Модель функционирования терминологического сленгизма в дискурсе сетевых форумов

• Автор: Кутузов, Андрей Борисович
• Шифр специальности: 10.02.21
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2006
• Место защиты: Тюмень
• Количество страниц: 173 с.

ГЛАВА 1. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКА ЕДИНИЦ

КОМПЬЮТЕРНОГО СЛЕНГА ,

1Л. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ СТАТУС КОМПЬЮТЕРНОГО СЛЕНГИЗМА

1ЛЛ. Место компьютерного сленга в системе языка

1Л.2. Лексико-семантическая структура компьютерного сленга

1Л.З. Функциональная специфика компьютерных терминов,

жаргонизмов, профессионализмов и сленгизмов

1Л.4. Терминологичность компьютерных сленгизмов

1.2. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЕДИНИЦ КОМПЬЮТЕРНОГО СЛЕНГА В КОМПЬЮТЕРНОМ ДИСКУРСЕ

1.2.1.Понятие дискурса и его структура

1.2.2. Конститутивные признаки компьютерного дискурса

1.2.3. Мотивация функционирования компьютерного сленга в дискурсе непрофессиональных компьютерных групп
1.2.4. Пути пополнения лексического запаса компьютерного сленга
1.2.5. Уровни моделирования дискурса сетевых форумов
1.3. ВЫДЕЛЕНИЕ ЕДИНИЦ КОМПЬЮТЕРНОГО СЛЕНГА В ПОТОКЕ
ВЫСКАЗЫВАНИЙ
1.4. ВЫВОДЫ
ГЛАВА 2. СТАТИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УПОТРЕБЛЕНИЯ КОМПЬЮТЕРНОГО СЛЕНГА НА СЕТЕВЫХ ФОРУМАХ
2.1. ЧАСТОТНЫЕ И ВЕРОЯТНОСТНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УПОТРЕБЛЕНИЯ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЛЕНГИЗМОВ
2.2. ОБЪЕКТИВИЗАЦИЯ РАЗЛИЧИЙ В СИНТАГМАТИЧЕСКОЙ ВЕРОЯТНОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЛЕНГИЗМОВ НА ИССЛЕДУЕМЫХ ФОРУМАХ
2.3. ВЫВОДЫ

ГЛАВА 3. ЧАСТОТНЫЙ ОНЛАЙНОВЫЙ ГЛОССАРИЙ
РУССКОЯЗЫЧНОГО КОМПЬЮТЕРНОГО СЛЕНГА
ЗЛ. СТРУКТУРА ТРАДИЦИОННЫХ, ЭЛЕКТРОННЫХ И ОНЛАЙНОВЫХ СЛОВАРЕЙ
3.2. ПОТЕНЦИАЛЬНЫЕ МАКРОСТРУКТУРЫ ГЛОССАРИЯ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЛЕНГИЗМОВ
3.3. ВЫВОДЫ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. АЛФАВИТНЫЙ ИНДЕКС КОМПЬЮТЕРНЫХ СЛЕНГИЗМОВ

Данное исследование посвящено статистическому и лексикографическому моделированию сленга в русскоязычном компьютерном дискурсе и выполнено в рамках прикладной и математической лингвистики.
Актуальность выбранной темы обусловлена следующими
факторами:
• Активное развитие компьютерных и информационных технологий сопровождается появлением новых лексических единиц, зачастую требующих внимания исследователей. В частности, заслуживают такого внимания неконвенционализированные компьютерные сленгизмы.
• Количественные исследования дискурсивных явлений весьма перспективны с точки зрения объективизации и формализации параметров дискурса.
• До сих пор не существует адекватной и непротиворечивой теории сленга, а в особенности - специального сленга таких сообществ, как “компьютерщики”. Теория англоязычного компьютерного сленга была разработана Эриком Раймондом (
. По нашим данным, в России отсутствует научно обоснованный обновляемый онлайновый частотный словарь компьютерного сленга. Наиболее близкие онлайновые проекты - “Словарь молодежного сленга”

нашу речь по определенным жанровым формам" [ibid].
В качестве примера филологической классификации жанров приведем бытовой диалог (беседу), рассказ (нарратив), инструкцию по использованию прибора, интервью, репортаж, доклад, политическое выступление, проповедь, стихотворение, роман. [Казакова, 2005] Жанры обладают некоторыми достаточно устойчивыми характеристиками. Например, рассказ, во-первых, должен иметь стандартную композицию (завязка, кульминация, развязка) и, во- вторых, обладает некоторыми языковыми особенностями: рассказ содержит каркас из упорядоченных во времени событий, которые описываются однотипными грамматическими формами (например, глаголами в прошедшем времени) и между которыми есть связующие элементы (типа союза «потом»),
В функционально-стилистических разновидностях разговорного языка речевые жанры не столь четко противопоставляются друг другу, как речевые жанры языка книжного. Кроме того, жанрово-стилистическое многообразие разговорной речи еще недостаточно изучено. Имеющиеся же в этой области исследований результаты позволяют выделять следующие речевые жанры разговорного языка. По числу говорящих и характеру их участия в общении выделяют рассказ, диалог и полилог. По целевой направленности, характеру ситуации и социальным ролям участников общения можно выделить такие, например, разновидности, как семейный разговор за обеденным столом, диалог сослуживцев на бытовые и на профессиональные темы, выговор взрослого ребенку, разговор человека с животным (например, с собакой), перебранка, разнообразные жанры речевой инвективы и некоторые другие. Как уже говорилось выше, предмет нашего исследования - дискурс сетевых форумов - представляет собой с этой точки зрения полилог на профессиональные темы. Вот пример полилога с тремя участниками о дисководах для трехдюймовых дискет (эхоконференция 1072.COMPNEWS):