Образная типология концептов в словаре и тексте : на материале лексико-семантических групп "насекомые", "птицы" и "животные"

• Автор: Самарин, Александр Викторович
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2007
• Место защиты: Москва
• Количество страниц: 168 с. : ил.

Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ

1 Л. Различные подходы к проблеме отражения действительности в «образах»

1.2. Понятие категоризации в предмете когнитивной науки

1.3. Современные представления о концептах в когнитивной лингвистике

1.4. Слово в системе словаря и текста

Глава 2. СТЕПЕНИ ОБРАЗНОСТИ СЛОВ-ЗООНИМОВ,

ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ КОНЦЕПТЫ РАЗЛИЧНЫХ ТИПОВ В СЛОВАРЕ

2.1.Концепт-«понятие» и концепт-«схема», представленные словами

с высокой степенью лингвистической абстракции

2.2. Концепты-«представления», репрезентируемые словами

с высокой и высшей степенями образности

2.3.Концепты - «представления», репрезентируемые словами
со средней и низкой степенью образности
2.4. Изменение степени образности слов-наименований животных,
насекомых и птиц в логической родо-видовой цепочке
ГЛАВА 3. СТЕПЕНИ ОБРАЗНОСТИ СЛОВ-ЗООНИМОВ,
ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ КОНЦЕПТЫ РАЗЛИЧНЫХ ТИПОВ В ТЕКСТЕ
3.1.Концепт-«понятие» и концепт-«схема», представленные в тексте словами с высокой степенью лингвистической абстракции
3.2. Концепты-«представления», репрезентируемые в тексте словами
с высокой и высшей степенями образности
3.3. Концепты-«представления», репрезентируемые в тексте словами со средней или низкой степенями образности
3.4. Взаимозаменяемость слов-наименований животных, насекомых и

птиц, представляющих концепты-«схемы» и концептьышредставления»
в тексте
3.5. Метафорический перенос образов животных в проекции на человека и
объекты неживой природы в русском и английском языках
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ВЫВОДЫ
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ
ЛИТЕРАТУРЫ
Приложения

Когнитивные исследования являются неотъемлемой частью лингвистической науки. Именно в них мы видим новый этап изучения сложных отношений языка и мышления. Основная категория когнитивной лингвистики -концепт - категория мыслительная, ненаблюдаемая, что дает большой простор для ее изучения. Осмысление любой новой информации приводит к образованию концепта, который первоначально формируется на предметнообразной, чувственной основе - как определенный эмпирический образ предмета. В дальнейшем этот образ становится все более конкретным, первоначальное содержание концепта усложняется за счет знаний, полученных в результате различных видов познавательной деятельности.
В нашей работе на материале определенных лексико-семантических групп (ЛСГ) выделяются слова с различной степенью образности. Чем она выше, тем более четкий образ проецируется в сознании человека. Степень ’• лингвистической абстрактности слова обратно пропорциональна степени образности, таким образом, высшую степень лингвистической абстракции имеют слова, лишенные образности.
Настоящая работа посвящена выявлению и анализу предметно-образной и лишенной образности лексики, представляющей концепты различных типов. Важность изучения принципов и методов выявления указанной лексики и определяет актуальность исследования.
Объектом исследования являются слова из ЛСГ «насекомые», «животные» и «птицы» в русском и английском языках, получающие большую ' или меньшую лингвокультурную концептуализацию; выбор объекта обусловлен, с одной стороны, широкой употребительностью таких слов, а с другой - недостаточным количеством научных работ, где бы указанные ЛСГ являлись основным объектом изучения.

образа. Обоснование выбора названий наиболее типичных, с точки зрения наивного сознания носителя русского языка, представителей фауны, входящих в ядро ЛСГ «насекомые», «птицы» и «животные», является следствием опроса групп информантов, о котором будет упомянуто ниже, а также базируется на результатах исследований О. А. Корнилова. Названия наиболее типичных, с точки зрения сознания носителя английского языка, представителей фауны базируется на результатах исследований А. Барсалу, Р. Говарда [187], и Э. Рош [208], а также результатов опроса, проведенного журналом «National Geographic» в 2004г.
2.1. Концепт-«понятие» и концепт-«схема», представленные словами с высокой степенью лингвистической абстракции
Коицепуп-«понятие» «животное»
В Толковом словаре русского языка под ред. С. И. Ожегова и
Н.Ю.Шведовой под животным понимается:
Животное - живой организм, существо, обладающее способностью двигаться и питающееся, в отличие от растений, готовыми органическими соединениями» [221].
Схожие толкования можно найти и в других толковых неспециализированных словарях русского языка, например:
Животные - организмы, составляющие одно из царств органического мира; как правило, активно подвижны» [219].
Также и в большинстве толковых словарях английского языка предлагается очень обобщенная дефиниция «животного вообще»:
Animal - a living organism that is distinguished from plants by independent movement and responsive sense organs - (живой организм, который отличается от растений независимым движением и чувствительными органами чувств) [231].