Служебные части речи в нахских языках (синхронно-диахронный анализ)

• Автор: Оздоева, Фируса Гериевна
• Шифр специальности: 10.02.09
• Научная степень: Докторская
• Год защиты: 1982
• Место защиты: Грозный
• Количество страниц: 376 c. : ил

Предлагаемая работа посвящается описанию исторического процесса становления и системному анализу служебных частей речи (послелогов, союзов и частиц) в нахских языках.
Одновременно на основе теоретических положений русского и советского языкознания рассматриваются некоторые вопросы общей проблемы частей речи.
Служебные части речи с этой точки зрения до появления нашей работы (105) не рассматривались.
Между тем, названная проблема весьма актуальна не только в плане изучения нахских, но и горских иберийско-кавказских языков в целом. Положения, выдвигаемые в данной работе, могут оказаться в той или иной степени приложимы ко всем горским иберийско-кавказским языкам.
Актуальность исследуемой нами проблемы обусловлена необходимостью установления системы служебных частей речи, определения их места в системе частей речи вообще, развития гипотаксиса в связи с подчинительными союзами, выяснения закономерностей, лежащих в основе перехода знаменательных слов в служебные, а также взаимоперехода служебных частей речи.
В свое время нами был исследован один из разделов данной проблемы - послелоги, обозначающие пространственные отношения, и совпадающие с ними материально-глагольные приставки. Эта работа является частью нашей кандидатской диссертации (96).
Несмотря на наличие некоторых работ, посвященных отдельным вопросам исследуемой проблемы, сама проблема в целом изучена недостаточно. Предлагаемая работа призвана восполнить в той или иной степени этот пробел.

Исследование опирается на фактический материал устного на-

родного творчества, произведений художественной и публицистической литературы, а также записи живой разговорной речи носителей языков и диалектов.
Научная новизна настоящей работы обусловливается описанием исторических процессов и закономерностей, лежащих в основе развития послелогов и союзов, а также их роли в формировании сочинения и подчинения; семантшсо-функциональшм анализом частиц и их классификацией; установлением системы служебных частей речи и их номенклатуры, выявлением лексических и грамматических значений как общего, так и частного характера; установлением этимологии и закономерностей, лежащих в основе перехода знаменательных слов в служебные и их взаимоперехода.
Теоретические обобщения автора основываются на результатах анализа конкретных данных чеченского, ингушского и бацбийского языков, а также некоторых диалектов чеченского языка.
Практическая ценность заключается в том, что результаты данного исследования будут способствовать всестороннему изучению служебных частей речи в нахских языках, установлению их системы и уточнению спорных вопросов квалификации послелогов, союзов и частиц.
Результаты исследования внедряются в практику преподавания нахских языков в вузах, педучилищах и школах Чечено-Ингушской АССР, а также могут быть использованы в разысканиях по истории, диалектологии, морфологии и синтаксису нахских языков.
Материалы исследования легли в основу вузовских учебников по чеченскому и ингушскому языкам.
Полученные нами выводы, несомненно, будут полезны в процессе создания сравнительных и сопоставительных грамматик, а также в переводческой практике. Работа в целом может иметь значение и для развития лексикологии нахских языков, ибо здесь на основе
_ 4 - •
конкретных фактов даются подробные сведения о служебных единицах речи, о явлениях десемантизации и грамматикализации.
В становлении систем и структур служебных частей речи в нахских языках ярко проявляется взаимосвязь синхронии и диахронии. Поэтому в данном исследовании наряду с описательным используется сравнительно-исторический метод.
По теме исследования опубликована I монография и II статей. Кроме того, разделы работы вошли в вузовский учебник по современному ингушскому языку. (Общий объем публикаций около 30 печатных листов.)
Основные положения работы докладывались на научной сессии по историко-сравнительному изучению иберийско-кавказских языков (г.Сухуми, 1977) на научных конференциях Чечено-Ингушского гос-университета (г.Грозный, 1974, 1975, 1978), на заседаниях сектора языков Чечено-Ингушского научно-исследовательского института истории, социологии и филологии (г.Грозный, 1978, 1979, 1980).
По теме исследования разработан спецкурс для студентов-филологов Чечено-Ингушского госуяиверситета им. Л.Н.Толстого и составлена программа с методическими указаниями.

Проблема служебных слов, связанная с общей проблемой теории частей речи, все еще остается одним из актуальных и недостаточно разработанных разделов науки о языке.
В настоящее время известны различные точки зрения по таган л фундаментальным вопросам, как принципы и критерии классификации частей речи, соотношения в них лексического и грамматического значения, процессы перехода одной части речи в другую.
Известно, что учение о частях речи восходит к глубокой древности. Разрабатывалось оно и в русской грамматической традиции.

Бацбийскии послелог тТкъуихь следует считать исходной формой, По-видимому, первоначально он имел вид т!къухьи или т!къ-охьи, где в исходе имелся гласный переднего ряда "и", который оказал влияние на переход корневого гласного заднего ряда "у" или "о'" в гласные переднего ряда "ие", "ий" и "аь". Кроме того, смычно-гортанный "къ" в чеченском и ингушском языка}: утерян;
5) Дистрибуция послелогов хьалха и т!йехьаГв диалектах чеченского языка не отличается от литературного, В фонетическом отношении исключение составляет аккинский диалект, где комплексу ~"лх" в форме хьалха соответствует -"рх" -хьархаУ/хьархйе' - "вперед", "впереди", "раньше" (срв. чеч.-инг. малх и аккин. марх -"солнце" и др.;
6) Языковые факты свидетельствуют о том, что послелоги хьалха и т!иехьа употреблялись с формой дательного падежа для выражения пространственных, а затем и временных отношений, а по мере закрепления за ниш временных значений в чеченском и ингушском языках стали употребляться с формой сравнительного, а в
■бацбийском - вещественного падежа.
Данное обстоятельство, вероятно, сыграло определенную роль в появлении аффикса сравнительной степени в ингушских послелогах хьалхаг!аГи т1иехьаг1аТ^которые, собственно, обозначают лишь временные отношения. Следовательно, обнаруживая "внутреннее расслоение в семантике", эти послелоги различаются в зависимости от падежных форм; с формой дательного падежа они выражают пространственные отношения, с формой сравнительного и вещественного падежей - временные отношения.