Когнитивно-дискурсивное исследование текста корпоративной поздравительной открытки

• Автор: Немчинова, Наталья Викторовна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2010
• Место защиты: Барнаул
• Количество страниц: 198 с. : ил.

Содержание

Список принятых сокращений

Введение

Глава 1. Теоретические основания исследования: понятийно-

терминологический аппарат и базовые принципы анализа

1.1. Когнитивно-дискурсивная парадигма и её возможности в описании языкового материала
1.1.1. Когнитивно-дискурсивная парадигма как одно из направлений развития когнитивизма в России

1.1.2. Динамика трактовки понятия «языковая

личность»
1.2. Деловой этикет и деловая коммуникация как речевые индикаторы социального статуса человека

1.2.1. Деловой этикет, общение и коммуникация

1.2.2. Деловое общение: сущность, критерии отнесения,
структура
1.2.3 .Роль корпоративной культуры в деловой
коммуникации
1.3. Поздравление в деловой коммуникации
1.3.1. Речевой жанр «поздравление»
1.3.2. Поздравление как стандартный комбинаторный речевой жанр
1.3.3. Текст как смыслообразующая часть поздравления
1.3.4. Корпоративная поздравительная открытка как вид деловой коммуникации
Выводы

Глава 2. Индекс официальности корпоративных поздравительных открыток
2.1. Репрезентация социокультурной информации в тексте корпоративной поздравительной открытки
2.1.1. «Обращение и подпись»
2.1.2. «Поздравление»
2.1.3. «Пожелание»
2.2. Когнитивно-прагматическое описание поздравительного текста
2.2.1. «Обращение» и «подпись»
2.2.2. «Поздравление»
2.2.3. «Пожелание»
2.3. Лингвокогнитивное описание текста корпоративной поздравительной открытки
2.3.1. «Обращение» и «подпись»
2.3.2. «Поздравление»
2.3.3. «Пожелание»
2.4. Невербальные средства в тексте поздравления
Выводы
Заключение
Список литературы
Приложение 1. Список ценностей, встречающихся в поздравительных
открытках
Приложение 2. Виды открыток и образцы исследуемых текстов

СПИСОК ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ
1. БСЭ - Большая советская энциклопедия [Текст]: в 30 т. Т. 15. / гл. ред. С.И. Вавилов. - 3-е изд. - М.: Изд-во Большая сов. энцикл., 1974.
- 648 с.
2. БТСРЯ — Большой толковый словарь русского языка [Текст] / гл. ред. С.А. Кузнецов, Рос. АН, Ин-т лингвист, исслед. - СПб.: Норинт, 2000.- 1535 с.
3. КПО - Корпоративная поздравительная открытка.
4. КСКТ - Краткий словарь когнитивных терминов [Текст] / Кубрякова Е.С., Демьянков В.З., Лузина Л.Г. - М.: Изд-во МГУ, 1996. - 245 с.
5. MAC — Словарь русского языка: В 4-х т. [Текст] / РАН, Ин-т лингвистических исследований; Под ред. А.П. Евгеньевой. - 4-е изд., стер. - М.: Рус. яз., Полиграфресурсы, 1999.
6. НОССРЯ - Новый объяснительный словарь синонимов русского языка [Текст]: третий выпуск / под общим рук. акад. Ю.Д. Апресяна.
- М.: Языки славянской культуры, 2003. - 519 с.
7. НФЭ - Новая философская энциклопедия [Текст]: в 4 т. Т. 4: Т - Я. / науч.-ред. совет: B.C. Степин [и д.р.], [Ин-т философии Рос. акад. наук, Нац. обществ.-науч. фонд]. - М.: Мысль, 2001. - 606 с.
8. ПТ - Поздравительный текст.
9. РАС - Русский ассоциативный словарь [Текст]: в 2 т. Т. 1. От стимула к реакции [Текст] / Ю.Н. Караулов, Г.А. Черкасова, A.B. Караулов. - М.: Астрель: ACT, 2002. - 784 с.
10. РЖ - Речевой жанр.
11. ТРЖ — Теория речевых жанров.

прагматическом, лингвокультурологическом и прочих аспектах, причём подходы к типологизации языковой личности зависят от ракурса её изучения - либо с позиции личности, либо языка. На наш взгляд, очень важным является тот факт, что языковая личность формируется и проявляется в общении, что даёт возможность рассматривать её в рамках того или иного вида дискурса, где языковая личность представляет собой «срединное звено между языковым сознанием - коллективным и индивидуальным активным отражением опыта, зафиксированного в языковой семантике, с одной стороны, и речевым поведением -осознанной и неосознанной системой коммуникативных поступков, раскрывающих характер образ жизни человека, с другой» [Карасик 20026, с. 100].
Однако развитие психолингвистики и когнитивной лингвистики обусловило то, что в 1997 г. Ю.Н. Караулов расширил понимание языковой личности, определив её как «наименование комплексного способа описания языковой способности индивида, соединяющего системное представление языка с функциональным анализом текстов» [Караулов 1997, с. 673].
Типизация языковой личности может осуществляться с различных позиций: психологии, социологии, лингвистики, культурологии.
Лингвокультурное описание языковой личности сочетает в себе достижения других наук в данной области. Типизируемая в культурологическом аспекте языковая личность представляет собой лингвокультурный типаж, то есть обобщённое представление о человеке на основе релевантных объективных социально значимых этно- и социоспецифических характеристик поведения таких людей [Ярмахова 2005], то есть лингвокультурный типаж является узнаваемым образом представителей определённой культуры, совокупность которых и