Репрезентация категории партитивности в русском и английском языках : статика и динамика

• Автор: Дедюхина, Анна Сергеевна
• Шифр специальности: 10.02.20
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2010
• Место защиты: Екатеринбург
• Количество страниц: 206 с. : ил.

Содержание

Введение
Глава 1. Категория партитивности в свете современных логикофилософских и лингвистических воззрений

1.1. Категория партитивности в философии и логике

1.2. Языковая категория количественности и аспекты её изучения

1.3. Понятийные и семантические категории как основа сопоставления различных языков

1.4. Когнитивный аспект партитивных отношений

1.5. Теория поля и функционально-семантического поля как разновидности полевой структуры
1.6. Методология и методика исследования категории партитивности в русском и английском языках
1.8. Выводы по первой главе
Глава 2. Концептуализация категории партитивности в русском и английском языках: статический аспект
2.1. Структура категории партитивности: системно-языковой подход
2.2. Методика выделения корпуса партитивных существительных
2.3. Полевая организация категории партитивности в статическом аспекте
2.3.1. Ядерная зона
2.3.2. Приядерная зона
2.3.3. Ближняя периферия
2.3.4. Дальняя периферия
2.3.5. Крайняя периферия
2.4. В ыводы по второй главе

Глава 3. Концептуализация категории партитивности в русском и английском языках: динамический аспект
3.1. Введение в проблему
3.2. Методика выделения корпуса предикатов партитивной семантики
3.3. Полевая организация категории паргигивносш в динамическом аспекте
3.3.1. Яд ерная зона
3.3.2. Приядерная зона
3.3.3. Ближняя периферия
3.3.4. Дальняя периферия
3.3.5. Крайняя периферия
3.4. Выводы по третьей главе
Заключение
Список научной литературы
Словари и справочники
Источники материала
Приложения
Приложение 1. Репертуар партитивных существительных
в русском языке
Приложение 2. Репертуар партитивных существительных
в английском языке
Приложение 3. Репертуар предикатов партитивной семантики концептуальной сферы «Разделение» в русском языке .. 197 Приложение 4. Репертуар предикатов партитивной семантики концептуальной сферы «Разделение» в английском
языке
Приложение 5. Репертуар предикатов партитивной семантики концептуальной сферы «Объединение» в русском языке 201 Приложение 6. Репертуар предикатов партитивной семантики концептуальной сферы «Объединение» в английском
языке
Приложение 7. Анкета для проведения лингвистического эксперимента

Введение

Вопрос изучения мыслительной основы языковых структур и их речевых реализаций рассматривается в современной лингвистической парадигме в качестве одного из важнейших. В этой связи особо актуальными становятся исследования в рамках контрастивной лингвистики — области языкознания, ориентированной на сопоставительный анализ генезиса, развития и функционирования языковых построений в плане их обусловленности ментальным субстратом, важнейшей составляющей которого являются дискретные элементы сознания - концепты (понятия), которые способны группироваться в сложные структуры, называемые понятийными категориями, которые восходят к трактату Аристотеля “Категории” [Аристотель 1939]. Значимость категорий подчеркивают многие ученые разных областей знания: «Исключительная ценность этого понятия для всех наук и научного мышления не может быть поставлена под сомнение» [КСКТ 1997: 45]. В связи с этим ценным представляется изучение категорий (понятийных и языковых), учитывая их более чем двухтысячелетшою вписанность в эволюцию культуры.
Особое место среди категорий занимает категория партитивности. Эта понятийная категория, как правило, характеризуется авторами [Есперсен 1958; Бодуэн де Куртенс 1963; В.В. Ильин 1972; Холодович 1979; Реформатский 1960/1987; Исаченко 1961; Панфилов 1977; Швачко 1981; Акуленко 1990; Чеснокова 1992; Жаботинская 1992; Копыленко 1993; Бондарко 1996; Никитин 2007 и др.] в её отношении с языковой категорией, которая трактуется и как универсально - лингвистическая, связанная во всех языках мира с одной из неотъемлемых сторон бытия, и как «тотальная», «принадлежащая всем сторонам знаковой системы языка» [Витгенштейн 1985: 114], «пронизывающая всю систему языка: и его лексику, и его грамматику» [Панфилов 1977: 164].
В настоящее время проблема репрезентации действительности в виде языковой картины мира, национально-культурных концептов все более

знания о мире, в том числе и при изучении категории [Голованова 2008; Комарова, Хасаншина 2009; Комарова, Запевалова 2010].
А.Н. Барановым, Д.О. Добровольским сформулированы основные постулаты когнитивной семантики:
- постулат о примате когнитивного заключается в том, что значение слова является частью определенной, стоящей за ним, когнитивной структуры;
- постулат о нерелевантности противопоставления лингвистического и экстралингвистического знания, заключающийся в единой знаковой и психологической реальности носителя языка;
- постулат о множественности репрезентаций когнитивных структур в языке',
- постулат о неоднородности ПС языкового выражения заключается в том, что переход от нелинейной, пространственной когнитивной структуры к её линейному языковому воплощению характеризуется выражением лишь части когнитивной структуры эксплицитно, остальная информация остается имплицитной, потенциальной;
- постулат о множественности семантического описания',
- постулат о значимости нестандартных употреблений, которые являются результатом перераспределения когнитивной нагрузки между эксплицитным и имплицитным компонентами ПС [Баранов 1997: 11-27].
Когнитивная лингвистика видит язык как «доступ к деятельности сознания», как средство помогающее восстановить и реконструировать разные стороны познавательных процессов, процессов мышления, разные аспекты самого отражения мира в голове человека во всем разнообразии представленных здесь концептов и концептуальных структур и т.п. [Кубрякова 2004].