Лингвистический анализ словесного комического образа в произведениях Чарльза Диккенса.

• Автор: Алмазова, Надежда Ивановна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 1982
• Место защиты: Ленинград
• Количество страниц: 192 с.

ГЛАВА X.
Глава II.
Глава III.
Глава IV,

СОДЕРЖАНИЕ

Теоретические и методические основы исследования

§1. Словесный комический образ. Сущностные характеристики. Лингвистические параметры исследования..
§2. Некоторые положения современной контексто-логии. Стилистический контекст. Уровни анализа
Антифразис и способы особой организации контекста, актуализирующие СКО в произведениях Ч. Диккенса

§1. Взаимодействие контрадикта и контекста как

основа СКО иронической направленности с
§2. Особая организация стилистического контекста как источник СКО иронической направленности
Использование Ч.Диккенсом имён персонажей в качестве актуализаторов СКО
§1. Семантические особенности имён, актуализирующих СКО
§2. Контекстные условия актуализации СКО с помощью "значащих'* имён
, Актуализация СКО с помощью фразеологических
единиц в произведениях Ч. Диккенса
§1. Лингвистический потенциал фразеологических единиц. Общие замечания

§2. Семантическое обновление фразеологизмов как
актуализатор СКО
§3. Способы структурно-семантического обновления
фразеологизмов
ЗАКЛЮЧЕНИЕ с
БИБЛИОГРАФИЯ с
СЛОВАРИ И СПРАВОЧНИКИ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

Настоящее исследование посвящено изучению словесного художественного образа с заданностыо на определенное регулятивное и эмоциональное воздействие, а именно, образа, направленного на создание комического эффекта. Такой образ называется в работе еловесным комическим обраэом ( сокращенно СКО) и определяется как прагматически заданный.
Актуальность исследования. За последнее время усилился интерес исследователей-лингвистов к проблемам, связанным с изучением фактов языка, определяющих и регулирующих эмоциональную сферу деятельности человека. Данное исследование, продолжая опыты лингвистического изучения художественного текста, соотносит проблематику организации художественной речи с теорией речевого воздействия, так как в нем осуществляется анализ фактов языка с прагматической заданностыо на комическое воздействие. Выбор конкретного материала не случаен, комическое - как раз та категория, которая входит в эмотивную сферу деятельности человека. Направленность работы в сторону плодотворно разрабатываемой в наше время стилистики художественной речи, описание условий создания дополнительной ( эстетической, художественной (106: с,53)) информации, определяющей прагматическую действенность данного отрывка, уяснение способов организации контекста, в котором формируется словесный комический образ,- связывают данное исследование с проблемами специфики художественной

he was a pretty object for any eyes (CMP, Bill, X, 626).
Номинативное значение и узуальная оценка, реализованные прилагательным pretty, находятся в полном противоречии с номинативным значением и узуальной оценкой, реализованными прилагательным swinish. Причем в контексте отрицательная оценка сенсибилизирована сравнительной степенью и семантикой лексической единицы worse,номинативное значение которой выражает отрицательную оценку чего-либо. Элемент, за счет которого выражается ирония, для удобства называется в исследовании контрадиктом (термин М.А.Багдасарян (21: с.7)). В данном примере ирония создается в результате формирования поля с эксплицитно выраженной оценкой, противоположной нонтрадикту. В результате взаимодействия контра-дикта с данным полем семантика контрадикта претерпевает изменение. К узуальным положительным оценочным семам контрадикта прибавляется оценочная коннотация эксплицитного поля, связанного с контрадиктом логическими и синтаксическими связями. В результате семантического осложнения контрадикта меняется его смысл, что говорит о наличии подтекста, хотя в его образовании участвуют лишь элементы одного уровня, а размеры контекста не превышают размеров одного развернутого предложения. Цжчем выделенный подтекст МОЖНО определить как подтекст с эмоциональной доминантой смысла,
ибо он формируется за счет лексических единиц, обладающих словарным прагматическим значением, то есть относящихся к прагматической подсистеме языка. Иронический образ актуализируется в пределах контекста одного предложения на лексико-семантическом уровне, то есть наблюдается полная одноуровневая актуализация образа. Основная функция контек-