Структурно-семантические и функциональные особенности телескопических единиц в массово-информационном дискурсе : На материале англоязычной прессы

• Автор: Сухорукова, Оксана Николаевна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2004
• Место защиты: Волгоград
• Количество страниц: 170 с.

ГЛАВА 1 ТЕЛЕСКОПИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА В ЛЕКСИЧЕСКОЙ

СИСТЕМЕ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

1.1. Различные подходы к пониманию процесса и результата

телескопического словообразования

1.2. Место телескопии в словообразовательной системе современного

английского языка

1.3. Из истории появления первых телескопических единиц, причины

возникновения слов-слитков

1.4. Телескопическая единица как системно-структурное образование

1.5. Выводы к главе

ГЛАВА 2 ФУНКЦИОНАЛЬНО-ТИПОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКОЙ ЕДИНИЦЫ В МАССОВОИНФОРМАЦИОННОМ ДИСКУРСЕ
2.1. Массово-информационный дискурс в системе социальной
коммуникации
2.1.1. Дискурс как предмет лингвистического исследования
2.1.2. Массово-информационный дискурс в системе институциональной
коммуникации
2.2. Конститутивные признаки массово-информационного дискурса
2.3. Типологические признаки и лингвопрагматические особенности
текста массово-информационного дискурса
2.4. Функционально-типологические характеристики телескопических
единиц в текстах массово-информационного дискурса
2.5. Выводы к главе

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ЛИТЕРАТУРА
СЛОВАРИ И ИСТОЧНИКИ

Лексический состав является наиболее подвижной и проницаемой сферой языка. И.А. Бодуэн де Куртэне писал: «В языке, как и вообще в природе, все живет, все движется, все изменяется» (Бодуэн де Куртэне, 1963). Ярчайшим свидетельством динамики языка является процесс возникновения новых слов.
Конец XX века и начало нового столетия ознаменовались значительными изменениями всемирного масштаба в научно-технической, экономической, политической жизни. Темп современного существования с его постоянным, непрекращающимся стремлением к ускорению всех жизненных процессов и освобождению от условностей не мог не отразиться на состоянии языковой системы, особенностью которой, по замечанию многих ученых, стало тяготение к компрессии, различного рода экономии речевых средств и оценочному характеру новообразований (Заботкина, 1989; Земская, 1996; Нухов, 1997 и др.).
Именно экстралингвистические факторы такого характера, а также стремление говорящего выражаться ярко, живо, нередко создавая юмористический эффект служат причинами возникновения телескопических единиц в английском языке.
Яркие и неординарные по своей семантике и форме телескопические единицы - это своего рода словесно-художественные произведения в своем предельном минимуме. Они, как средство экспрессии, усиливают воздействие речи и передают её своеобразие.
В современном английском языке использование телескопических единиц во многом регламентировано особенностями конкретного дискурса: в
зависимости от его целей и задач телескопические единицы либо составляют неотъемлемую часть риторических компонентов этого дискурса, либо, наоборот, употребляются очень ограниченно. Поэтому комплексный подход к изучению структурно-семантических и функциональных характеристик телескопических единиц осуществляется в составе определенного дискурса, а именно массовоинформационного, поскольку увеличившийся за последние несколько лет

Результатом телескопического словообразования является телескопическая единица.
Телескопические единицы четко обнаруживают многие из признаков окказиональных слов, а именно: принадлежность к речи, экспрессивность, непредсказуемость, «творимость», «функциональную одноразовость», зависимость от контекста, индивидуальную принадлежность, номинативную факультативность. Но не все телескопические единицы остаются окказиональными, поскольку некоторые из них (термины, географические названия, торговые знаки) становятся словами каноническими, теряют свою экспрессивность и пополняют базовый словарный состав английского языка.
Телескопическая единица представляет собой системно-структурное образование с обязательным, как минимум одним, осколочным элементом, с определенными типами связи на морфемных границах и конкретными функциональными отношениями компонентов.
Для проведения структурного анализа ТЕ применяется единица измерения меньше одного морфа, а именно, «осколок» морфа, поскольку в процессе образования ТЕ происходит уникальное явление - раскол морфов исходных компонентов. Осколок морфа - минимальный, далее неделимый на своем уровне значимый сегмент, является двуплановой единицей, обладая планом выражения и планом содержания. Осколок ТЕ может занимать как инициальную, так и финальную позицию в слове и может быть различным по составу. В семантическом отношении осколок морфа является представителем своего морфа и полностью сохраняет его семантическую функцию.
Инвентарь элементов, составляющих телескопическую единицу, сводится к следующему: корневой морф, осколок корневого морфа, осколок
суффиксального морфа, осколок префиксального морфа, комбинирующая форма, осколок комбинирующей формы, осколок сложной основы.
Между элементами телескопической единицы существуют внутрисистемные связи, в понятие которых входит шов (морфемная граница)