Механизмы семантической деривации параметрических прилагательных : на материале карачаево-балкарского, русского и английского языков

• Автор: Газаева, Зульфия Абдулмежгитовна
• Шифр специальности: 10.02.19
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2011
• Место защиты: Нальчик
• Количество страниц: 187 с.

Содержание
Введение
Глава 1. Теоретико-методологические основы исследования параметрических прилагательных в разносистемных языках

1.1. Прилагательное как категория признаковых слов

1.2. Понятие «параметр». Параметрические прилагательные

1.3.Значение слова

1.3.1. Типы лексического значения слова

1.3.2. Семантическая деривация

1.4. Понятие валентности в лингвистике. Семантическая валентность

Выводы по Главе

Глава 2. Семантическая структура параметрических прилагательных в
карачаево-балкарском, русском и английском языках
2.1. Семантическая структура параметрических прилагательных «высокий» и «низкий»
2.2. Семантическая структура параметрических прилагательных «длинный» и «короткий»
2.3. Семантическая структура параметрических прилагательных «глубокий» и «мелкий»
2.4. Семантическая структура параметрических прилагательных «широкий» и «узкий»
2.5. Семантическая структура параметрических прилагательных «толстый» и
«тонкий»
Выводы по Главе
Глава 3. Векторы семантического развития параметрических прилагательных в карачаево-балкарском, русском и английском языках
3.1. Комбинаторные потенции параметрических прилагательных линейного измерения

3.1.1. Особенности сочетания параметрических прилагательных с существительными, референтами которых являются «человек» и «неодушевленный предмет»
3.1.2. Сочетания параметрических прилагательных с абстрактными существительными, выражающими эмоциональные чувства и интеллектуальные способности
3.2. Метафора как механизм семантической деривации параметрических прилагательных
3.3. Синестезические сочетания с параметрическими прилагательными
3.4. Идиоматичность параметрических прилагательных линейного
измерения
Выводы по Главе
Заключение
Библиография
Словари
Электронные ресурсы
Список сокращений
Приложение I
Введение
В современной лингвистике все большую актуальность приобретает динамический аспект рассмотрения языковых единиц и определение тех отношений, в которые вступают эти единицы в речи. Выявление внутриязыковых и экстралингвистических законов, управляющих употреблением различных единиц языка в сочетаниях с другими, позволит обнаружить механизмы когнитивной деятельности человека.
В настоящее время не вызывает сомнения тот факт, что динамический аспект рассмотрения значения слова позволяет выявить колоссальные выразительные возможности полисемичного устройства языкового механизма в целом и отдельных его участков в частности. Бурно развивающаяся в последние десятилетия коммуникативная лингвистика со всей очевидностью демонстрирует преимущества исследования семантики слова в его употреблении, поскольку употребление слов в различных сочетаниях приводит к трансформации их семантики, к появлению у них новых значений. Именно в контексте наиболее четко и определенно раскрываются потенциальные смыслы, которые определяют семантическую структуру слова.
Интересным объектом исследования с этой точки зрения являются параметрические прилагательные как категория признаковых слов. Являясь результатом восприятия окружающего мира с помощью такого модуса перцепции, как зрение, параметрические прилагательные представляют предметный пространственный мир и по своему функциональному предназначению характеризуют этот мир в его линейном измерении.
Представляя на языковом уровне пространственные характеристики объектов материального мира, параметрические прилагательные в разных языках характеризуются, с одной стороны, известной простотой дефинирования и определения их значения. Отнесенность их к эмпирическим прилагательным, отображающим перцептивно воспринимаемые признаки объектов, на первый взгляд, делает их семантику относительно прозрачной и устойчивой. С другой стороны, отсутствие четких фиксированных границ их

утвердилось в логической и психологической теориях языкознания, исходят из психологической, отражательной обусловленности значения. В соответствии со второй тенденцией значение слова понимается как отношение знака к обозначаемому им предмету. Данная концепция восходит к идеям структуралистов, и в частности, к учению Ф. де Соссюра о значении языкового знака. Приверженцы этого подхода отрицают тождество значения слова с обозначаемым им объектом и подчеркивают условность характера связи означаемого и означающего.
Основываясь на различных классификациях типов лексических значений, мы выделяем в работе следующие основные типы значений: 1) прямое номинативное (первое словарное) значение; 2) производно-номинативное лексическое значение; 3) метафорически связанное лексическое значение; 4) фразеологически обусловленное значение.
Разделяя точку зрения В.В. Виноградова, мы полагаем, что выделение и описание различных типов лексических значений способствует более детальному и четкому описанию семантической структуры слов, объективному пониманию принципов изменения значения лексических единиц.
1.3.2. Семантическая деривация
Известно, что в процессе деривации происходит либо изменение формы и семантики, либо только семантики исходного слова. В данной работе нас интересует процесс использования параметрических прилагательных в новом значении без изменения их формы, в частности, как на их семантику влияет лексический контекст первой степени, то есть слова, которые находятся с ними в непосредственной синтаксической связи.
Непостоянство и изменчивость лексического значения слова - явление довольно естественное для любого языка - свидетельствует о непрерывном развитии лексического состава данного языка. «Для лексического значения характерно отсутствие четких фиксированных границ, ему присуща некоторая