отмечают такую черту, обуславливающую становление и развитие польско-российских культурных и научных связей, как высокая степень влияния личных контактов и роли отдельной организации или ее подразделения на формирование подобного рода связей.
В рассматриваемый временной период в Польше и России происходит увеличение уровня гражданского сознания и гражданской ответственности в обществе, рост общественной инициативы, что приводит к активному росту количества неправительственных организаций. Некоторые неправительственные организации проявляют интерес к развитию международных связей в области науки, культуры и образования.
Изучение работы государственных структур параллельно с исследованием деятельности неправительственных организаций в сфере польско-российского научного и культурного сотрудничества в конце XX - начале XXI вв. позволяют изучить историю польско-российских отношений под новым ракурсом.

Хронологические рамки исследования охватывают период с 1991 г. Отправной точкой исследования является 1991 г., когда произошло изменение политического строя одной из исследуемых стран — Российской Федерации, а также официально прекратил существование СССР. К тому времени в Польше также произошла перемена политической ситуации - в 1989 г. была создана III Республика Польша. Изменения во внешней и культурной политике затронули оба государства. Таким образом, с 1991 г. происходит формирование договорной базы и выстраивание польско-российского научного и культурного сотрудничества в новых общественно-политических условиях.
Объектом исследования являются польско-российские научные и культурные связи в период с 1991 г. до начала 2000-х гг. Предметом исследования является функционирование государственных учреждений и неправительственных организаций Польши и России, осуществлявших польско-российское научное и культурное сотрудничество в период с 1991 г. до начала 2000-х гг.
Цель исследования - изучить направления, формы и тенденции развития польско-российского научного и культурного сотрудничества в конце XX - начале XXI вв. на основе изучения деятельности государственных учреждений и неправительственных организаций двух стран.
Достижение этой цели потребовало решение следующих задач:
1. показать исторический опыт польско-российских научных и культурных контактов в период до конца XX в.;
2. изучить формирование модели промоции (продвижения) польской культуры заграницей как части государственной культурной политики Польши на рубеже XX - XXI вв.;
3. представить направления внешней культурной политики Российской Федерации в вопросах продвижения русской культуры заграницей на рубеже XX -XXI вв.;
4. выявить роль государственных учреждений Польши и России в осуществлении культурной политики;

организацией Польши - Варшавским научным обществом - начали сотрудничать шесть советских научных учреждений1.
Традиционная сфера польско-российского научного сотрудничества - обмен литературой и публикациями, оказалась в затруднительной ситуации из-за неурегулированных вопросов в почтово-телеграфной сфере. В начале 1920-х гг. в Польше начинают переводить на польский язык труды В. Ленина, Н. Бухарина, Л. Троцкого и др.2 В свою очередь, польские научные журналы открывали для советских ученых мир европейской науки.
В период 1927-1935 гг. происходит рост активности в научных связях. Все чаще польские ученые участвуют в мероприятиях на территории Советской России (к примеру, в VI Конгрессе российских физиков, Менделеевском съезде и др.). В Польскую академию наук приглашаются ученые Н. Лузин, Б. Лапунов, А. Абрикосов.3 Стабильно увеличивается обмен литературой, материалами для научных исследований. В польских журналах печатают российских авторов и наоборот. Возможно, главным успехом научного польско-российского межвоен-ного сотрудничества стал обмен печатными изданиями.
Во второй половине1930-х гг. произошло замедление развития польско-российских отношений, обусловленное политикой цензуры со стороны польского правительства в отношении советской литературы, привозившейся в Польшу4. Кроме того, в 1930-е г. политика «железного занавеса» И. Сталина привела к ужесточению политики властей в области культуры, что негативно сказалось на развитии польско-российского сотрудничества в театральной и музыкальной сфере, а также в зарождающейся кинематографии.
1 Spravvozdanie z dzialalnosci Biblioteki Centralnej Towarzystwa Naukowego Warszawskiego za okres czasu od 1 lipca 1925 r. do 30 czerwca 1926 r. // Rocznik Towarzystwa Naukowego Warszawskiego. Warszawa, 1926. S. 48-49.
2 Roziewicz J. Polsko-radzieckie stosunki naukowe w latach 1918-1939 // Z dziejow stosunkow polsko-radzieckich. Studia i materialy. Warszawa, 1973. Т. X. S. 82.
Roziewicz J. Polsko-radzieckie stosunki naukowe w latach 1918-1939. Warszawa, 1979. S. 297.
4 Фалькович C.M. Из истории научных связей СССР и Польши в межвоенный период // Российско-польские научные связи в XIX-XX вв. М., 2003. С. 178.