Очерки о башкирских географических терминах в топонимии : Опыт семасиологического и ареального исследования

• Автор: Камалов, Азат Ахмадулович
• Шифр специальности: 10.00.00
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 1997
• Место защиты: Уфа
• Количество страниц: 233 с.

„Я «***,
А / ,;Г А
Российская

АКАДЕМИЯ НАУК

ИНСТИТУТ НАУЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ НАУКАМ

117418, Москва, ул. Красикова, 28/21 Телетайп 113467

СПРАВКА о депонировании рукописи

Выдана настоящая гр. КамаЛОВу A.A

в том, что в инион ah СССР № 30277 от 13.07.87 г

депонирована в справочно-информационном фонде его рукопись Очерки О башкирских

географических терминах в топонимии : Опыт семасиол. и ареал. исслед.”, Башкирия, 233 с., I96F7
Библиографическое описание настоящей рукописи опубликовано в Указателе 'Новая советская литература по общественным наукам ЯЗЫКОЗНвНИе № 12> 1987 Г.
В соответствии с Инструкцией о порядке депонирования рукописных работ по естественным, техническим и общественным наукам, утвержденной постановленном Государственного комитета Совета Министров СССР по науке и технике, Президиум* Академии наук СССР, Министерства высшего и среднего специального образования СССР я'..Главного управления по охране государственных тайн в печати при Совете Министров СССР от 14 мая 1971 г.
№ 157/13, авторы депонированных рукописей сохраняют права, вытекающие из законодательства об авторском праве, но не могут претендовать на выплату гонорара; депонированные рукописи приравниваются к опубликованным печатным изданиям.
ЗАМ.ДИРЕКТОРА
кандидат физико-математических
наук
/ХИСАЫУТДИНОВ В.Р.
Акадзмия наук СССР уС сг"
дашкирский филиал Ордена "Знак Почета" Институт истории, языка и литературы
А.АДамалов
Очерки о башкиоских' географических терминах в топонимии: Опыт семасиологического и ареального исследования
У 6 А
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение
I глава. Гидрографические -термины
1. Термины для обозначения реки, воды, моря
2. Термины для обозначения верховья, истока реки
3. Термины для обозначения притоков, разветвлений рукавов
4. Термины для обозначения быстрин, водопадов, заводей, заливов, наледи, омута, отмели, полыньи и проруби
5. Термины для обозначения излучин реки и переправы
6. Термины для обозначения оззра, пруда, колодца, лужи
7. Термины для обозначения устья реки
8. Термины для обозначения болота, топи И глава. Орографические термины в топонимии
1. Термины для обозначения горы, возвышенности, холма, обрыва
2. Термины для обозначения вершины, седловин, перевалов
3. Термины для обозначения склона, подножия, мыса, теснины и покатости
А. Термины для обозначения отрицательных форм ландшафта
5. Термины для обозначения острова, берега Заключение Приложение N

не/ термин не принимает аффикса принадлежности 3-го лица ед. числа, характерного башкирскому литературному языку. Видимо, эта форма сохранила более ранний тип функционирования географических терминов в башкирском языке.
KY333Y. Родники, источники, ключи в некоторых говорах башкирского языка, в частности в айском говоре, обозначаются сло-еом ку??эу. Например, в Кигинском районе /в деревне Алагузово/ один из притоков Ика носит название Кудрэу. Он же имеет второе наименование - Шишмэ. Это говорит о том, что в данном регионе для обозначения родников используются синонимичные термины куррэу и шишмэ. Если литературное шишмэ имеет иранское происхождение /Гарипов Т.М., 1964/, то диалектное куэрэу - слово тюркского происхождения. Оно образовано от куз "глаза" и словообразовательного аффикса -?эу. Кстати, здесь любопытно для нас то, что и иранское чашм и башкирское куррэу связаны с понятием "глаз, око" /Мурзаев Э.М., 1984/.
Словари других тюркских языков содержат данные о том, что тюркское слово кур "глаз, око" и его производные могут употребляться для обозначения родников, ручей, источников. Ср.: азерб. кез "источник с постоянным местом выхода на поверхность", балк. кезлэу "источник", гагауз, гоз "ручей, исток", ногай. коьз "источник, ключ, родник" татар, /диал./ кузлэу "родник", уйгур, кез "источник" и др. Тюркское слово гез букв, "глаз" например, в Иране имеет значения "дыра, источник" /Савина В.М., 1971/. И, наоборот, слово иранского происхождения в тюркских языках связано с понятием "дыра", в частности корневые морфемы тиш и шиш- в словах тишек "дыра" и шишмэ "родник" по соответствию т-ш могут быть сопоставлены друг с другом.
Эти материалы дают основание утвердить о том, что в тюрк-