Языковая репрезентация концепта ANGST

• Автор: Аблецова, Наталья Владимировна
• Шифр специальности: 10.02.04
• Научная степень: Кандидатская
• Год защиты: 2005
• Место защиты: Иркутск
• Количество страниц: 159 с.

ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ

1Л. Понятие страха в гуманитарных науках

1Л Л. Страх как философская категория

1Л .2. Понятие страха в психологических исследованиях

1Л .3. Понятие страха в социологии

1Л.4. Эмоции и страх как предмет лингвистических исследований

1.2. Понятие концепта в науке о языке

1.2 Л. Концепт как структура знания

1.2.2. Связь концепта со значением лексических единиц

1.2.3. Концептуальный анализ как метод выявления ценностной

картины мира

1.3. Эволюция концепта ANGST
1.3.1. Структурированность немецкого общества как фактор, способствующий появлению страха
1.3.2. Страх в’’рационализированном” обществе
1.3.3. Страх как “идеологический код”
ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ
ГЛАВА II. СОДЕРЖАНИЕ КОНЦЕПТА ANGST
2.1. Анализ словарных дефиниций лексемы Angst и ее синонимов
2.1.1. Лексема Angst
2.1.2. Лексема Furcht
2.1.3. Лексема Schrecken

2.1.4. Лексема Entsetzen
2.2. Сравнение лексем Angst и страх
2.3. Потенциальные направления сдвигов в лексемах, обозначающих страх
2.4. Выявление компонентов концепта ANGST посредством
контекстуального анализа
2.4.1. Компонент ‘PSYCHISCHER ZUSTAND’
2.4.2. Компоненты‘VORSICHTIGKEIT’,‘UNSICHERHEIT’
2.4.3. Компоненты ‘BEFÜRCHTUNG’, ‘MENTALE TÄTIGKEIT’
2.4.4. Компоненты ‘AKTIVE LEBENSPOSITION’,
BÜRGERLICHE PFLICHT’
2.4.5. Компоненты ‘ELEMENT DER ORDNUNG’, ‘GEWOHNHEIT’, ‘ALLTAG’
2.4.6. Компонент‘GLOBALES PHÄNOMEN’
2.5. Образная составляющая концепта ANGST
2.6. Модель концепта ANGST
ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ
ГЛАВА III. НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ СРЕДСТВ
РЕПРЕЗЕНТАЦИИ КОНЦЕПТА ANGST
3.1. Актуализация признака ‘MENTALE TÄTIGKEIT’ в глаголе
s. fürchten как следствие изменения содержания концепта ANGST
3.1.1. Выражение мнения
3.1.2. Выражение предположения и сомнения
3.1.3. Выражение убеждения и уверенности
3.2. Паратаксы с Angst
3.3. Сложные слова с компонентом Angst

3.4. Значимая ’’лексическая пустота” как средство.репрезентации концепта ANGST
ВЫВОДЫ ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ СЛОВАРЕЙ И ПРИНЯТЫХ
СОКРАЩЕНИЙ
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ПРИМЕРОВ И ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ 149 СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ПРИМЕРОВ ИЗ СЕТЕВОГО
ЭЛЕКТРОННОГО РЕСУРСА И ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ
ПРИЛОЖЕНИЕ: Список информантов
ПРИЛОЖЕНИЕ: Схема 2. «Образная составляющая концепта ANGST»
ПРИЛОЖЕНИЕ: Схема 3. «Модель концепта ANGST»
ПРИЛОЖЕНИЕ: Схема 4. «Средства репрезентации концепта ANGST»

ГЛАВА II. СОДЕРЖАНИЕ КОНЦЕПТА ANGST
2Л. Анализ словарных дефиниций лексемы Angst и ее синонимов, репрезентирующих концепт ANGST
Исследователи (Попова, Стернин 2001) считают, что концепт может получить описание в терминах ядра и периферии. Ядро концепта лучше всего отражает семантика лексемы, именующей концепт. Периферийный статус того или иного компонента не свидетельствует о его малозначности или маловажности в поле концепта, статус признака указывает на меру его удаленности от ядра. В следующих параграфах данного исследования проводится анализ лексикографического материала в отношении лексемы Angst и ее синонимов, а также контекстуальный анализ. В связи с тем, что в исследовании пойдет речь как о лексеме Angst и ее семах, так и о концепте ANGST и его компонентах, в диссертации приняты следующие условные обозначения: лексема пишется курсивом, семы - в кавычках, название концепта - заглавными буквами, компоненты концепта - заглавными буквами в кавычках.
2.1.1. Лексема Angst
Как показывают полевые исследования, проведенные X. Бергенхольт-цем, в немецком языке очень много лексем, именующих состояние страха (Bergenholtz 1980). Однако выбор имени концепта не может быть произвольным. Это имя должно выражать весь объем содержания концепта, то есть представлять гипероним по отношению к ряду гипонимов, каждый из которых выражает лишь часть содержания концепта, оно должно быть наиболее нейтральным и однозначным и, по возможности, не нести в себе сниженных или разговорно-бытовых коннотаций (Плотникова: 2003). Лексема Angst отвечает данным требованиям, через нее определяются практически все лексемы с семантикой страха и поэтому она представляется наиболее подходящей для обозначения единого концепта.