Влияние арабской грамматики на грамматику персидского языка

• Автор: Амир, Табаси .
• Шифр специальности: 10.02.22
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2013
• Место защиты: Душанбе
• Количество страниц: 152 с.

jIj» U JLo АІ С Л*‘ И N

ûW csb
JäÄ**U Ь

jgjjli 3ЛІ 3 v_Sya y yy£- 3ÄJ з (-3>*j b'

ilibjl iLy*ii ‘bjjl (>î'jb»' J5-Ü' Ці1> tSô3 10.02.22.

(-wjjls (jbj) LJIjJLwjj j jdol jLooaJ

•aJLoj

bJ3J3JL3 r&lc. ijjob CUâb y jJ

(_àjLo-J-wj jJJLçS |>bc yS»> :doJLc

T*T — àÿ-vJà

w-JLkbo iJwuj

f"

f Г

9 ♦

9Ù isij*- i5bJ5Ü 41S” Ojuayaà
ЛЯ ¥*> y, JU .|ô«> c-b
M Я

f’ û

4» .о <ЛАо
1д О) 4»У1д1уО У ол-Л аоУа оУу> |Ъ-4° Л_ь _Ъ _)1 .лДЛ) С-АА-0-&1
ал1э иЬ) .С-алаЛ <0/5 УЬ1 ; у>у>У С_цЛ-> -> 5 45" <Лаа>У -о
5 4лЛГ {у>з йуЗ у /.> АХа1)1 .3 £у> (уУ >>** 0)9 )
.ЛааО 61 -Ц-Ц } С5ЛА>1Л1а->1 У 1 АзУ й! <Зо1$Уо (Уь 0-0 ЧЗУУ-ио!
5 £$1 <Ь О/ 5 1-У (Гу> 9 0/5 су>У оЬ
-Ь1ллл5 >1 а5") у оШ 9; у? 9 у оУ,) -о1 /-У 1 .ло
УьиУ,) 1 у о1 <»г1л->1л (Уь 410) I :> £9 у* /У 9 у 1до1-Ь>
у с11л] I 1лал*_> оУ-0 си ;* (_5* СуУ р- -Хаа> аазУ) ОЬ) Ух I—,хУ I
Ал _Ц) «Х*а; из у.9 ‘У ‘«-Цуоио! О _Ъ .35"" 9 9) у*> у> 5 (Оааз аазУ С->Ь>Ы-1л*?1
Аул уУ> .С-аа)1 оЛО о1/ УУ) у* С5'1“0_У к& СлУс! уоуьу О-хУ {УУ~ оУу>
(1 й1лЛ(_3/9 ЬсрЬ 2 у>У*-? у№ ‘Х5?> 9''::,tJ 9 1 у& 9 ‘с5«)х1/9 »Лл1&
ОУ,) 9->I/5"У->2 1_5У-оь->15 I Сл<уьо/ ЪУоУ' оДуХС А_> С->)<у£> /А .С1-о-о1 4»1а1>1> 1э /?о
;1 алааЗ у 1{)А 1лУ> ОУ-5 у>- О--о 0-Х1ДУЧо! |оУ| р->-ХЭ ) /£-
1л1> {$у [УУ* оУУУ 0/5 ,ь1лл5 иУла оУ°) у) (/а-оЛЪ Д?У> 4и Зу иУ01
ЛЧД 1-31 <1/1 /л-о ОА_з 9 У)! и_Ха:>У 1«$о1 I;уиу 01_*ь91 у ‘(
. АЧаа»У о/Х- <Л-*1А>о У ОУ L$/f
5 ‘Ц'уО 5 5 уь зу> э рДс /*У0? Уз1х оУ; .Си! Л5 5У>
оД1а5 -ха- аазУа»1 |_л1х 10 сОУ; «<„*****>! 1й>»лО-о о-Х1Д3 о1_о>1 у >3у>
.ь!ааа}1 41а1)У5* 1доУ**о1 ч_1аДу у
оУ; о иЛааа»! дАллх (11л>1-о1 у ороо --0аа’оУ; у 9 **
_]->1-л Уо 1 2 -С-ааа)! о_Ъ05" «Ъ иУ; и у±* с1ул!а-о оУУЗс>о |_>1л
'. Виноградов В.А. Вопросы терминологии (вступительное слово). М., 1961. -С. 8.
Із (jbj) окоэ jô j-*j L> A
4_> J Okj> Juo 4jlo OjL-uL-ІЗІ iuLaaxiI jOJut>û 45 jk_>
j jaxjU ôk LS3. LkoUjLSI -*іаД L>J> 11 и_лііЗс-А
(*->Ь 5 .j (jLo Ij cXaJUj «jlj olj qjI j> *S _)lc I ükv
Jua-суО jljIjL/J Д>с>0 ß 4_) pjj jJ 0к»и1-Ло 0k) LsJ-* І-0-І5"" 1 1 Ло!uJÜ 4o
ôзІ> ob; з з .'з1 |ûLLîu ijl ù 1 к d-*-ujl c-uo-b à& tjfrb
5 |oüi) JJjL ЗЛок ß û-iJ. *-9-> j s'.' 5 i_5 j°Lb-> к JlOcj yjjU
: j JuIôJj tJJk-C 4jLo0 j-ojjÀ ІД (JJ*-o Lu? .JJo-ol û3j Ajkoî *-o>1
P t с к bdj g F s s X h Z(z)
Wr ly r Mn
yl) <Л-wjI JoJjyA А_3клэ yjjjs jù () Û-j <4ôk-o yjj)ІВ ôkrwarxLx> ô_XaЛС
к JüIôJu3j4I3 yOy£ jljl 5uO _£Ід0к jl ,Лл-о O9--J0 Ui5" оЬло 11 I лла-оі S-Kjjjs (3 YV V iJLj 4У p-’k»- ô-j- 4_iLjJlx doLoJi yzxjp
tjjlko ((|û|)) JJaßS*iyû ((|оУІі:)) (k> 5 JJJ5 Jôâlj j JJolyj-o Okjljt :«ЬУ(5>о
|°k «UlLo .OolüI ûJuJ>oo ùkj) (()) «ж-jJbOyO ࣠ùkj>
лл) U С_зк>І5 JÙ A5” йоД ß yUDXÛ yjJ )U jj) àS' ХДуЗ ôkxô -jkÛ |ûUâj к ytJpljLA
rJûiLo ! Jo I {yû yô 5o 5ІД0І5ок> jà ,'û Joo I {yC Oa-o (j О-ХЛІСІ ok>i5" (l JJol jù 1эдЭ <((j» ,л/ 9 “kk û оД JJjLo jis j J () іЗхжад-О
ôJuö Okj) jI |ûUô3 J>1 i4JLJjljô 3ßJ>ß іужл>;з ûkj) <_jyC. ij[ji}tßA àjj& 4o té