Речевое воздействие текстов памяток правоохранительных органов на население

• Автор: Дегтярева, Людмила Михайловна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2008
• Место защиты: Ростов-на-Дону
• Количество страниц: 187 с. : ил.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение
Глава 1. Теоретические основы прагмалингвистического исследования речевого воздействия текстов памяток правоохранительных органов на население
1.1. Памятка для населения как форма работы сотрудников правоохранительных органов по предупреждению преступлений

1.2. Современные подходы и направления исследования текста в лингвистике

1.3. Текст памятки правоохранительных органов в рамках официально-делового стиля

1.4. Памятка как один из речевых жанров, используемых в работе сотрудниками правоохранительных органов

1.5. Типы речевого воздействия в текстах памяток правоохранительных органов

Выводы к главе

Глава 2. Прямое и косвенное речевое воздействие в текстах памяток правоохранительных органов
2.1. Понятие иллокуции и выбор классификации иллокуций для анализа текстов памяток правоохранительных органов
2.2. Анализ текстов памяток правоохранительных органов по иллокуциям
2.3. Интерпретация данных по выявлению иллокутивного воздействия текстов памяток правоохранительных органов
Выводы к главе

Глава 3. Скрытое речевое воздействие в текстах памяток правоохра' нительных органов
3.1. Объективный прагмалингвистический эксперимент
3.2. Стратегия “акцентирование отправителем текста элементов высказывания” и особенности актуализации планов данной стратегии, выявленные на материале немецко- и русскоязычных текстов памяток правоохранительных органов
3.3. Сопоставление результатов объективного прагмалингвистиче-ского эксперимента по стратегии “акцентирование отправителем текста элементов высказывания” (в зависимости от лингвокультурной принадлежности)
3.4. Стратегия “формирование отправителем текста отношения получателя текста к речевому событию путем оценивания” и особенности актуализации планов данной стратегии, выявленные на материале немецко-и русскоязычных текстов памяток правоохранительных органов
3.5. Сопоставление результатов объективного прагмалингвистиче-ского эксперимента по стратегии “формирование отправителем текста отношения получателя текста к речевому событию путем оценивания” (в зависимости от лингвокультурной принадлежности)
3.6. Перлокутивный прагмалингвистический эксперимент по обнаружению скрытого речевого воздействия текстов памяток на русскогово-рящего массового получателя
3.7. Интерпретация результатов перлокутивного прагмалингвистиче-ского эксперимента
3.8. Сопоставление результатов объективного и перлокутивного прагмалингвистических экспериментов по обнаружению речевого воздействия текстов памяток на русскоговорящее население
Выводы к главе

Заключение
Библиографический список
Словари
Источники языкового материала
Приложение

совет, предложение, просьба [Артемов 1958:265-271, Прикладная юридическая психология 2001:457-459].
Речевой жанр “приказ” является наиболее императивным и используется сотрудниками правоохранительных органов при пресечении криминогенных или преступных действий, при наведении порядка в особых условиях, в местах лишения свободы, при отправлении судопроизводства и др. Не выполнение приказа, например, при задержании особо опасных преступников, дает сотруднику правоохранительных органов право примешь оружие.
Речевые жанры “требование, указание” близки к речевому жанру “приказ”, но менее категоричны и императивны. Правовая ответственность получателя за невыполнение требований несколько снижена и может ограничиться, например, только административными мерами наказания. Использование сотрудниками правоохранительных органов речевых жанров “предостережение, предупреждение” предполагает только лишь разъяснение неправомерных действий граждан в тех или иных ситуациях. При этом не предусмотрены какие-либо меры наказания.
Речевые жанры “совет, предложение, рекомендация” ориентированы на выполнение определенных действий, но предполагают добровольность, возможность не поступать так, как советуют. Такая форма речевого жанра допустима, если речь идет не о возможном правонарушении или преступлении, либо адресована человеку, который сам может правильно оценить ситуацию и решить, следовать данному совету или нет. Иногда могут возникнуть непредвиденные обстоятельства, из которых трудно выйти самостоятельно [Соловьева 2006:280], и тогда профессиональные советы, предложения, рекомендации представленные в форме текста памятки, помогут в предотвращении или разрешении этих обстоятельств.
Речевой жанр “просьба” нацелен на законопослушных граждан, на воспитательные результаты. Из всех перечисленных речевых жанров - это наименее императивный речевой жанр.